One of my favorite proverb is "When

One of my favorite proverb is "When the water rises, hurry to collect some." It's often said when the opportunity came to life. Hurry to harvest it before that chance to slip way. It means that when there is a good chance that came through to take the opportunity and benefits fully. Before this great time period elapsed. A similar proverb in English is"Make hay while the sun shines." I like it because it can make my decision easier. To get a chance to came to life without hesitation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาษิตที่ชื่นชอบของฉันอย่างใดอย่างหนึ่งคือ "เมื่อน้ำสูงขึ้น รีบเร่งการรวบรวมบาง" มันมักจะกล่าวเมื่อโอกาสมาถึงชีวิต รีบเก็บเกี่ยวก่อนที่โอกาสจะส่งทาง ก็หมายความ ว่า เมื่อมีโอกาสดีที่ผ่านมาจะใช้โอกาสและประโยชน์อย่างเต็ม ก่อนที่รอบระยะเวลานี้ผ่านไป สุภาษิตคล้ายในภาษาอังกฤษคือ "ขึ้นให้แสงแดดส่อง" ผมชอบมัน เพราะมันสามารถทำให้ฉันตัดสินใจง่ายขึ้น จะได้รับโอกาสที่จะมาในชีวิตโดยไม่ลังเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสุภาษิตที่ชื่นชอบคือ "เมื่อน้ำขึ้นรีบไปเก็บบาง." มันมักจะกล่าวว่าเมื่อมีโอกาสเข้ามาในชีวิต รีบร้อนที่จะเก็บเกี่ยวมันก่อนที่จะมีโอกาสที่จะลื่นวิธี ก็หมายความว่าเมื่อมีโอกาสที่ดีที่ผ่านมาจะใช้โอกาสและผลประโยชน์อย่างเต็มที่ ก่อนที่ช่วงเวลาที่ดีที่ผ่านไป สุภาษิตที่คล้ายกันในภาษาอังกฤษคือ "ทำหญ้าแห้งในขณะที่ดวงอาทิตย์ส่อง." ผมชอบมันเพราะมันสามารถทำให้การตัดสินใจง่ายขึ้น ที่จะได้รับโอกาสที่จะเข้ามาในชีวิตโดยไม่ลังเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งที่ชื่นชอบของฉันคือสุภาษิต " เมื่อน้ำมา รีบเก็บบางส่วน มันมักจะกล่าวว่า เมื่อมีโอกาสเข้ามาในชีวิต รีบเก็บเกี่ยว ก่อนที่โอกาสนั้นหลุดไป มันหมายความว่าเมื่อมีโอกาสดีผ่านเข้ามาโอกาสและประโยชน์อย่างเต็มที่ ก่อนนี้มาก เวลาที่ผ่านไป สุภาษิตที่คล้ายกันในภาษาอังกฤษคือ " รู้รักษาตัวรอดเป็นยอดดี " ฉันชอบมัน เพราะมันสามารถตัดสินใจได้ง่ายขึ้น ที่จะได้รับโอกาสที่จะเข้ามาในชีวิตโดยไม่ลังเล