but not suited to extract non-polar

but not suited to extract non-polar compounds. However, hot pressurized water
under subcritical
conditions possesses dielectric properties similar to some apolar solvents. One of the available technologies operating with subcritical water is autohydrolysis or hydrothermal treatment at temperatures in the range 150–250
C. This autocatalyzed reaction has been proposed for the environmentally friendly fractionation of vegetal biomass (Conde et al., 2011 ).
Natural phenolics from terrestrial sources, including benzoic acids,
cinnamic acids and flavonoids, possess antioxidant, cardioprotective, neuroprotective, anticancer, anti-inflammation, antiaging and antimicrobial properties (Boudet, 2007; Vinardell et al., 2008). Phlorotannins are phenolic compounds exclusive of marine seaweeds, but these organisms, particularly brown algae, also contain a variety of components with antioxidant action (such as polyunsaturated fatty acids, proteins, pigments, vitamins, polysaccharides and carotenoids). The phlorotannins and algal polysaccharides exhibit anticoagulant, antiviral, antioxidative, anticancer, antiinflammatory and immunomodulatory actions, and could
have potential for the development of nutraceutical, pharmaceutical and cosmeceutical products (Batista González et al., 2009; Balboa et al., 2013a; Thomas and Kim, 2013). Valorization andutilization of the constituents of the brown macroalga Sargassum muticum was proposed, since the solvent extracts (Kim et al., 2007) and the soluble fractions obtained after autohydrolysis (GonzálezLópez et al., 2012) were active in vitro antioxidants. The green alga Ulva lactuca does not possess an important phenolic fraction, but contains other components such as polysaccharides and steroids showing bioactive properties (Lahaye and Robic, 2007).
The aim of this work was to evaluate the cosmetic potential of extracts produced from biorenewable underutilized sources using green solvents: two concentrated and refined fractions from terrestrial sources and three crude extracts from seaweeds. The absence of skin irritating properties and the protection against oxidation of model cosmetic products were assessed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่เหมาะสมสำหรับการแยกสารไม่มีขั้ว อย่างไรก็ตาม ร้อนทางหนีน้ำ
ภายใต้ subcritical
เงื่อนไขครบถ้วนซึ่งมีคุณสมบัติคล้ายกับบาง apolar หรือสารทำละลายเป็นฉนวน เทคโนโลยีใช้ทำน้ำ subcritical คือ autohydrolysis หรือรักษา hydrothermal ที่อุณหภูมิในช่วง 150-250
C ปฏิกิริยานี้ autocatalyzed ได้รับการเสนอชื่อสำหรับแยกส่วนมิตรของชีวมวลเกิด (Conde et al., 2011) .
phenolics ธรรมชาติจากแหล่งภาคพื้น รวมทั้งกรด benzoic,
กรดทรานส์-ซินนามิกและ flavonoids มีสารต้านอนุมูลอิสระ cardioprotective, neuroprotective, anticancer ป้องกัน inflammation ผลิตขึ้นเพื่อ และจุลินทรีย์คุณสมบัติ (Boudet, 2007 Vinardell et al., 2008) . Phlorotannins เป็นสารฟีนอรวมทะเลสาหร่ายทะเล แต่เหล่าสิ่งมีชีวิต โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาหร่ายสีน้ำตาล ประกอบด้วยความหลากหลายประกอบกับการดำเนินการต้านอนุมูลอิสระ (เช่นกรดไขมันไม่อิ่มตัว โปรตีน เม็ดสี วิตามิน polysaccharides และ carotenoids) Phlorotannins และ algal polysaccharides แสดง anticoagulant ต้านไวรัส antioxidative, anticancer ดำเนินการ antiinflammatory และ immunomodulatory และสามารถ
มีศักยภาพสำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์ nutraceutical เภสัชกรรม และ cosmeceutical (บาทิสตา González et al., 2009 Balboa et al., 2013a Thomas และคิม 2013) Andutilization valorization ของ constituents ของ muticum Sargassum macroalga สีน้ำตาลถูกนำเสนอ เนื่องจากตัวทำละลายแยก (Kim et al., 2007) และส่วนละลายน้ำได้หลังจาก autohydrolysis (GonzálezLópez et al., 2012) สารต้านอนุมูลอิสระในหลอดใช้งาน Alga เขียว Ulva lactuca มีเศษฟีนอเป็นสำคัญ แต่ประกอบด้วยองค์ประกอบอื่น ๆ เช่น polysaccharides และสเตอรอยด์แสดงคุณสมบัติกรรมการก (Lahaye และ Robic, 2007) .
จุดมุ่งหมายของงานนี้คือเพื่อ ประเมินศักยภาพของสารสกัดที่ผลิตจากแหล่ง biorenewable underutilized ใช้สีเขียวหรือสารทำละลายเครื่องสำอาง: สองเข้มข้นและเศษ refined จากแหล่งภาคพื้นและสามแยกน้ำมันจากสาหร่ายทะเล มีประเมินขาดคุณสมบัติเคืองผิวหนังและป้องกันออกซิเดชันของรุ่นผลิตภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่เหมาะกับการสกัดสารที่ไม่มีขั้ว แต่แรงดันน้ำร้อน
ภายใต้วิกฤติ
สภาวะที่มีคุณสมบัติเป็นฉนวนที่คล้ายกับตัวทำละลายบาง apolar หนึ่งในเทคโนโลยีที่มีการดำเนินงานด้วยน้ำกึ่งวิกฤตเป็น autohydrolysis หรือ hydrothermal รักษาที่อุณหภูมิในช่วง 150-250
ซี ปฏิกิริยา autocatalyzed ได้รับการเสนอให้แยกเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมของชีวมวลพืช (Conde et al., 2011)
ฟีนอลธรรมชาติจากแหล่งบนบกรวมถึงกรดเบนโซอิค,
กรดซินนามิกและ avonoids ชั้นมีสารต้านอนุมูลอิสระ, โรคหัวใจ, ประสาท, มะเร็ง, ต่อต้านในชั้น ammation , antiaging และคุณสมบัติต้านจุลชีพ (Boudet 2007. Vinardell et al, 2008) Phlorotannins เป็นสารประกอบฟีนอลพิเศษของสาหร่ายทะเล แต่มีชีวิตเหล่านี้สาหร่ายสีน้ำตาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งยังมีความหลากหลายของชิ้นส่วนที่มีการดำเนินการต้านอนุมูลอิสระ (เช่นกรดไขมันไม่อิ่มตัวโปรตีนเม็ดสี, วิตามิน, polysaccharides และ carotenoids) phlorotannins และ polysaccharides สาหร่ายแสดงสารกันเลือดแข็งไวรัสต้านอนุมูลอิสระ, มะเร็ง, antiin ชั้น ammatory และการกระทำของภูมิคุ้มกันและสามารถ
มีศักยภาพในการพัฒนา nutraceutical ยาและเวชสำอางผลิตภัณฑ์ (บาติสตาGonzález et al, 2009.. โบอาและคณะ, 2013a; โทมัส และคิมค 2013) andutilization valorization ขององค์ประกอบของน้ำตาล macroalga Sargassum muticum ถูกเสนอเนื่องจากสารสกัดด้วยตัวทำละลาย (คิม et al. 2007) และส่วนที่ละลายน้ำได้รับหลังจาก autohydrolysis (GonzálezLópez et al., 2012) เป็นสารต้านอนุมูลอิสระในหลอดทดลองการใช้งาน สาหร่ายสีเขียวอัลวา Lactuca ไม่ได้มีส่วนฟีนอลที่มีความสำคัญ แต่มีส่วนประกอบอื่น ๆ เช่น polysaccharides และเตียรอยด์ที่แสดงคุณสมบัติออกฤทธิ์ทางชีวภาพ (Lahaye และ Robic 2007)
จุดมุ่งหมายของงานนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินศักยภาพของสารสกัดจากเครื่องสำอางที่ผลิตจาก biorenewable underutilized แหล่งที่มาของการใช้ตัวทำละลายสีเขียว: สองไฟเศษส่วน ned เข้มข้นและกลับจากแหล่งบนบกและในสามสารสกัดจากสาหร่ายทะเล ขาดคุณสมบัติของผิวเกิดการระคายเคืองและการป้องกันการเกิดออกซิเดชันของผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางรุ่นที่ได้รับการประเมิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่เหมาะกับการแยกสารประกอบไม่มีขั้ว . อย่างไรก็ตาม ภายใต้เงื่อนไขวิกฤติร้อนดันน้ำ

ครอบครองคุณสมบัติไดอิเล็กตริกคล้ายกับ apolar สารละลาย หนึ่งในเทคโนโลยีที่ใช้งานกับน้ำกึ่งวิกฤต คือ การรักษาด้วย autohydrolysis หรือที่อุณหภูมิในช่วง 150 – 250
Cนี้ autocatalyzed ปฏิกิริยาที่ได้รับการเสนอสำหรับการเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมวลชีวภาพของพืช ( Conde et al . , 2011 ) .
ธรรมชาติ ผลจากแหล่งบนบก ได้แก่ กรดเบนโซอิก , กรดซินนามิก และfl
avonoids มีสารต้านอนุมูลอิสระ , ต้านมะเร็ง , ต้าน cardioprotective ใช้ , , ในfl ammation antiaging และคุณสมบัติต้านจุลชีพ ( boudet , 2007 ; vinardell et al . ,2008 ) phlorotannins เป็นสารประกอบฟีนอลพิเศษของสาหร่ายทะเล แต่สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ โดยเฉพาะสีน้ำตาล สาหร่าย ยังประกอบด้วยส่วนประกอบที่หลากหลายกับสารต้านอนุมูลอิสระการกระทำ ( เช่น กรดไขมัน โปรตีน ผงวิตามิน , polysaccharides และแคโรทีนอยด์ ) การ phlorotannins และสาหร่ายโดยมีเลือดต้านไวรัส , ต้านมะเร็ง , , ,antiin fl ammatory เซลล์และการกระทำและอาจ
มีศักยภาพสำหรับการพัฒนาของ Nutraceutical , ผลิตภัณฑ์ยาและเวชสำอาง ( Batista gonz . kgm lez et al . , 2009 ; Balboa et al . , 2013A โธมัส และ คิม , 2013 ) การ valorization ขององค์ประกอบของน้ำตาล macroalga ซาร์กัซซัม muticum เสนอ เนื่องจากสารตัวทำละลาย ( Kim et al . ,2007 ) และเศษส่วนที่ได้รับหลังจาก autohydrolysis ( gonz . kgm lezl ó PEZ et al . , 2012 ) มีการใช้งานในหลอดทดลองสารต้านอนุมูลอิสระ สีเขียวสาหร่ายใบประสิทธิภาพไม่ได้มีสัดส่วนสารสําคัญ แต่มีองค์ประกอบอื่น เช่น โพลีแซคคาไรด์ และ โคแสดงคุณสมบัติทางชีวภาพ ( ลาฮาเยอ และ โรบิค
, 2007 )งานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อประเมินศักยภาพเครื่องสำอางจากสารสกัดที่ผลิตจาก biorenewable underutilized แหล่งใช้ตัวทำละลายสีเขียว : สองเข้มข้นและจึงเน็ดเศษส่วนจากแหล่งภาคพื้นดินและ 3 สารสกัดจากสาหร่ายทะเล . การขาดคุณสมบัติผิวระคายเคืองและป้องกันการเกิดออกซิเดชันของรูปแบบผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางได้ถูกประเมิน .