What do ADR Mixers do?To get perfect, clear dialogue in each shot of a การแปล - What do ADR Mixers do?To get perfect, clear dialogue in each shot of a ไทย วิธีการพูด

What do ADR Mixers do?To get perfec

What do ADR Mixers do?

To get perfect, clear dialogue in each shot of a television show or movie, Film Directors use a secret weapon: An ADR Mixer. As an ADR (Automated Dialogue Replacement) Mixer, you correct sound problems related to the lines Actors speak. Sometimes, you remove background noise or smooth out rough edges in speech. Other times, you replace certain words or phrases with bits from alternate takes.

Usually, your projects kick off with a meeting with the Director and other Sound Engineers to find out which scenes seem off-kilter. Together, the two of you decide what parts of the film you’ll focus on.

You begin by correcting as much as you can on your own using a Digital Audio Workstation. If you can’t correct the problems, you must schedule the Actor to come into the studio and lip-synch replacement lines. These are stressful sessions for Actors, and you do your best to put the talent at ease through your enthusiasm and coaching.

You show them the piece, remind them how the line should be spoken, and then record as they speak the line in time with the film. The fewer takes you do, the less expensive the process is, so you work quickly and calmly to get the job done.

After you edited the new dialogue into the original track, you finish up your work by making sure all the background sound matches up. At the end of the day, it’s up to you to create the crystal clear lines of dialogue that make a scene shine.

Should I be an ADR Mixer?

You should have a certificate degree or higher and share these traits:
Levelheaded: You hold your emotions in check, even in tough situations.
Calm Under Pressure: You keep your cool when dealing with highly stressful situations.
Team Player: You're able to listen, communicate, and work with tons of different people.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
What do ADR Mixers do?To get perfect, clear dialogue in each shot of a television show or movie, Film Directors use a secret weapon: An ADR Mixer. As an ADR (Automated Dialogue Replacement) Mixer, you correct sound problems related to the lines Actors speak. Sometimes, you remove background noise or smooth out rough edges in speech. Other times, you replace certain words or phrases with bits from alternate takes.Usually, your projects kick off with a meeting with the Director and other Sound Engineers to find out which scenes seem off-kilter. Together, the two of you decide what parts of the film you’ll focus on.You begin by correcting as much as you can on your own using a Digital Audio Workstation. If you can’t correct the problems, you must schedule the Actor to come into the studio and lip-synch replacement lines. These are stressful sessions for Actors, and you do your best to put the talent at ease through your enthusiasm and coaching.You show them the piece, remind them how the line should be spoken, and then record as they speak the line in time with the film. The fewer takes you do, the less expensive the process is, so you work quickly and calmly to get the job done.After you edited the new dialogue into the original track, you finish up your work by making sure all the background sound matches up. At the end of the day, it’s up to you to create the crystal clear lines of dialogue that make a scene shine.Should I be an ADR Mixer?You should have a certificate degree or higher and share these traits:Levelheaded: You hold your emotions in check, even in tough situations.Calm Under Pressure: You keep your cool when dealing with highly stressful situations.Team Player: You're able to listen, communicate, and work with tons of different people.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งที่ไม่ผสม ADR ทำเพื่อให้ได้สมบูรณ์แบบการสนทนาที่ชัดเจนในการยิงของรายการโทรทัศน์หรือภาพยนตร์แต่ละกรรมการฟิล์มใช้อาวุธลับ: การ ADR ผสม ในฐานะที่เป็น ADR (อัตโนมัติ Dialogue เปลี่ยน) ผสม, คุณแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวข้องกับเสียงสายพูดนักแสดง บางครั้งคุณลบเสียงพื้นหลังหรือเรียบออกขอบหยาบในการพูด ครั้งอื่น ๆ คุณเปลี่ยนบางคำหรือวลีที่มีบิตจากอื่นใช้เวลา. โดยปกติโครงการของคุณเตะออกด้วยการประชุมกับผู้อำนวยการและวิศวกรเสียงอื่น ๆ เพื่อหาที่ดูเหมือนฉากปิดไม่สบาย ร่วมกันคุณสองคนตัดสินใจว่าบางส่วนของภาพยนตร์ที่คุณจะมุ่งเน้นไปที่. คุณจะเริ่มต้นโดยการแก้ไขมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถทำได้ด้วยตัวคุณเองโดยใช้เวิร์คสเตชั่เสียงดิจิตอล ถ้าคุณไม่สามารถแก้ไขปัญหาที่คุณจะต้องกำหนดเวลานักแสดงที่จะเข้ามาในสตูดิโอและลิปซิงค์เส้นแทน เหล่านี้มีการประชุมเครียดสำหรับนักแสดงและคุณทำดีที่สุดของคุณที่จะนำความสามารถได้อย่างง่ายดายผ่านความกระตือรือร้นและการฝึกของคุณ. คุณแสดงให้พวกเขาชิ้นเตือนพวกเขาว่าเส้นที่ควรจะพูดแล้วบันทึกขณะที่พวกเขาพูดสายในเวลาที่มี ภาพยนตร์ น้อยจะใช้เวลาที่คุณทำราคาไม่แพงกระบวนการนี้เพื่อให้คุณทำงานได้อย่างรวดเร็วและใจเย็นที่จะได้งานทำ. หลังจากที่คุณแก้ไขการเจรจาใหม่ในการติดตามเดิมคุณเสร็จสิ้นการทำงานของคุณโดยการทำให้แน่ใจว่าทุกเสียงพื้นหลังตรง . ในตอนท้ายของวันที่มันก็ขึ้นอยู่กับคุณที่จะสร้างเส้นใสของการเจรจาที่ทำให้เงางามฉาก. ฉันควรจะเป็นมิกเซอร์ ADR? คุณควรจะมีการศึกษาระดับปริญญาใบรับรองหรือสูงกว่าและแบ่งปันลักษณะเหล่านี้: levelheaded: คุณถือของคุณ อารมณ์ในการตรวจสอบแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก. ความสงบภายใต้ความกดดัน: คุณเก็บความเย็นของคุณเมื่อต้องรับมือกับสถานการณ์ที่เครียดสูง. ทีมผู้เล่น: คุณสามารถฟังสื่อสารและทำงานร่วมกับตันคนที่แตกต่างกัน
















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อะไรที่ใช้ผสมทำ

รับที่สมบูรณ์แบบบทสนทนาในแต่ละภาพชัดเจนของรายการโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ ภาพยนตร์ใช้อาวุธลับ : ADR เครื่องผสม เป็น ADR ( แทนการผสมอัตโนมัติ คุณแก้ไขปัญหาเสียงที่เกี่ยวข้องกับสายนักแสดงพูด บางครั้ง คุณลบเสียงพื้นหลังหรือเรียบขอบหยาบในการพูด ครั้งอื่น ๆคุณแทนคำหรือวลีที่มีบางบิตจากเวลาอื่น

ปกติโครงการของคุณเตะออกด้วยประชุมกับผู้จัดการและวิศวกรเสียงอื่น ๆเพื่อดูฉากที่ดูเหมือนปิด kilter . ด้วยกัน ทั้งสองคนตัดสินใจว่าส่วนของภาพยนตร์ที่คุณจะมุ่งเน้น

คุณเริ่มต้นโดยการแก้ไขมากเท่าที่คุณสามารถบนของคุณเองโดยใช้เสียงดิจิตอลเวิร์กสเตชันถ้าคุณไม่สามารถแก้ไขปัญหา คุณจะต้องกำหนดการนักแสดงที่จะเข้ามาในสตูดิโอ และ ลิปซิงค์แทนสาย เหล่านี้มีการประชุมเครียดสำหรับนักแสดง และคุณของคุณที่ดีที่สุดที่จะนำความสามารถที่ง่ายผ่านความกระตือรือร้นและการฝึก

คุณแสดงให้พวกเขาชิ้น เตือนพวกเขาว่าสายควรจะพูด แล้วบันทึก ตามที่พวกเขาพูดสายในเวลา กับภาพยนตร์ใช้เวลาน้อยกว่าที่คุณทำ ไม่แพงและกระบวนการเพื่อให้คุณทำงานได้อย่างรวดเร็วและอย่างใจเย็นเพื่อให้งานเสร็จ

หลังจากที่คุณแก้ไขบทใหม่ในการติดตามต้นฉบับ คุณเสร็จงานของคุณโดยการทำให้แน่ใจว่าทุกพื้นหลังเสียงตรงกับขึ้น ในตอนท้ายของวัน มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะสร้างใสสายของบทสนทนาที่ทำให้ฉากท้า

ฉันเป็น ADR เครื่อง ?

คุณควรมีใบปริญญาหรือสูงกว่า และใช้คุณลักษณะเหล่านี้ :
สุขุม : คุณเก็บอารมณ์ของคุณในการตรวจสอบ แม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
สงบภายใต้ความกดดัน : คุณเก็บเย็นของคุณเมื่อจัดการกับสถานการณ์อย่างเคร่งเครียด
ผู้เล่นทีม : คุณสามารถที่จะฟัง การสื่อสาร และทำงานกับตันของผู้คนที่แตกต่างกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: