Hi,Great to received your e-mail to

Hi,


Great to received your e-mail today which we are flying to Bangkok tomorrow.


May I know your De'gustation menu Bath1500 per person is for lunch or dinner?


Kindly send me more details of your set lunch/dinner menu if available.


Thank you & waiting for your prompt reply.
Dear Valued Patrons,
Thank you very much for your reservation at our restaurant. We send menu Le Vendôme restaurant for you in the attached.

For further inquiries on Le Vendôme restaurant, please check our website or call us at [phone]

We hope to hear from you soon and look forward to welcoming you soon at Le Vendôme.




Helina

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี,


ดีจะได้รับอีเมลของคุณวันนี้ที่เราจะเดินทางสู่กรุงเทพพรุ่งนี้ได้


ไม่ทราบว่า เป็นของเมนู De'gustation Bath1500 ต่อคนสำหรับมื้อกลางวันหรืออาหารเย็น?


กรุณาส่งรายละเอียดของชุดเมนูอาหารกลางวันและเย็นถ้าว่างได้


ขอบคุณ&รอคุณพร้อมท์ตอบกลับได้
รักบริษัทมู,
ขอบคุณมากสำหรับการสำรองห้องพักที่ร้านอาหารของเราได้ เราส่งเมนูอาหารโรงแรมเลอสำหรับคุณในการแนบนั้น

สอบถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับร้านอาหารโรงแรมเลอ กรุณาตรวจสอบเว็บไซต์ของเรา หรือติดต่อเราที่ 66-2-662-0530-31

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ และรอต้อนรับคุณเร็ว ๆ นี้ที่โรงแรมเลอโรงแรม


Helina

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี, ที่ดีในการได้รับ e-mail ของคุณในวันนี้ที่เราได้รับการบินที่บินไปกรุงเทพฯในวันพรุ่งนี้อาจฉันรู้ว่า Bath1500 เมนู De'gustation ของคุณต่อคนสำหรับอาหารกลางวันหรืออาหารค่ำ? กรุณาส่งรายละเอียดเพิ่มเติมของ / เมนูอาหารค่ำมื้อกลางวันชุดของคุณถ้ามีขอบคุณและรอการตอบกลับให้คุณเรียนท่านลูกค้า, ขอบคุณมากครับสำหรับการสำรองห้องพักที่ร้านอาหารของเรา เราจะส่งเมนูร้านอาหาร Le Vendome ให้คุณในที่แนบมาสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับร้านอาหาร Le Vendome โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของเราหรือโทรหาเราที่ + 66-2-662-0530-31 เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับ คุณเร็ว ๆ นี้ที่ Le Vendôme Helina

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ


ดีที่จะได้รับอีเมลของคุณในวันนี้ที่เราบินไปกรุงเทพพรุ่งนี้


ไม่ทราบว่าของคุณ de'gustation เมนู bath1500 ต่อคน สำหรับมื้อกลางวันหรือมื้อค่ำ


กรุณาส่งรายละเอียดของคุณการตั้งค่าอาหารกลางวัน / อาหารเย็นเมนูถ้าใช้ได้


ขอบคุณ&รอของคุณ พร้อมท์ตอบกลับ ลูกค้าที่รักทุกท่าน

, ขอบคุณมากสำหรับการจองของคุณที่ร้านอาหารของเราเราส่งเมนูเลอค้าเป็นการฉันร้านอาหารสำหรับคุณในที่แนบมา

สอบถามเพิ่มเติมใน Le ค้าเป็นการฉันภัตตาคาร กรุณาตรวจสอบเว็บไซต์ของเราหรือติดต่อเราที่ 66-2-662-0530-31

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้และหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณเร็ว ๆนี้ ณ สถานที่เป็นการ




เฮลีน่า
ฉัน