Content and related matters of the

Content and related matters of the Quality of the Contract Items shall be determined by mutual consultation between the parties and mutually confirmed by drawing or specifications in advance of the issuance of purchase order thereof from Buyer to Seller. 3.2 The Contract Items shall conform to the drawing or specifications stipulated in Section 3.1 hereof. 3.3 In case Seller has any question on or objection to the content and related matters of the Quality required by Buyer, Seller shall immediately notify Buyer thereof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เรื่องของคุณภาพของสินค้าตามสัญญาจะถูกกำหนด โดยการปรึกษาร่วมกันระหว่างฝ่ายต่าง ๆ และร่วมกันยืนยัน โดยวาดภาพหรือกำหนดล่วงหน้าการออกของใบสั่งซื้อดังกล่าวจากผู้ซื้อผู้ขาย 3.2 ไปสัญญารายการจะเป็นการวาดหรือข้อมูลจำเพาะที่กำหนดไว้ในส่วน 3.1 ข้อ 3.3 ในกรณีที่ผู้ขายมีคำถามเกี่ยวกับการคัดค้านการเนื้อหา และที่เกี่ยวข้องในเรื่องของคุณภาพที่จำเป็น โดยผู้ซื้อ ผู้ขายต้องแจ้งผู้ซื้อดังกล่าวทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาและเรื่องที่เกี่ยวข้องของคุณภาพของรายการสัญญาจะถูกกำหนดโดยการปรึกษาหา​​รือร่วมกันระหว่างฝ่ายที่ร่วมกันและได้รับการยืนยันโดยการวาดหรือข้อกำหนดในอนาคตของการออกคำสั่งซื้อดังกล่าวจากผู้ซื้อกับผู้ขาย 3.2 รายการที่สัญญาให้เป็นไปตามรูปวาดหรือข้อกำหนดที่ระบุไว้ในมาตรา 3.1 ข้อตกลงฉบับนี้ 3.3 ในกรณีที่ผู้ขายมีคำถามใด ๆ หรือคัดค้านไปยังเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของคุณภาพที่จำเป็นโดยผู้ซื้อผู้ขายได้ทันทีจะได้แจ้งให้ผู้ซื้อดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของ คุณภาพ ของสินค้า สัญญาจะกำหนดโดยการปรึกษาหารือร่วมกันระหว่างฝ่ายต่างๆ และร่วมกันยืนยันโดยการวาดภาพหรือกำหนดล่วงหน้าของการออกใบสั่งซื้อนั้น จากผู้ซื้อไปยังผู้ขาย 3.2 สัญญารายการจะสอดคล้องกับการวาดภาพหรือข้อกําหนดที่ระบุไว้ในมาตรา 1 ฉบับนี้ 3.3 ในกรณีที่ผู้ขายมีคำถามใด ๆหรือคัดค้านและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของภาพที่ต้องการ โดยผู้ซื้อ ผู้ขายจะแจ้งให้ผู้ซื้อนั้น