Perhaps Touitou isn’t afraid of wha

Perhaps Touitou isn’t afraid of what anyone thinks of him because he doesn’t depend on anyone. Indeed, since 1987, when he founded A.P.C. (Atelier de Production et de Création), he has fiercely maintained the company’s independence. The approach has paid off. Twenty-seven years later, A.P.C. has over 50 own stores and over 300 total points of sale. Last year, the company’s turnover was €42 million (about $58 million), a 7 percent increase from the previous year.

But if these numbers aren’t as high as you might expect, it’s worth remembering that not chasing growth is a critical part of why A.P.C. still resonates so many years later. Jean Touitou’s original goal was simple: create a discreet brand with a down-to-earth aesthetic, offering simple, well-cut clothes in quality fabrics, at an affordable price. No large accessory or beauty lines, no big advertising campaigns, and no fantastic fashion shows. But in delivering a better price-to-quality ratio than traditional designer brands, A.P.C. was one of the first companies to pioneer the fast-growing contemporary market, filling the gap between high street chains and high fashion houses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางที Touitou ไม่ได้กลัวอะไรใครคิดว่า ของเขาเนื่องจากเขาไม่พึ่งใคร จริง ตั้งแต่ปี 1987 ก่อตั้ง A.P.C. (Atelier de ผลิต et de Création), เขาได้ถึงพริกถึงขิงรักษาเอกราชของบริษัท วิธีการมีการจ่ายเงินออก ยี่สิบเจ็ดปีต่อมา A.P.C. มีกว่า 50 ร้านเองและจุดรวมกว่า 300 ขาย ปี การหมุนเวียนของบริษัทถูก €42 ล้าน (ประมาณ 58 ล้านดอลลาร์), การเพิ่มขึ้นร้อยละ 7 จากปีก่อนหน้าแต่ถ้าตัวเลขเหล่านี้ไม่สูงเท่าคุณอาจคาดหวัง ก็น่าจดจำที่ ไม่ไล่เติบโตจึงเป็นส่วนสำคัญของ A.P.C. ยัง resonates หลายปี เป้าหมายเดิมของฌอง Touitou นำ: สร้างแบรนด์รอบคอบกับความงามลงเพื่อแผ่นดิน ง่าย ห้องตัดเสื้อผ้าในผ้าคุณภาพ ห้องพักให้บริการ รายการอุปกรณ์หรือความงามไม่ใหญ่ ไม่ส่งเสริมการขายโฆษณาขนาดใหญ่ และแสดงแฟชั่นที่ยอดเยี่ยมไม่ แต่ในการส่งมอบอัตราส่วนราคาต่อคุณภาพดีกว่ายี่ห้อออกแบบดั้งเดิม A.P.C. เป็นหนึ่งในบริษัทแรกที่บุกเบิกการเติบโตอย่างรวดเร็วสมัยตลาด เติมช่องว่างระหว่างโซ่สูงถนนและบ้านแฟชั่นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางที Touitou ไม่กลัวสิ่งที่ทุกคนคิดว่าเขาเพราะเขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับใคร อันที่จริงตั้งแต่ปี 1987 เมื่อเขาก่อตั้ง APC (Atelier de ผลิตเอตเดอCréation) เขายังคงรุนแรงเป็นอิสระของ บริษัท ฯ วิธีการที่ได้จ่ายเงินออก ยี่สิบเจ็ดปีต่อมา APC มีกว่า 50 ร้านค้าของตัวเองและมากกว่า 300 จุดรวมของการขาย ปีที่ผ่านมาผลประกอบการของ บริษัท ฯ เป็น 42,000,000 € (ประมาณ 58,000,000 $) เพิ่มขึ้นร้อยละ 7 จากปีก่อน. แต่ถ้าตัวเลขเหล่านี้จะไม่สูงเท่าที่คุณอาจคาดหวังก็คุ้มค่าการจดจำว่าไม่ไล่เจริญเติบโตเป็นส่วนสำคัญ ทำไม APC ยังคงสะท้อนหลายปีต่อมา เป้าหมายเดิมของฌอง Touitou ได้ง่าย: สร้างแบรนด์รอบคอบกับลงเพื่อแผ่นดินความงามที่นำเสนอที่เรียบง่าย, เสื้อผ้าที่ดีในการตัดผ้าที่มีคุณภาพในราคาที่ไม่แพง ไม่มีอุปกรณ์ที่มีขนาดใหญ่หรือเส้นงามไม่มีแคมเปญโฆษณาขนาดใหญ่และไม่มีการแสดงแฟชั่นโชว์ที่ยอดเยี่ยม แต่ในการส่งมอบอัตราส่วนราคาต่อคุณภาพดีกว่าแบรนด์ดีไซเนอร์แบบดั้งเดิม APC เป็นหนึ่งใน บริษัท แรกที่บุกเบิกตลาดในปัจจุบันที่เติบโตอย่างรวดเร็วเติมช่องว่างระหว่างโซ่ถนนสูงและแฟชั่นบ้านสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางที touitou ไม่กลัวว่าใครจะคิดอย่างไรกับเขา เพราะเขาไม่ได้ขึ้นอยู่กับใคร แน่นอน ตั้งแต่ปี 1987 เมื่อเขาก่อตั้ง a.p.c. ( Atelier de et de cr é ation การผลิต ) , เขาก็ยังคงเป็นอิสระของบริษัท วิธีการจ่ายออก ยี่สิบปีต่อมา a.p.c. มีกว่า 50 ร้านค้า และกว่า 300 จุดทั้งหมดของการขาย เมื่อปีที่แล้วผลประกอบการของบริษัทก็จ่าย 42 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ( ประมาณ $ 58 ล้านบาท ) เพิ่มขึ้นร้อยละ 7 จากปีก่อน

แต่ถ้าตัวเลขเหล่านี้จะไม่สูงเท่าที่คุณอาจคิดว่า มันคุ้มค่าการจดจำที่ไม่ไล่ตามการเติบโตเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของ a.p.c. ยังคงสะท้อนถึง หลายปีต่อมา ของฌอง touitou เดิมเป้าหมายคือง่าย : สร้างแบรนด์รอบคอบกับเป็นจริงความงามให้ง่ายตัด เสื้อผ้าคุณภาพ ที่ราคาไม่แพง ไม่มีอุปกรณ์เสริมความงามเส้นใหญ่ หรือ ไม่แคมเปญโฆษณาขนาดใหญ่ และการแสดงที่ยอดเยี่ยมของแฟชั่น แต่ในการทำราคาที่ดีขึ้นต่อคุณภาพมากกว่ายี่ห้อออกแบบดั้งเดิม a.p.c. เป็นหนึ่งในบริษัทแรกที่บุกเบิกตลาดร่วมสมัยที่เติบโตอย่างรวดเร็ว , เติมช่องว่างระหว่างโซ่ถนนสูงและแฟชั่นบ้านสูง