From May to August of 2013 we carri

From May to August of 2013 we carried out a descriptive cross-sectional study in two pharmacies in Guatemala City. We used purposeful sampling to select two private pharmacies serving different segments of the population according to key informants from pharmacy staff members. The first pharmacy was located in San Cristobal (zone 8 of Mixco, according to the local nomenclature), a suburb that is part of the city’s metropolitan area serving clients characterized as professional or executive employees with higher levels of education and higher purchasing power. The second pharmacy, located in historical City Center (zone 1, using the local nomenclature), serves clients generally characterized as being working class and with lower levels of education and lower purchasing power.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือนพฤษภาคมถึงสิงหาคมของ ปี 2013 เราดำเนินการศึกษาอธิบายเหลวในร้านทั้งสองแห่ง เราใช้ purposeful สุ่มเลือกร้านส่วนตัวสองที่ให้บริการกลุ่มต่าง ๆ ของประชากรตามหลักคุณค่าจากร้านขายยาพนักงาน เภสัชศาสตร์ครั้งแรกตั้งอยู่ใน San Cristobal (โซน 8 ของ Mixco ตามระบบการตั้งชื่อท้องถิ่น), ปริมณฑลที่เป็นส่วนหนึ่งของเมืองนครให้บริการลูกค้าที่มีลักษณะเป็นพนักงานมืออาชีพ หรือผู้บริหารระดับสูงของการศึกษาและกำลังซื้อสูง ร้านขายยาสอง ในเมืองประวัติศาสตร์ (โซน 1 ใช้ระบบการตั้งชื่อท้องถิ่น), ให้บริการลูกค้าโดยทั่วไปลักษณะเป็น ชั้นการทำงาน และมีระดับต่ำของการศึกษาและกำลังซื้อต่ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนสิงหาคม 2013 เราดำเนินการศึกษาข้ามพรรณนาในสองร้านขายยาในกัวเตมาลาซิตี เราใช้การสุ่มตัวอย่างเด็ดเดี่ยวเพื่อเลือกสองร้านขายยาเอกชนที่ให้บริการกลุ่มที่แตกต่างกันของประชากรตามข้อมูลที่สำคัญจากพนักงานร้านขายยา ร้านขายยาเป็นครั้งแรกที่ตั้งอยู่ในซานคริสโต (เขต 8 จาก Mixco ตามศัพท์ท้องถิ่น) ชานเมืองที่เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่มหานครเมืองให้บริการลูกค้าที่โดดเด่นเป็นพนักงานมืออาชีพหรือผู้บริหารที่มีระดับที่สูงขึ้นของการศึกษาและการจัดซื้อพลังงานที่สูงขึ้น ร้านขายยาที่สองตั้งอยู่ในใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ (โซน 1 โดยใช้ระบบการตั้งชื่อท้องถิ่น) ให้บริการลูกค้าลักษณะโดยทั่วไปว่าเป็นชนชั้นแรงงานและมีการลดระดับของการศึกษาและกำลังซื้อที่ลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเดือนพฤษภาคม 2013 เราจะดําเนินการศึกษาเชิงพรรณาสองร้านในกัวเตมาลา ซิตี้ เราใช้เด็ดเดี่ยวคนเลือกร้านให้บริการ 2 ส่วนส่วนต่าง ๆของประชากรตามข้อมูลที่สำคัญจากพนักงานร้านขายยา ร้านขายยาก่อนคือ ตั้งอยู่ใน ซาน คริสโตบอล โซน 8 mixco ตามระบบการตั้งชื่อท้องถิ่น )ชานเมืองที่เป็นส่วนหนึ่งของเมืองกรุงเทพมหานคร ให้บริการลูกค้า ลักษณะเป็นลูกจ้างมืออาชีพ หรือ ผู้บริหารที่มีระดับที่สูงขึ้นของการศึกษาและอำนาจการซื้อสูง ร้านขายยาที่สองตั้งอยู่ในเมืองประวัติศาสตร์ของศูนย์เขต 1 โดยใช้ศัพท์ท้องถิ่น )บริการลูกค้าโดยทั่วไปลักษณะเป็นชนชั้น และ ระดับการศึกษา และลดอำนาจการซื้อ .