For simple installations, hand-calc

For simple installations, hand-calculations based on tabular data can be used to provide an acceptable lighting design. More critical or optimized designs now routinely use mathematical modeling on a computer.

Based on the positions and mounting heights of the fixtures, and their photometric characteristics, the proposed lighting layout can be checked for uniformity and quantity of illumination. For larger projects or those with irregular floor plans, lighting design software can be used. Each fixture has its location entered, and the reflectance of walls, ceiling, and floors can be entered. The computer program will then produce a set of contour charts overlaid on the project floor plan, showing the light level to be expected at the working height. More advanced programs can include the effect of light from windows or skylights, allowing further optimization of the operating cost of the lighting installation. The amount of daylight received in an internal space can typically be analized by undertaking a daylight factor calculation.

The Zonal Cavity Method is used as a basis for both hand, tabulated, and computer calculations. This method uses the reflectance coefficients of room surfaces to model the contribution to useful illumination at the working level of the room due to light reflected from the walls and the ceiling. Simplified photometric values are usually given by fixture manufacturers for use in this method.

Computer modeling of outdoor flood lighting usually proceeds directly from photometric data. The total lighting power of a lamp is divided into small solid angular regions. Each region is extended to the surface which is to be lit and the area calculated, giving the light power per unit of area. Where multiple lamps are used to illuminate the same area, each one's contribution is summed. Again the tabulated light levels (in lux or foot-candles) can be presented as contour lines of constant lighting value, overlaid on the project plan drawing. Hand calculations might only be required at a few points, but computer calculations allow a better estimate of the uniformity and lighting level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการติดตั้งง่าย สามารถใช้มือคำนวณตามตารางข้อมูลเพื่อให้การออกแบบแสงสว่างยอมรับได้ ออกแบบที่สำคัญ หรือเพิ่มประสิทธิภาพมากขึ้นเป็นประจำใช้โมเดลทางคณิตศาสตร์ในคอมพิวเตอร์ตามตำแหน่งและความสูงติดตั้งของการแข่งขัน และลักษณะ photometric แสงเสนอเค้าโครงสามารถตรวจสอบความรื่นรมย์และปริมาณของแสงสว่าง สำหรับขนาดใหญ่โครงการหรือผู้ที่ มีแผนผังผิดปกติ แสงซอฟต์แวร์การออกแบบสามารถใช้ มีแข่งแต่ละตำแหน่งที่ป้อน และแบบสะท้อนแสงของผนัง เพดาน และสามารถป้อนชั้น โปรแกรมคอมพิวเตอร์แล้วจะผลิตชุดของแผนภูมิเส้น overlaid บนแผนของผังโครงการ แสดงระดับไฟการทำงานที่ โปรแกรมอื่น ๆ สามารถรวมผลของแสงจาก windows หรือหน้าต่างบนหลังคา ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของต้นทุนดำเนินงานของการติดตั้งโคมไฟเพิ่มเติม จำนวนรับมีเนื้อที่ภายในตามฤดูกาลโดยทั่วไปจะ analized โดยดำเนินการคำนวณปัจจัยตามฤดูกาลวิธีช่องยังใช้เป็นพื้นฐานสำหรับมือ สนับสนุน และคอมพิวเตอร์คำนวณ วิธีนี้ใช้สัมประสิทธิ์แบบสะท้อนแสงของพื้นผิวห้องแบบจำลองที่จัดสรรเพื่อประโยชน์แสงสว่างระดับทำงานห้องเนื่องจากแสงสะท้อนจากผนังและเพดาน Photometric ค่าง่ายมักจะกำหนด โดยผู้ผลิตแข่งสำหรับใช้ในวิธีนี้โมเดลคอมพิวเตอร์ของน้ำท่วมกลางแจ้งแสงสว่างมักจะดำเนินการโดยตรงจากข้อมูล photometric กำลังรวมแสงของโคมไฟถูกแบ่งออกเป็นภูมิภาคแองกูลาร์แข็งขนาดเล็ก แต่ละภูมิภาคมีขยายพื้นผิวซึ่งจะได้สว่างและพื้นที่คำนวณ ให้พลังงานแสงต่อหน่วยพื้นที่ ที่ใช้หลายโคมไฟให้แสงสว่างในพื้นที่เดียวกัน มีรวมแต่ละหนึ่งของเงินสมทบ อีก ระดับแสง tabulated (ในลักซ์หรือ foot-candles) สามารถแสดงเป็นบรรทัดค่าแสงคงที่ overlaid บนแผนโครงการวาดเส้น คำนวณมือเฉพาะอาจต้องกี่จุด แต่คอมพิวเตอร์คำนวณให้ประเมินดีรื่นรมย์และระดับแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการติดตั้งง่ายการคำนวณมืออยู่บนพื้นฐานของข้อมูลตารางสามารถนำมาใช้เพื่อให้การออกแบบแสงที่ยอมรับ การออกแบบที่สำคัญอื่น ๆ หรือที่ดีที่สุดในขณะนี้เป็นประจำใช้แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ในคอมพิวเตอร์. จากตำแหน่งและความสูงของการติดตั้งการติดตั้งและลักษณะแสงของพวกเขารูปแบบแสงที่นำเสนอสามารถจะตรวจสอบความสม่ำเสมอและปริมาณของการส่องสว่าง สำหรับโครงการขนาดใหญ่หรือผู้ที่มีแผนชั้นไม่สม่ำเสมอ, ซอฟแวร์การออกแบบแสงสามารถนำมาใช้ ประจำที่แต่ละคนมีทำเลที่ตั้งเข้ามาและการสะท้อนของผนังฝ้าเพดานและพื้นสามารถป้อน โปรแกรมคอมพิวเตอร์แล้วจะผลิตชุดของชาร์ตรูปร่างวางทับบนแผนชั้นโครงการแสดงระดับแสงที่จะคาดหวังที่สูงจากการทำงาน โปรแกรมขั้นสูงอื่น ๆ อาจรวมถึงผลกระทบของแสงจากหน้าต่างหรือสกายไลท์ที่ช่วยให้การเพิ่มประสิทธิภาพต่อไปของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของการติดตั้งไฟส่องสว่าง จำนวนเงินที่ได้รับในเวลากลางวันภายในพื้นที่โดยทั่วไปแล้วจะสามารถวิเคราะห์โดยการดำเนินการคำนวณปัจจัยกลางวัน. เขตวิธีโพรงถูกนำมาใช้เป็นพื้นฐานสำหรับมือทั้งสองตารางและการคำนวณของคอมพิวเตอร์ วิธีนี้จะใช้ค่าสัมประสิทธิ์การสะท้อนของพื้นผิวห้องกับรูปแบบการมีส่วนร่วมในการส่องสว่างที่มีประโยชน์ในระดับการทำงานของห้องพักเนื่องจากแสงที่สะท้อนจากผนังและเพดาน ค่าแสงดั้งเดิมมักจะได้รับการติดตั้งโดยผู้ผลิตสำหรับใช้ในวิธีนี้. การสร้างแบบจำลองคอมพิวเตอร์ของแสงน้ำท่วมกลางแจ้งมักจะดำเนินการโดยตรงจากข้อมูลความเข้มแสง พลังงานแสงทั้งหมดของหลอดไฟแบ่งออกเป็นภูมิภาคมุมเล็ก ๆ ที่เป็นของแข็ง ในแต่ละภูมิภาคจะขยายไปยังพื้นผิวที่จะถูกจุดและพื้นที่คำนวณให้แสงไฟต่อหน่วยพื้นที่ ที่โคมไฟหลาย ๆ ที่ใช้ในการส่องสว่างพื้นที่เดียวกันการมีส่วนร่วมของแต่ละคนมีการสรุป อีกครั้งระดับแสง tabulated (ในลักซ์หรือการเดินเท้าเทียน) สามารถนำเสนอเป็นเส้นชั้นความสูงของค่าแสงคงที่ซ้อนทับบนภาพวาดแผนโครงการ การคำนวณมือเท่านั้นอาจจะต้องที่จุดน้อย แต่ช่วยให้คอมพิวเตอร์คำนวณประมาณการที่ดีขึ้นของความเท่าเทียมและระดับแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการติดตั้งง่าย การคำนวณมือตามตารางข้อมูลที่สามารถใช้เพื่อให้แสงสว่างในระดับที่ยอมรับได้ อีกอย่างตอนนี้ หรือปรับการออกแบบตรวจใช้แบบจำลองทางคณิตศาสตร์ในคอมพิวเตอร์

ตามตำแหน่งและความสูงของการติดตั้งและทางแสงของแสงที่เสนอเค้าโครงสามารถตรวจสอบความสม่ำเสมอและปริมาณของแสงสำหรับโครงการขนาดใหญ่หรือผู้ที่มีแผนชั้นผิดปกติซอฟต์แวร์ ออกแบบโคมไฟที่สามารถใช้ แต่ละโคมมีที่ตั้งเข้ามา และการสะท้อนแสงของผนัง เพดาน และพื้นที่สามารถป้อน โปรแกรมคอมพิวเตอร์แล้วจะผลิตชุดของแผนภูมิเส้นซ้อนในโครงการแผนชั้น , แสดงระดับความสว่างได้ที่ความสูงทํางานโปรแกรมขั้นสูงเพิ่มเติมสามารถรวมผลกระทบของแสงจากหน้าต่างหรือสกายไลท์ ให้เหมาะสมต่อต้นทุนของการติดตั้งแสง ปริมาณของแสงแดดที่ได้รับในพื้นที่ภายใน โดยทั่วไปสามารถนำมาวิเคราะห์โดยเรียนกลางวันปัจจัยการคำนวณ

วิธีโพรงแบบใช้เป็นพื้นฐานสำหรับทั้งมือและตารางการคำนวณ , คอมพิวเตอร์วิธีนี้ใช้ค่าสัมประสิทธิ์ของห้องพื้นผิวแบบมีส่วนร่วมกับการประโยชน์ที่ระดับการทํางานของห้อง เพราะแสงที่สะท้อนออกมาจากผนังและเพดาน จีนแสงค่ามักจะได้รับโดยผู้ผลิตอุปกรณ์สำหรับใช้ในวิธีนี้ แบบจำลองคอมพิวเตอร์

ของแสงน้ำท่วมสระปกติรายได้โดยตรงจากข้อมูลทางแสง .ทั้งหมดแสงสว่างของโคมไฟจะแบ่งออกเป็นภูมิภาคเหลี่ยมเล็กแข็ง แต่ละภาคขยายพื้นผิวซึ่งเป็นจุดและพื้นที่คำนวณให้แสงพลังงานต่อหน่วยของพื้นที่ ที่โคมไฟหลายที่ใช้เพื่อส่องสว่างบริเวณเดียวกัน แต่ละคนก็มีส่วน คือสรุป .การประมาณค่าระดับแสงอีกครั้ง ( Lux หรือเทียนเท้า ) จะแสดงเป็นเส้น contour ของค่าแสงที่คงที่ และในโครงการแผนวาด การคำนวณมืออาจจะบังคับใช้ในบางจุด แต่การคำนวณคอมพิวเตอร์ให้ประมาณการที่ดีขึ้นของความสม่ำเสมอและระดับแสง