ิbecause these two sounds are artic

ิbecause these two sounds are articulated to two different manners, they are rarely confused by Thai speakers when listening to spoken English. There are problems in the production of these sounds by Thai speakers, however, especially in final position. /l/ and /r/ are often unnatural lengthened or made syllabic so that they sound unnatural to English speakers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ิbecause เสียงเหล่านี้สองจะพูดชัดแจ้งไปสองมารยาทต่าง ๆ พวกเขาจะไม่ค่อยสับสน โดยลำโพงไทยเมื่อฟังพูดภาษาอังกฤษ มีปัญหาในการผลิตเหล่านี้เสียงจากภาษาไทย อย่างไรก็ตาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำแหน่งสุดท้าย /l/ และ /r/ ได้มักธรรมชาติ lengthened หรือทำ syllabic เพื่อให้พวกเขาเสียงธรรมชาติกับลำโพงอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ิเพราะทั้งสองเสียงก้องสองมารยาทที่แตกต่างกันที่พวกเขากำลังสับสนไม่ค่อยพูดภาษาไทยเมื่อฟังการพูดภาษาอังกฤษ มีปัญหาในการผลิตของเสียงเหล่านี้โดยการพูดภาษาไทย แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำแหน่งสุดท้าย / ลิตร / และ / อาร์ / ธรรมชาติมักจะยาวหรือพยางค์ที่ทำเพื่อให้พวกเขาเสียงแปลกประหลาดที่จะพูดภาษาอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ิเพราะทั้งสองเสียงจะก้องไปสองวิธีที่แตกต่างกัน พวกเขาจะไม่ค่อยสับสนโดยคนไทยเมื่อฟังพูดภาษาอังกฤษ มีปัญหาในการผลิตเสียงเหล่านี้ โดยคนไทย , อย่างไรก็ตาม , โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตำแหน่งสุดท้าย / L / และ / r / มักจะผิดธรรมชาติยืดหรือทำให้พยางค์เพื่อให้พวกเขาเสียงกระแดะเป็นภาษาอังกฤษ