Measurement recordA technical recor

Measurement record
A technical record has been registered for each worker measured,
in which the most important data and the results of processing
the captures of the dosimeter and the sound level meter are
kept.
The records are composed by a photograph of the assessed
worker, a brief description of the worker’s tasks and technical
parameters, which are the indispensable (LAeq,d y Lpeak) for comparing
with the current regulation and, furthermore, LAeq, T, LAF, MAX,
LAF, MIN, L10, L50, L90, noise dose and noise exposure along the
duration of the measurement. In addition, to make the results more
realistic, two parameters have been added to get the noise dose
calculated for 6 h of the working day instead of 8 (to take into account
the breaks) and the maximum allowable time that a worker
should be exposed to the noise measured to receive a dose of 100%.
The record includes also different plots about the measured data,
as the time evolution of the signal, the spectral trace and the distribution
of the levels depending on the percentiles. Finally, the record
also has observations and data of interest regarding each
occupation, such as the requirement of using machinery for the
tasks or the continuous time that a machine is on, the use of personal
hearing devices, etc

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกการวัดมีการลงทะเบียนเรกคอร์ดทางเทคนิคสำหรับผู้ปฏิบัติงานแต่ละวัดซึ่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดและผลลัพธ์ของการประมวลผลจะจับ dosimeter การและตัววัดระดับเสียงเก็บไว้ระเบียนจะประกอบ ด้วยรูปถ่ายของการประเมินผู้ปฏิบัติงาน คำอธิบายสั้น ๆ ของงานของผู้ปฏิบัติงานและเทคนิคพารามิเตอร์ ซึ่งขาดไม่ได้ (LAeq, d y Lpeak) สำหรับการเปรียบเทียบด้วยการควบคุมปัจจุบัน และ นอกจาก นี้ LAeq, T, LAF, MAXLAF นาที L10, L50, L90 ปริมาณเสียงรบกวน และเสียงสัมผัสตามระยะเวลาของการประเมิน นอกจากนี้ การทำงานผลลัพธ์จริง พารามิเตอร์ที่สองถูกเพิ่มจะได้รับปริมาณเสียงรบกวนคำนวณสำหรับ 6 h แทน 8 (ที่จะเข้าบัญชีวันทำการแบ่ง) และสูงสุดที่ยอมรับได้เวลาที่ผู้ปฏิบัติงานควรได้สัมผัสกับเสียงที่วัดได้รับของ 100%ระเบียนมียังแปลงแตกต่างกันเกี่ยวกับข้อมูลการวัดเป็นวิวัฒนาการเวลาของสัญญาณ การสืบค้นกลับสเปกตรัม และการกระจายระดับขึ้นอยู่กับ percentiles ในที่สุด คอร์ดมีข้อสังเกตและข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับแต่ละอาชีพ เช่นความต้องการของการใช้เครื่องจักรสำหรับการงานหรือเวลาที่เครื่องใน การใช้ของใช้ส่วนตัว อย่างต่อเนื่องเครื่องช่วยฟัง ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกการวัด
บันทึกทางเทคนิคที่ได้รับการลงทะเบียนสำหรับคนงานแต่ละวัด
ซึ่งข้อมูลที่สำคัญที่สุดและผลของการประมวลผล
จับของ dosimeter และเครื่องวัดระดับเสียงจะถูก
เก็บไว้.
บันทึกที่มีองค์ประกอบโดยการถ่ายภาพของการประเมินการ
ปฏิบัติงานเป็น คำอธิบายสั้น ๆ ของงานของผู้ปฏิบัติงานด้านเทคนิคและ
พารามิเตอร์ซึ่งเป็นที่ขาดไม่ได้ (LAeq, DY Lpeak) สำหรับการเปรียบเทียบ
กับกฎระเบียบในปัจจุบันและยิ่ง LAeq, T, LAF แม็กซ์
LAF, MIN, L10, L50, L90, ยาเสียง และการสัมผัสเสียงตาม
ระยะเวลาของการวัด นอกจากนี้เพื่อให้ผลลัพธ์ที่มากขึ้น
มีเหตุผล, พารามิเตอร์ที่สองได้รับการเพิ่มที่จะได้รับปริมาณเสียง
คำนวณเวลา 6 ชั่วโมงของวันทำงานแทน 8 (จะต้องคำนึงถึง
การแบ่ง) และเวลาสูงสุดที่อนุญาตที่แรงงาน
ควรสัมผัส เสียงที่วัดได้ที่จะได้รับปริมาณ 100%.
บันทึกยังรวมถึงแผนการที่แตกต่างกันเกี่ยวกับข้อมูลวัดที่
เป็นเวลาวิวัฒนาการของสัญญาณที่เงาติดตามและการกระจาย
ของระดับขึ้นอยู่กับเปอร์เซนต์ สุดท้ายบันทึก
นอกจากนี้ยังมีข้อสังเกตและข้อมูลที่น่าสนใจเกี่ยวกับแต่ละ
อาชีพเช่นความต้องการของการใช้เครื่องจักรที่ใช้ใน
งานหรือในเวลาต่อเนื่องที่เครื่องอยู่ในการใช้งานของส่วนบุคคล
อุปกรณ์การได้ยิน ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกการวัดบันทึกทางเทคนิคได้รับการจดทะเบียนสำหรับพนักงานแต่ละคนวัดซึ่งในข้อมูลที่สำคัญที่สุดและผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผลจับของตัวเครื่อง และ เครื่องวัดความดังเสียงเก็บไว้ข้อมูลจะประกอบไปด้วยรูปของการประเมินคนงาน , คำอธิบายสั้น ๆของงานของคนงาน และเทคนิคพารามิเตอร์ซึ่งจะขาดไม่ได้ ( laeq , D y lpeak ) เพื่อเปรียบเทียบกับระเบียบปัจจุบัน และ นอกจากนี้ laeq , T , laf แม็กซ์laf มิน l10 ของ l90 , , , , เสียงและเสียงตามปริมาณแสงช่วงของการวัด นอกจากนี้ เพื่อให้ผลเพิ่มเติมมีเหตุผลสองพารามิเตอร์ที่ได้รับการเพิ่มเพื่อให้ได้เสียงแบบคำนวณสำหรับ 6 ชั่วโมงของวันทำงานแทน 8 ( เอาเข้าบัญชีการแบ่ง ) และสูงสุดที่อนุญาตให้คนงาน เวลาควรจะได้สัมผัสกับเสียงวัดได้รับยา 100%บันทึกยังมีแปลงต่าง ๆ เกี่ยวกับวัดข้อมูลเมื่อเวลาวิวัฒนาการของสัญญาณ , การติดตามและการกระจายสเปกตรัมของระดับขึ้นอยู่กับเปอร์เซ็นต์ ในที่สุด , บันทึกนอกจากนี้ มีข้อสังเกตและข้อมูลน่าสนใจเกี่ยวกับแต่ละอาชีพ เช่น ความต้องการในการใช้เครื่องจักรสำหรับงาน หรือเวลาที่เครื่องเป็นอย่างต่อเนื่องในการใช้ส่วนบุคคลการได้ยิน อุปกรณ์ ฯลฯ