This paper considers the economic r

This paper considers the economic relationship of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN)
and the European Union (EU), in terms of both economic integration indicators and policy lessons in light of
the proposal to create an ASEAN Economic Community (AEC). It begins with a quantitative assessment of
the ASEAN–EU economic relationship, followed by a contextual review of ASEAN economic integration
as it evolves into the AEC. Next, we evaluate the relevant policy lessons of the European experience for
ASEAN. Finally, we explore optimal objectives of the AEC and how ASEAN might go about putting policy
flesh on the bones of the AEC proposal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้พิจารณาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของการสมาคมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน)
และสหภาพยุโรป (EU), ตัวบ่งชี้การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจและบทเรียนนโยบาย light ของ
ข้อเสนอเพื่อสร้างการอาเซียนเศรษฐกิจ (ประชาคม) เริ่มมีการประเมินเชิงปริมาณของ
ASEAN–EU เศรษฐกิจความสัมพันธ์ ตามความเห็นบริบทของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียน
เป็นเรื่องวิวัฒนาการในประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ถัดไป เราประเมินบทเรียนนโยบายที่เกี่ยวข้องประสบการณ์ยุโรปสำหรับ
อาเซียน สุดท้าย เราสำรวจวัตถุประสงค์สูงสุดของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและอาเซียนว่าจะไปเกี่ยวกับการวางนโยบาย
เนื้อกับกระดูกของข้อเสนอของ AEC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะพิจารณาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน)
และสหภาพยุโรป (EU) ในแง่ของทั้งสองตัวชี้วัดรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจและบทเรียนนโยบายในแง่ของ
ข้อเสนอในการสร้างประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) มันเริ่มต้นด้วยการประเมินผลเชิงปริมาณของ
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างอาเซียนกับสหภาพยุโรปตามด้วยการทบทวนบริบทของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจของอาเซียน
ตามที่วิวัฒนาการเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ต่อไปเราจะประเมินผลการเรียนของนโยบายที่เกี่ยวข้องของประสบการณ์ยุโรป
อาเซียน สุดท้ายเราสำรวจวัตถุประสงค์ที่ดีที่สุดของอาเซียนและวิธีการที่อาเซียนอาจจะไปเกี่ยวกับการวางนโยบาย
ในเนื้อกระดูกของข้อเสนอ AEC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้จะพิจารณาความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน )
และสหภาพยุโรป ( อียู ) ทั้งในแง่ของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจและนโยบายชี้บทเรียนในแง่ของ
ข้อเสนอที่จะสร้างประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) มันเริ่มต้นด้วยการประเมินเชิงปริมาณของ
ความสัมพันธ์เศรษฐกิจอาเซียน–จีนติดตามบริบท
รวมกลุ่มทางเศรษฐกิจอาเซียนมันค่อย ๆ เปลี่ยนเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน . ต่อไป เราจะประเมินนโยบายที่เกี่ยวข้อง บทเรียนจากประสบการณ์ของยุโรป
อาเซียน ในที่สุด เราสำรวจวัตถุประสงค์สูงสุดของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและอาเซียนอาจจะไปเกี่ยวกับการวางเนื้อนโยบาย
ในกระดูก ข้อเสนอของประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน .