let's pretend it never happened fro

let's pretend it never happened from the very beginning.
to think i'd be told such a thing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลองมาทำเป็นมันไม่เคยเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มคิดว่าฉันจะบอกว่า สิ่งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอแสร้งทำเป็นว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นมาจากจุดเริ่มต้นมาก.
จะคิดว่าผมอยากจะบอกว่าสิ่งดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกล้งทำเป็นว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นตั้งแต่แรกฉันคิดว่าจะบอกอย่างนั้น