Refer to our conversation on the ph

Refer to our conversation on the phone on today and thank you for your feedback.
I would like to quote our best rate for transport 4,6,10 wheels with container and discount for labor, please see attached file again.

pls consideration for this price again and Hope we could provide our service to your company and work as a team in the near future.
If you have any questions, please kindly contact anytime and thank you very much for your great support ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างถึงการสนทนาทางโทรศัพท์ของเราในวันนี้และขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณอยากจะเสนออัตราของเราดีที่สุดสำหรับการขนส่งล้อ 4,6,10 กับภาชนะและส่วนลดค่าแรง โปรดดูแฟ้มที่แนบอีกครั้งกรุณาพิจารณาราคาอีกและหวังว่า เราสามารถให้บริการแก่บริษัทของคุณ และทำงานเป็นทีมในอนาคตอันใกล้นี้หากคุณมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อได้ตลอดเวลาและขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่ดีค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่การสนทนาของเราทางโทรศัพท์ในวันนี้และขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ.
ผมอยากจะพูดอัตราที่ดีที่สุดของเราสำหรับการขนส่ง 4,6,10 ล้อกับภาชนะบรรจุและส่วนลดสำหรับแรงงานโปรดดูไฟล์ที่แนบมาอีกครั้ง. กรุณาพิจารณาราคานี้ อีกครั้งและหวังว่าเราสามารถให้บริการของเราให้กับ บริษัท ของคุณและทำงานเป็นทีมในอนาคตอันใกล้. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อได้ตลอดเวลาและขอขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนที่ดีของคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อ้างถึงการสนทนาทางโทรศัพท์ในวันนี้ และขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ .
อยากจะอ้างอิงอัตราที่ดีที่สุดของเราสำหรับการขนส่ง 4,6,10 ล้อกับภาชนะ และส่วนลดค่าแรง โปรดดูไฟล์ที่แนบมาอีกแล้ว

กรุณาพิจารณาราคานี้อีกครั้ง และหวังว่าเราสามารถให้บริการของเราให้กับ บริษัท ของคุณและทำงานเป็น ทีมในอนาคตอันใกล้ .
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆกรุณาติดต่อตลอดเวลา และขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณมากค่ะ
.