Dear Patty ka, This time end of sea

Dear Patty ka,

 

This time end of season sale you have to do discount setting naka.

As I discussed with P Gai, you have to set them one day ahead only.

For example, End of season starts 2 Feb, you have to do the setting on 1 Feb. ( one day is enough to finish).

Then after you done you have to inform P Gai, for him to reset the system during the night.

 

I will confirm the exact date of End of season again ka.

 

FYI

 

 

Kind Regards,

 

Ms.Kullaya Boonthaveelaph (Pink)

Sales & Marketing Manager

Kyra Mode Co.,Ltd

T. [phone]

 

Head Office: 399, Interchange Building,

35h Flr, Sukhumvit Rd., Klongtoey-Nua,

Wattana, Bangkok, 10110

Tel. [phone] Fax. [phone]

 

 

 

 



This email has been checked for viruses by Avast antivirus software. 
www.avast.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพตตี้เรียน ka สิ้นสุดของฤดูกาลขายเวลานี้คุณต้องลดค่ากะดังที่ผมกล่าวไว้กับไก่ P คุณต้องตั้งวันหนึ่งข้างหน้าเท่านั้นตัวอย่าง จุดสิ้นสุดของฤดูกาลเริ่ม 2 ก.พ. คุณต้องทำการตั้งค่าบน 1 ก.พ. (วันหนึ่งคือพอจบ)หลังจากที่คุณทำแล้วคุณต้องแจ้ง P ไก่ สำหรับเขาที่จะตั้งค่าระบบในตอนกลางคืน ฉันจะยืนยันวันแน่นอนของการสิ้นสุดของฤดูกาลอีกครั้งค่ะ เบา  ด้วยความนับถือ Ms.Kullaya Boonthaveelaph (สีชมพู)ผู้จัดการฝ่ายการตลาดและขายKyra โหมด Co., Ltdต.โทร 87 559 1559 สำนักงาน: 399 แลกเปลี่ยนอาคาร35h Flr ถนนสุขุมวิท คลองเตยเหนือเขตวัฒนา กรุงเทพมหานคร 10110โทร. +662 โทรสาร 2010 2 204 + 662 204 2013    อีเมล์นี้มีการตรวจสอบไวรัส โดยไวรัส Avast www.avast.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักแพตตี้กา, เวลาสิ้นสุดของการขายในฤดูกาลที่คุณต้องทำส่วนลดการตั้งค่านาคา. ขณะที่ผมหารือกับ P Gai คุณต้องตั้งพวกเขาในวันหนึ่งข้างหน้าเท่านั้น. ยกตัวอย่างเช่นตอนท้ายของฤดูกาลที่จะเริ่มต้น 2 กุมภาพันธ์, ที่คุณต้องทำ การตั้งค่าบน 1 กุมภาพันธ์ (หนึ่งวันก็เพียงพอที่จะเสร็จสิ้น). แล้วหลังจากที่คุณทำคุณต้องแจ้ง P Gai สำหรับเขาที่จะตั้งค่าระบบในช่วงเวลากลางคืน. ฉันจะยืนยันวันที่แน่นอนของการสิ้นสุดของฤดูกาลอีกครั้งค่ะ. FYI ชนิด ขอแสดงความนับถือMs.Kullaya Boonthaveelaph (สีชมพู) ฝ่ายขายและผู้จัดการฝ่ายการตลาดKyra โหมด จำกัดT. [phone] สำนักงานใหญ่: 399 อาคารอินเตอร์เชนจ์, . 35h ชั้นถนนสุขุมวิทแขวงคลองเตยเหนือเขตวัฒนากรุงเทพฯ 10110 โทร 662 204 2010-2 โทรสาร [phone] อีเมล์นี้ได้รับการตรวจสอบไวรัสโดย Avast ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส.  www.avast.com

 









 



 



 

 



 









 









 

 

 

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก แพตตี้ กา

ไหม

คราวนี้จบฤดูกาลขาย คุณต้องทำส่วนลดการนะคะ

เท่าที่หารือกับพีไก่ คุณต้องตั้งพวกเขาวันหนึ่งข้างหน้าเท่านั้น

เช่น จบฤดูกาลจะเริ่ม 2 กุมภาพันธ์ คุณต้องทำในการตั้งค่าวันที่ 1 ก.พ. ( วันนึงพอเสร็จ )

แล้วหลังจากที่คุณเสร็จแล้ว คุณต้องแจ้งให้ พีไก่ สำหรับเขาในการตั้งค่าระบบในตอนกลางคืน

ไหม

ผมจะยืนยันวันที่แน่นอนของการสิ้นสุดฤดูกาลอีกค่ะ





อะไรให้มั้ย

ไหม

เกี่ยวกับชนิด

รึเปล่า

ms.kullaya boonthaveelaph ไหม ( สีชมพู )

ขาย&ผู้จัดการฝ่ายการตลาด

Kyra mode Co . , Ltd

ต. ครั้งที่ 66 ( 0 ) 87 559 1

ไหม

สำนักงานใหญ่ : 399 interchange ชั้น

35h , อาคาร , ถนนสุขุมวิท คลองเตยเหนือ วัฒนา กรุงเทพฯ 10110

, ,

Tel [phone] โทรสาร รึเปล่าคุณ 204 2013





    





อีเมล์นี้มีการตรวจสอบไวรัสโดยไวรัสซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส รึเปล่า

www.avast . com