Dear Mr. CK Tan, It’s impregnated p

Dear Mr. CK Tan,

It’s impregnated paper.

If you think this color is ok, the actual sample ( laminated flooring ) color code 30717 Dark Teak will be couriered shortly.

Please kindly confirm the address to arrange the sample.

My colleague, Ms. Kanyarat, will update you the DHL status once she arrange the sample to you.

If any further inquiry, please feel free to contact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ CK ตาล มันมี impregnated กระดาษ ถ้าคุณคิดว่า สีนี้มี รหัสสีตัวอย่างจริง (พื้นลามิเนต) สัก 30717 มืดจะได้ couriered เร็ว ๆ โปรดกรุณายืนยันอยู่เพื่อการจัดเรียงตัวอย่าง ฉันเพื่อนร่วมงาน คุณกันยารัตน์ จะปรับปรุงคุณ DHL สถานะเมื่อเธอจัดตัวอย่างให้คุณ ถ้ามีเพิ่มเติมสอบถาม โปรดติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย CK ตาลมันกระดาษชุบ. หากคุณคิดว่าสีนี้จะ ok ตัวอย่างที่เกิดขึ้นจริง (พื้นลามิเนต) รหัส 30717 สีเข้มสักจะ couriered ในไม่ช้า. กรุณายืนยันที่อยู่ในการจัดกลุ่มตัวอย่าง. เพื่อนร่วมงานของฉันนางสาว กันยารัตน์, คุณจะอัปเดตสถานะ DHL เมื่อเธอจัดตัวอย่างให้กับคุณ. ถ้าใด ๆ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ CK tan

มันชุบกระดาษ

ถ้าคุณคิดว่าสีนี้โอเค ตัวอย่างที่เกิดขึ้นจริง ( พื้นลามิเนต ) รหัสสี 30717 มืดสักจะ couriered ในไม่ช้า

กรุณายืนยันที่อยู่เพื่อจัดส่งตัวอย่าง

เพื่อนร่วมงานของฉัน , คุณกัญญารัตน์ จะปรับปรุงคุณแอลสถานะเมื่อเธอจัดตัวอย่างเพื่อคุณ

ถ้าสอบถามเพิ่มเติม โปรดติดต่อ