The first time I went to Singapore, I was also not terribly street wis การแปล - The first time I went to Singapore, I was also not terribly street wis ไทย วิธีการพูด

The first time I went to Singapore,

The first time I went to Singapore, I was also not terribly street wise. I was convinced that I would be in mortal danger.

The reality was far from that, subsequent visits and an extended stay for work purposes have led me to believe that this is a genuinely safe and friendly place to be. (with all of the usual caveats)

I never felt unsafe walking alone, although not displaying the tourist 'attributes' of an expensive camera etc, is always sensible - no matter where you are.

The public transport system is clean, well-policed and safe. The local residents were always willing to help and offer advice. The bus and taxi drivers were friendly and tried to assist whenever they could.

I am a 'wanderer' and like to walk about to look at the sights in my spare time. I never felt threatened or worried.

I would always advise not displaying large amounts of cash (no matter where you are) but didn't feel ever that I was about to be robbed, (unlike the city where I work)

I had a tumble and injured my leg badly whilst I was there and was amazed by how people came to help.

You will have the best time and I really envy you.
28.1k Views · View Upvotes
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ครั้งแรกที่ผมไปสิงคโปร์ ผมยังไม่ฉลาดชะมัดถนน ฉันเชื่อว่า ฉันจะเป็นในมรณภัยความจริงคือไกลจาก ที่ ที่เข้ามาชมและเข้าพักเพิ่มเติมสำหรับวัตถุประสงค์ในการทำงานได้นำให้เชื่อว่า เป็น มิตรแท้จะ (มีทั้งหมดเตือนปกติ)ผมไม่เคยรู้สึกว่าไม่ปลอดภัยเดินคนเดียว แม้ว่าไม่แสดงคุณลักษณะของกล้องมีราคาแพงเป็นต้น สถานที่ท่องอยู่เสมอเหมาะสม - ไม่ว่าคุณจะระบบขนส่งสาธารณะเป็น policed ดี สะอาด และปลอดภัย ประชาชนในท้องถิ่นเสมอยินดีที่ช่วยเหลือ และให้คำแนะนำได้ ไดรเวอร์บัสและแท็กซี่ดี และพยายามให้ความช่วยเหลือเมื่อใดก็ ตามที่พวกเขาสามารถผมเป็น 'กระบี่เย้ยยุทธจักร' และชอบที่จะเดินจะดูสถานที่ท่องเที่ยวในเวลาว่างของฉัน ผมไม่เคยรู้สึกถูกคุกคาม หรือกังวลผมมักจะแนะนำไม่แสดงยอดเงินจำนวนมากของเงินสด (ที่ไหนก็ได้) แต่ไม่เคยรู้สึกว่า ผมจะถูกปล้น, (ต่างจากเมืองที่ทำงาน)ผมมีดาว และได้รับบาดเจ็บขาของฉันไม่ดีขณะที่ฉันมี และประหลาดใจ ด้วยวิธีการที่ท่านมาช่วย คุณจะมีเวลาที่ดีที่สุด และผมอิจฉาคุณจริง ๆ·มุมมอง k 28.1 Upvotes มุมมอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ครั้งแรกที่ผมไปสิงคโปร์ผมยังไม่ได้ชะมัดสถานที่ชาญฉลาด ผมเชื่อว่าผมจะอยู่ในมรณภัย.

ความจริงก็ยังห่างไกลจากที่ผู้เข้าชมตามมาและพักยาวเพื่อการทำงานได้ทำให้ฉันเชื่อว่านี่เป็นสถานที่ที่แท้จริงปลอดภัยและเป็นมิตรที่จะเป็น (ที่มีทั้งหมดของคำเตือนตามปกติ)

ฉันไม่เคยรู้สึกไม่ปลอดภัยเดินคนเดียวแม้ว่าจะไม่แสดงที่ท่องเที่ยว 'คุณลักษณะของกล้องราคาแพง ฯลฯ อยู่เสมอที่เหมาะสม. - ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน

ระบบขนส่งสาธารณะที่มีความสะอาดดีจับตาดูและ ปลอดภัย ที่อาศัยอยู่ในท้องถิ่นมักจะยินดีที่จะช่วยเหลือและให้คำแนะนำ ไดรเวอร์รถบัสและรถแท็กซี่มีความเป็นมิตรและพยายามที่จะให้ความช่วยเหลือเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาสามารถ.

ฉันเป็น 'Wanderer และชอบที่จะเดินเรื่องเกี่ยวกับการดูสถานที่ท่องเที่ยวในเวลาว่างของฉัน ฉันไม่เคยรู้สึกว่าถูกคุกคามหรือกังวล.

ผมมักจะแนะนำให้ไม่แสดงเงินสดจำนวนมาก (ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน) แต่ไม่เคยได้รู้สึกว่าผมกำลังจะถูกปล้น (เหมือนเมืองที่ผมทำงาน)

ผมมีเกลือกกลิ้ง และได้รับบาดเจ็บขาของฉันไม่ดีในขณะที่ผมอยู่ที่นั่นและประหลาดใจโดยวิธีการที่คนมาช่วย.

คุณจะมีเวลาที่ดีที่สุดและผมอิจฉาคุณ.
28.1k ชม·ดู upvotes
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: