One of the serious economic problem

One of the serious economic problems during the Third Plan period was the OPEC oil crisis in 1973-1974, which resulted in a fourfold increase in the price of oil internationally ; this had considerable consequences on the Thai economy

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาเศรษฐกิจในระหว่างงวดสามแผนอย่างใดอย่างหนึ่งคือวิกฤตการณ์น้ำมันโอเปกในปี 1973-1974 ซึ่งผลในการเพิ่ม fourfold ในราคาน้ำมันต่างประเทศ นี้มีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในปัญหาทางเศรษฐกิจอย่างรุนแรงในช่วงระยะเวลาแผนสามคือวิกฤตการณ์น้ำมันโอเปกใน 1973-1974 ซึ่งมีผลในการเพิ่มขึ้นสี่เท่าของราคาน้ำมันในระดับสากลนั้น นี้มีผลกระทบอย่างมากต่อเศรษฐกิจไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในปัญหาร้ายแรงทางเศรษฐกิจในช่วงแผนสาม 1973-1974 วิกฤตการณ์น้ำมันในกลุ่มโอเปค ซึ่งส่งผลให้เกิดการเพิ่มสี่เท่าในราคาของน้ำมันในระดับสากล ซึ่งได้ผลอย่างมากต่อเศรษฐกิจไทย