Abstract—Instead of littering or bu

Abstract—Instead of littering or burying as conventional
methods of disposal, empty pesticide packaging has been sold to
reuse and recycling business. On the view point of environmental and
public health, this is the way to accidentally disperse harmfulness of
pesticide into non-target areas. Higher risk of pesticide exposure to
people, animal and environment could be coincident due to possible
releasing of pesticide residue in such packaging waste. The study
was aimed to analyze pesticide distributed from pesticide packaging
waste chain in Thailand in order to determine an exposure risk to
environmental and human health. Current practices and routs of
pesticide packaging waste from farmer’s field to disposal were
studied. Pesticide residue in empty pesticide container and soil and
water samples from glass bottle washing plants were analyzed. High
concentration and highly toxic pesticides detected in samples
indicated careless behavior of pesticide users or operators which may
lead to higher risk of harmful pesticide exposure to living organisms
and the environment. In consideration of forthcoming adverse effect
that could emerge, educating people, including all stakeholders in
waste chain, on health and environmentally safe practice should be
seriously taken into account by concerning authorities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรมเช่นแทนการ littering หรือ burying เป็นธรรมดาวิธีการขายทิ้ง แมลงที่ว่างบรรจุได้ถูกขายนำและธุรกิจรีไซเคิล บนจุดชมวิวของสิ่งแวดล้อม และสาธารณสุข นี้เป็นวิธีตั้งใจกระจาย harmfulness ของแมลงเข้าไปในพื้นที่ไม่ใช่เป้าหมาย ความเสี่ยงสูงของการสัมผัสสารกำจัดศัตรูพืชกับคน สัตว์ และสิ่งแวดล้อมไม่ตรงเนื่องจากเป็นไปได้ปล่อยของสารตกค้างของสารพิษในขยะบรรจุภัณฑ์ดังกล่าว การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์กระจายจากบรรจุภัณฑ์แมลงแมลงเสียประเทศไทยเพื่อกำหนดความเสี่ยงสัมผัสสุขภาพมนุษย์ และสิ่งแวดล้อม แนวทางปฏิบัติปัจจุบันและ routs ของขยะบรรจุภัณฑ์แมลงจากฟิลด์ของเกษตรกรไปขายทิ้งได้ศึกษา สารพิษตกค้างในภาชนะเปล่าแมลงและดิน และมีวิเคราะห์ตัวอย่างน้ำจากขวดแก้วที่ล้างพืช สูงความเข้มข้นและยาฆ่าแมลงพิษสูงที่ตรวจพบในตัวอย่างระบุลักษณะการทำงานสะเพร่าของผู้ใช้แมลงหรือตัวดำเนินการซึ่งอาจนำไปสู่ความเสี่ยงสูงของการสัมผัสสารพิษที่เป็นอันตรายกับชีวิตและสิ่งแวดล้อม โดยคำนึงถึงผลเสียต่อหน้าที่อาจเกิด จัดคน รวมทุกกลุ่มในลูกโซ่เสีย สุขภาพและสิ่งแวดล้อมปฏิบัติควรอย่างจริงจังนำมาพิจารณา โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ-แทนการทิ้งขยะหรือฝังเป็นธรรมดาวิธีการกำจัดบรรจุภัณฑ์สารกำจัดศัตรูพืชที่ว่างเปล่าได้รับการขายที่จะนำมาใช้ใหม่และธุรกิจรีไซเคิล ในมุมมองของสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชนนี้เป็นวิธีที่จะแยกย้ายกันไปโดยไม่ได้ตั้งใจร้ายกาจของสารกำจัดศัตรูพืชในพื้นที่ไม่ใช่เป้าหมาย มีความเสี่ยงสูงจากการสัมผัสสารกำจัดศัตรูพืชเพื่อคนสัตว์และสิ่งแวดล้อมที่อาจจะเหมือนกันเนื่องจากการที่เป็นไปได้ปล่อยสารพิษของเสียบรรจุภัณฑ์ดังกล่าว การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์สารกำจัดศัตรูพืชกระจายออกมาจากบรรจุภัณฑ์สารกำจัดศัตรูพืชห่วงโซ่ของเสียในประเทศไทยเพื่อตรวจสอบความเสี่ยงการสัมผัสกับสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ปฏิบัติในปัจจุบันและ routs ของเสียบรรจุภัณฑ์ยาฆ่าแมลงจากสนามของเกษตรกรที่จะกำจัดได้รับการศึกษา สารกำจัดศัตรูพืชตกค้างในภาชนะที่ว่างเปล่าและสารกำจัดศัตรูพืชดินและตัวอย่างน้ำจากพืชซักผ้าขวดแก้วถูกนำมาวิเคราะห์ สูงความเข้มข้นและยาฆ่าแมลงที่เป็นพิษสูงตรวจพบในตัวอย่างที่ระบุพฤติกรรมความประมาทของผู้ใช้สารกำจัดศัตรูพืชหรือผู้ประกอบการที่อาจนำไปสู่ความเสี่ยงที่สูงขึ้นจากการสัมผัสสารกำจัดศัตรูพืชที่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อม ในการพิจารณาผลกระทบเตรียมพร้อมที่จะโผล่ออกมาให้ความรู้แก่คนรวมทั้งผู้มีส่วนได้เสียทั้งหมดในห่วงโซ่เสียต่อสุขภาพและการปฏิบัติที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมควรจะดำเนินการอย่างจริงจังเข้าบัญชีโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมแทนที่จะทิ้งหรือฝังกลบเป็นวิธีปกติ
บรรจุภัณฑ์สารเคมีเปล่ามีขาย

ใช้ซ้ำและรีไซเคิล ธุรกิจ ในมุมมองของสิ่งแวดล้อมและ
สาธารณสุข นี่เป็นวิธีที่จะตั้งใจกระจายความเสียหายของสารกำจัดศัตรูพืชในพื้นที่เป้าหมาย
ไม่ . ความเสี่ยงสูงของการเปิดรับสาร

คน สัตว์ และสิ่งแวดล้อมอาจจะประจวบเนื่องจากเป็นไปได้
ปลดปล่อยสารพิษในขยะบรรจุภัณฑ์เช่น การศึกษามีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์สารเคมีกระจาย

ของเสียจากสารเคมีบรรจุภัณฑ์โซ่ในประเทศไทยเพื่อตรวจสอบความเสี่ยงที่จะ
สิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ปัจจุบันแนวทางปฏิบัติและ routs ของ
ของเสียบรรจุภัณฑ์สารเคมีจากแปลงเกษตรกร เพื่อจัดเป็น
) สารพิษ สารเคมีในภาชนะเปล่าและดิน
ตัวอย่างน้ำจากขวดแก้วที่ล้างพืชข้อมูล สูง
ความเข้มข้นและเป็นพิษสูง สารเคมีที่ตรวจพบในตัวอย่าง
พบประมาทพฤติกรรมของผู้ใช้ยาฆ่าแมลงหรือผู้ประกอบการซึ่งอาจนำไปสู่ความเสี่ยงสูงของ

การเป็นอันตรายสารเคมีสิ่งมีชีวิตและสภาพแวดล้อม ในการพิจารณาของหน้าทวนผล
ที่ออกมาให้คนรวมทั้งผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมดใน
โซ่เสีย ต่อสุขภาพและปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม การฝึกควรจะ
อย่างจริงจังเข้าบัญชีโดยเกี่ยวกับเจ้าหน้าที่