In OCLC cataloging interfaces the L

In OCLC cataloging interfaces the Leader and the 005 and 008 variable control fields are displayed as a single area with mnemonic labels for each element, called the fixed field. Users have the option to display the fixed field as separate fields in Connexion client and WorldShare Record Manager.

The variable control fields (005, 006, 007, 008) do not have indicators or subfield codes. OCLC uses subfield codes in 007 field displays to assist with readability and editing. The subfield codes are not included in electronic versions of the record.

Variable data fields will vary in number, and in length. Each variable field can have between 1 and 9,999 characters. They are identified by the following information:

Tag: a 3-digit numeric value coded 010 through 999
Indicators: 2 positions, coded with blank or 0 through 9 as possible values
Subfields: A textual element identified by a delimiter (‡) and a lowercase alphabetic or numeric code

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน OCLC จัดแค็ตตาล็อกอินเทอร์เฟซผู้นำ และฟิลด์ปรับ 005 และ 008 จะแสดงเป็นพื้นที่เดียวกับ mnemonic ป้ายชื่อสำหรับแต่ละองค์ประกอบ เรียกว่าฟิลด์คงที่ ผู้ใช้สามารถเลือกแสดงฟิลด์คงเป็นฟิลด์แยกต่างหากใน Connexion ไคลเอ็นต์และจัดการการบันทึก WorldShareเขตข้อมูลตัวควบคุมตัวแปร (005, 006, 007, 008) ไม่มีสัญลักษณ์หรือรหัสย่อย OCLC ใช้รหัสย่อยในฟิลด์ 007 เพื่อให้อ่านและแก้ไข รหัสย่อยจะไม่รวมอยู่ในระเบียนรุ่นอิเล็กทรอนิกส์เขตข้อมูลตัวแปรจะแตกต่างกัน ในจำนวน และความยาว แต่ละเขตข้อมูลของตัวแปรระหว่าง 1 ถึง 9999 อักขระได้ ระบุข้อมูลต่อไปนี้:แท็ก: ค่าตัวเลข 3 หลักรหัส 010 ผ่าน 999ตัวชี้วัด: 2 ตำแหน่ง ตายเปล่าหรือ 0 ถึง 9 เป็นค่าที่เป็นไปได้ Subfields: เป็นองค์ประกอบที่ระบุ โดยตัวคั่น (‡) และรหัสตัวอักษร หรือตัวเลขตัวพิมพ์เล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน OCLC รายการอินเตอร์เฟซผู้นำและ 005 และ 008 เขตควบคุมตัวแปรจะแสดงเป็นพื้นที่เดียวที่มีป้ายชื่อจำสำหรับแต่ละองค์ประกอบที่เรียกว่าข้อมูลคงที่ ผู้ใช้สามารถเลือกที่จะแสดงข้อมูลคงเป็นสาขาที่แยกต่างหากในลูกค้า Connexion และผู้จัดการ WorldShare บันทึก. ทุ่งตัวแปรควบคุม (005, 006, 007, 008) ไม่ได้มีตัวชี้วัดหรือรหัสฟิลด์ OCLC ใช้รหัสฟิลด์ใน 007 แสดงข้อมูลเพื่อช่วยในการอ่านและการแก้ไข รหัสฟิลด์ไม่รวมอยู่ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ของการบันทึก. เขตข้อมูลตัวแปรจะแตกต่างกันในจำนวนและความยาว ตัวแปรแต่ละเขตจะมีระหว่างวันที่ 1 และ 9,999 ตัวอักษร พวกเขาจะมีการระบุข้อมูลต่อไปนี้: Tag: 3 บาทค่าตัวเลขรหัส 010 ผ่าน 999 ตัวชี้วัด: 2 ตำแหน่งเขียนด้วยหรือเปล่า 0 ถึง 9 เป็นค่าที่เป็นไปฟิลด์: องค์ประกอบต้นฉบับเดิมระบุตัวคั่น (‡) และตัวพิมพ์เล็ก รหัสตัวอักษรหรือตัวเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการทำระบบและผู้นำและ 005 008 ตัวแปรควบคุมและเขตข้อมูลจะปรากฏเป็นบริเวณเดียวกับป้ายตัวย่อสำหรับแต่ละองค์ประกอบ เรียกว่าซ่อมสนาม ผู้ใช้มีตัวเลือกเพื่อแสดงการแก้ไขฟิลด์เป็นแยกเขตในวันนี้ผู้จัดการลูกค้าและบันทึก worldshare .ควบคุมตัวแปรเขต ( 005 006 , 007 , 008 , ไม่มีตัวชี้วัดหรือรหัส subfield . และใช้รหัส 007 subfield ในการแสดงด้านเพื่อช่วยในการอ่านและการแก้ไข การ subfield รหัสจะไม่รวมอยู่ในรุ่นอิเล็กทรอนิกส์ของบันทึกตัวแปรเขตข้อมูลจะแตกต่างกันในตัวเลขและมีความยาว เขตข้อมูลแต่ละตัวแปรได้ระหว่าง 1 ถึง 9999 อักขระ พวกเขาจะระบุข้อมูลต่อไปนี้ :แท็ก : 3-digit ค่าตัวเลขรหัส 010 ผ่านรายการตัวชี้วัด : 2 ตำแหน่งรหัสด้วยเปล่า หรือ 0 ถึง 9 เป็นค่าเป็นไปได้subfields : องค์ประกอบของข้อความที่ระบุโดยตัวคั่น ( ‡ ) และตัวพิมพ์เล็กตัวอักษรหรือตัวเลขรหัส