Language shift and social status[ed

Language shift and social status[edit]
Main article: Language shift
Languages perceived to be "higher status" stabilise or spread at the expense of other languages perceived by their own speakers to be "lower-status".

Historical examples are the early Welsh and Lutheran bible translations, leading to the liturgical languages Welsh and High German thriving today, unlike other Celtic or German variants.[6]

For prehistory, Forster and Renfrew (2011) [7] argue that in some cases there is a correlation of language change with intrusive male Y chromosomes but not with female mtDNA. They then speculate that technological innovation (transition from hunting-gathering to agriculture, or from stone to metal tools) or military prowess (as in the abduction of British women by Vikings to Iceland) causes immigration of at least some males, and perceived status change. Then, in mixed-language marriages with these males, prehistoric women would often have chosen to transmit the "higher-status" spouse's language to their children, yielding the language/Y-chromosome correlation seen today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนภาษาและสถานะทางสังคม [แก้ไข]
บทความหลัก: ภาษากะ
. ภาษาเห็นว่าเป็น "สถานะที่สูงขึ้น" มีเสถียรภาพหรือการแพร่กระจายค่าใช้จ่ายของภาษาอื่น ๆ ที่รับรู้โดยลำโพงของตัวเองให้เป็น "สถานะที่ต่ำกว่า" ตัวอย่างที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นช่วงต้นและเวลส์ การแปลพระคัมภีร์ลูที่นำไปสู่ภาษาเวลส์พิธีกรรมและเยอรมันเจริญรุ่งเรืองในวันนี้แตกต่างจากสายพันธุ์อื่น ๆ เซลติกหรือเยอรมัน. [6] สำหรับประวัติศาสตร์, ฟอสเตอร์และเร็น (2011) [7] ยืนยันว่าในบางกรณีมีความสัมพันธ์ของการเปลี่ยนแปลงภาษา กับโครโมโซม Y ล่วงล้ำชาย แต่ไม่ได้มี mtDNA หญิง จากนั้นพวกเขาคาดการณ์ว่านวัตกรรมเทคโนโลยี (เปลี่ยนจากการล่าสัตว์การรวบรวมกับการเกษตรหรือจากหินเครื่องมือโลหะ) หรือความกล้าหาญของทหาร (เช่นในการลักพาตัวของผู้หญิงอังกฤษโดยไวกิ้งไอซ์แลนด์) ทำให้เกิดการตรวจคนเข้าเมืองของเพศชายอย่างน้อยบางส่วนและการเปลี่ยนแปลงสถานะการรับรู้ . จากนั้นในการแต่งงานภาษาผสมกับเพศชายเหล่านี้ผู้หญิงยุคก่อนประวัติศาสตร์มักจะได้เลือกที่จะส่ง "สถานะที่สูงขึ้น" ภาษาของคู่สมรสกับเด็กของพวกเขายอมภาษา / ความสัมพันธ์ Y โครโมโซมเห็นวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษาเปลี่ยนฐานะทางสังคม [ แก้ไข ]

บทความหลัก : ภาษาเปลี่ยนภาษา การรับรู้เป็น " สถานภาพที่สูง " คงที่ หรือกระจายไปที่ค่าใช้จ่ายอื่น ๆของผู้พูดภาษาของตัวเองเป็น " สถานภาพ " ที่ลดลง ประวัติศาสตร์

ตัวอย่างเป็นต้น และบาทหลวงชาวเวลส์แปลพระคัมภีร์สู่ liturgical ภาษาชาวเวลส์ และ เยอรมันสูงเฟื่องฟู วันนี้ซึ่งแตกต่างจากสายพันธุ์ที่ เซลติก หรือเยอรมันอื่น ๆ . [ 6 ]

สำหรับประวัติศาสตร์ ฟอสเตอร์ และ เรนฟรู ( 2011 ) [ 7 ] ยืนยันว่า ในบางกรณี มีความสัมพันธ์กับชาย Y โครโมโซม ซึ่งการเปลี่ยนภาษา แต่ไม่ใช่กับหญิงแสดง . จากนั้นพวกเขาคาดการณ์ว่านวัตกรรมเทคโนโลยี ( การเปลี่ยนจากการล่าเพื่อการเกษตรหรือจากหินเป็นเครื่องมือโลหะ ) หรือความกล้าหาญทางทหาร ( เช่นในการลักพาตัวผู้หญิงอังกฤษของไวกิ้งไอซ์แลนด์ ) สาเหตุที่ตรวจคนเข้าเมือง อย่างน้อย ผู้ชายบางคน และการรับรู้ภาวะการเปลี่ยนแปลง จากนั้นในการแต่งงานภาษาผสมกับผู้ชายเหล่านี้ ผู้หญิงยุคก่อนประวัติศาสตร์มักจะเลือกที่จะส่งที่สูง " สถานะ " คู่สมรสของภาษาให้เด็กของพวกเขาแผ่นภาษา / โครโมโซม Y ความสัมพันธ์ที่เห็นวันนี้