Saponins are glycosides found in ma

Saponins are glycosides found in many plants that have a
direct effect on rumen microbes. Saponins decrease protein
degradation and favour at the same time microbial protein
and biomass synthesis (Makkar and Becker, 1996), two
processes that result in reduced availability of hydrogen for
CH4 production (Dijkstra et al., 2007). However, the mode
of action of saponins seems to be mostly related to their
anti-protozoal effect (reviewed by Newbold and Rode,
2006). Recently, Guo et al. (2008) studied in vitro the effect
and mode of action of tea saponin on the rumen microbial
community and CH4 production. Tea saponin decreased
methanogenesis (28%) as well as the protozoal abundance
(2 50%). The activity of methanogens, as measured by the
mcrA gene expression, also decreased (276%) with tea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Saponins มี glycosides ที่พบในพืชที่มีการ
ผลต่อจุลินทรีย์โดยตรง Saponins ลดโปรตีน
ย่อยสลายและโปรดปรานที่เดียวกันเวลาจุลินทรีย์โปรตีน
ชีวมวลสังเคราะห์ (Makkar และ Becker, 1996), และสอง
กระบวนการที่ทำให้ลดราคาของไฮโดรเจนสำหรับ
ผลิต CH4 (Dijkstra et al., 2007) อย่างไรก็ตาม โหมด
การดำเนินการของ saponins ดูเหมือนว่าส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการ
ผลป้องกัน protozoal (ตรวจทาน โดย Newbold และขี่,
2006) ล่าสุด กัว et al. (2008) ศึกษาในหลอดผล
และโหมดของการดำเนินการของ saponin ชาบนต่อจุลินทรีย์
ผลิต CH4 และชุมชน Saponin ชาลด
methanogenesis (28%) เช่นเป็นความอุดมสมบูรณ์ protozoal
(2 50%) กิจกรรมของ methanogens วัดจากการ
mcrA ยีน ลดลง (276%) นอกจากนี้ยัง มีชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

saponins เป็นไกลโคไซด์ที่พบในพืชหลายชนิดที่มี
ผลโดยตรงต่อจุลินทรีย์กระเพาะ saponins ลดโปรตีน
ย่อยสลายและความโปรดปรานในเวลาเดียวกันโปรตีนของเชื้อจุลินทรีย์
และการสังเคราะห์ชีวมวล (Makkar และเบกเกอร์, 1996) ทั้งสอง
กระบวนการที่มีผลในการลดความพร้อมของไฮโดรเจนเพื่อ
ผลิต CH4 (Dijkstra เอตอัล. 2007) แต่โหมด
ของการกระทำของซาโปนินน่าจะเป็นส่วนใหญ่ของพวกเขาที่เกี่ยวข้องกับ
ฤทธิ์ต้านโปรโตซัว (โดย Newbold และ Rode,
2006) เมื่อเร็ว ๆ นี้ Guo และอัล (2008) การศึกษาในหลอดทดลองผล
และโหมดของการกระทำของซาโปนินในชาจุลินทรีย์ในกระเพาะหมัก
ของชุมชนและการผลิต CH4 ซาโปนินชาลดลง
methanogenesis (28%) เช่นเดียวกับความอุดมสมบูรณ์ของโปรโตซัว
(2 50%) กิจกรรมของแบคทีเรียสร้างมีเทนที่วัดจาก
การแสดงออกของยีน mcrA ยังลดลง (276%) กับชา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

saponins ที่พบในพืชหลายเป็นไกลโคไซด์ที่มีผลโดยตรงต่อกระบวนการจุลินทรีย์ ซาโปนินลดการสลายของโปรตีนและสงสารในเวลาเดียวกัน

และมวลชีวภาพจุลินทรีย์โปรตีนสังเคราะห์ ( makkar และเบคเกอร์ , 1996 ) 2
กระบวนการที่ส่งผลลดความพร้อมของการผลิตไฮโดรเจนสำหรับ
ร่าง ( ตรา et al . , 2007 ) อย่างไรก็ตาม โหมด
การกระทำของซาโปนินที่ดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องส่วนใหญ่ของผล anti โพรโทซัว ( ตรวจสอบโดย นิว แล้วก็ขี่
, 2006 ) เมื่อเร็วๆ นี้ กัว et al . ( 2551 ) ได้ศึกษาในหลอดทดลองผล
และโหมดการกระทำของชาซาโปนินในกระเพาะหมักจุลินทรีย์
ชุมชนและการผลิตร่าง . saponin ชาลดลง
ช้า ( 28% ) เช่นเดียวกับ
ความอุดมสมบูรณ์โพรโทซัว ( 50% ) กิจกรรมสร้างมีเทนที่วัดโดย
mcra ยีนยังลดลง ( 276 ) กับ ชา