SUPPLIER understands the critical i

SUPPLIER understands the critical importance to CUSTOMER, as a worldwide premier restaurant company, of CUSTOMER owning all Formulas for food, smallware and packaging Customized Products, including the right to further develop such Formulas and the right to use, or allow the use of, such Formulas globally, with no recompense to SUPPLIER except as such recompense is expressly provided in this Agreement for the area covered by CUSTOMER's system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำหน่ายเข้าใจสำคัญลูกค้า เป็นบริษัทอาหารชั้นนำทั่วโลก ของลูกค้าที่เป็นเจ้าของสูตรทั้งหมดสำหรับอาหาร smallware และบรรจุภัณฑ์ที่กำหนดเองผลิตภัณฑ์ ในการพัฒนาสูตรดังกล่าวและสิทธิการใช้ หรืออนุญาตให้ใช้ สูตรดังกล่าวทั่วโลก กับการตอบแทนไม่มียกเว้นเช่นสิ่งตอบแทนคือไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้สำหรับพื้นที่ครอบคลุม โดยระบบของลูกค้าซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตมีความเข้าใจในความสำคัญแก่ลูกค้าเป็น บริษัท ร้านอาหารชั้นนำทั่วโลกของลูกค้าเป็นเจ้าของทุกสูตรอาหาร smallware และบรรจุภัณฑ์สินค้าที่กำหนดเองรวมทั้งสิทธิในการพัฒนาสูตรดังกล่าวและสิทธิในการใช้หรืออนุญาตให้ใช้เช่น สูตรทั่วโลกที่มีการตอบสนองไปยังซัพพลายเออยกเว้นตอบแทนดังกล่าวไม่ไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงนี้สำหรับพื้นที่ที่ปกคลุมด้วยระบบของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ผลิตเข้าใจสําคัญกับลูกค้า ทั่วโลก บริษัท พรีเมียร์ เป็นร้านอาหารของลูกค้าที่เป็นเจ้าของสูตรสำหรับอาหาร , ผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์ที่กำหนดเอง SMALLWARE รวมถึงสิทธิที่จะพัฒนาสูตรดังกล่าว และสิทธิในการใช้ หรือการอนุญาตให้ใช้ เช่นสูตรทั่วโลก ที่มีต่อผู้ผลิตยกเว้นเช่นตอบแทนเป็นอย่างชัดแจ้ง ที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้สำหรับพื้นที่ครอบคลุมโดยระบบของลูกค้า