Black is the colour of my true love

Black is the colour of my true love's hair.
His face is something wondrous fair.
The prettiest eyes and the gentlest hands,
I love the ground whereon he stands.

I love my love, and well he knows,
I love the ground whereon he goes.
But still I hope the day would come
when he and I would be as one.

I go to the Clyde and I mourn and weep.
For satisfied I never can sleep.
I write him a letter, just a few short lines,
and suffer death ten thousand times.

But black is the colour of my true love's hair.
His face is something wondrous fair.
The prettiest eyes and the gentlest hands,
I love the ground whereon he stands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีดำเป็นสีของผมความรักที่แท้จริงของฉัน.
ใบหน้าของเขาเป็นสิ่งที่ยุติธรรมมหัศจรรย์.
ดวงตาที่สวยที่สุดและมือนุ่มนวล
ฉันรักที่ซึ่งพื้นดินที่เขายืน.

ฉันรักความรักของฉันและกันเขารู้
ผม รักที่ซึ่งพื้นดินที่เขาไป.
แต่ยังคงฉันหวังว่าวันนั้นน่าจะมา
ตอนที่เขาและฉันจะเป็นหนึ่ง.

ฉันไปไคลด์และฉันทุกข์และร้องไห้.
พอใจสำหรับฉันไม่เคยสามารถนอนหลับ.
ผมเขียน จดหมาย,เพียงเส้นสั้น ๆ ไม่กี่
และประสบความตายหมื่นครั้ง.

แต่สีดำเป็นสีของผมความรักที่แท้จริงของฉัน.
ใบหน้าของเขาเป็นสิ่งที่ยุติธรรมมหัศจรรย์.
ดวงตาที่สวยที่สุดและมือนุ่มนวล
ฉันรักที่ซึ่งพื้นดิน เขายืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีดำเป็นสีของความรักของฉันจริงผม
หน้าที่ได้บางสิ่งบางอย่างในสนามแฟร์
ตาสวยและมือ gentlest,
รักพื้น whereon เขายืน

ฉันรักรักของฉัน และเขา รู้ดี,
ฉันรักพื้น whereon เขาไป.
แต่ยังคง ฉันหวังว่า จะมาวัน
เมื่อเขาและฉันจะเป็นหนึ่ง

ไปไคลด์ และฉันร่ำไห้ weep ได้
สำหรับความพึงพอใจไม่เคยได้นอนหลับ
เขียนเขาเป็น ตัวอักษร เพียงไม่กี่บรรทัดสั้น,
และประสบความตายหมื่นครั้ง.

แต่สีดำเป็นสีของความรักของฉันจริงผม
หน้าที่ได้สิ่งอันตระการตาธรรม
ตาสวยและมือ gentlest,
รัก whereon เขายืนพื้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีดำเป็นสีของฉันเป็นจริงความรักของผม.
ของเขาต้องเผชิญคือบางสิ่งบางอย่างน่ามหัศจรรย์ใจอย่างเป็นธรรม.
ที่สวยที่สุดและดวงตาที่คลาร์กมือ,
ฉันรักที่ดินเขาและเขาก็ตั้งอยู่.

ฉันรักของฉันรัก,และได้รับการตกแต่งอย่างดีเขารู้ว่า,
ฉันรักที่ดินเขาและเขาก็จะสว่างขึ้น.
แต่ฉันหวังว่าวันจะกลับมา
เมื่อเขาและผมจะต้องเป็นหนึ่ง.

ฉันไป Clyde ได้และฉันไว้ทุกข์และร้องไห้.
พอใจสำหรับผมไม่เคยสามารถใช้เป็นที่นอนหลับพักผ่อน.
ผมก็จะเขียนเขาเป็นจดหมาย,อยู่ห่างในระยะทางสั้นๆเพื่อไปเพียงไม่กี่สายที่
และได้รับการตายสิบหมื่นครั้ง

แต่สีดำเป็นสีของเส้นผมของความรักอย่างแท้จริง.
ใบหน้าของเขาเป็นบางสิ่งบางอย่างน่ามหัศจรรย์ใจอย่างเป็นธรรม.
ตาสวยที่สุดและมือคลาร์ก
ฉันรักพื้นดินที่เขาตั้งอยู่