[ROUGH TRANS] Beijing Tencent Inter

[ROUGH TRANS] Beijing Tencent Interview: If you were offered 1 year worth of unlimited Korean beef meals vs. 1 year of holiday vacation, which would you choose?
JH: Of course 1 year of holiday. But then again 1 year worth of Korean beef is also a good proposal….
JS: What about work….?
JH: I have to work?
JS: Isn't it good to enjoy the beef while working at the same time?
JH: Then so be it. I want to enjoy the beef while enjoying holiday at the same time. You can work!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[หยาบทรานส์] ปักกิ่งเทนเซนต์สัมภาษณ์: ถ้าคุณได้รับ 1 ปีมูลค่าของอาหารไม่จำกัดเนื้อเกาหลีเทียบกับพัก 1 ปี ซึ่งจะต้อง?
JH: หลักสูตร 1 ปีของวันหยุด แต่อีก 1 ปีมูลค่าเนื้อเกาหลีมีข้อเสนอดี...
JS: สิ่งที่เกี่ยวกับทำงาน...?
JH: ฉันต้องทำงาน?
JS: ไม่ได้ดีกับเนื้อในขณะที่ทำงานในเวลาเดียวกัน
JH: แล้วดังนั้น ไม่ว่าจะเป็น ต้องการเพลิดเพลินกับเนื้อในขณะที่เพลิดเพลินกับวันหยุดในเวลาเดียวกัน คุณสามารถทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ROUGH TRANS] ปักกิ่ง Tencent สัมภาษณ์: ถ้าคุณถูกนำเสนอ 1 มูลค่าปีไม่ จำกัด อาหารเนื้อวัวเกาหลีเทียบกับ 1 ปีของวันหยุดวันหยุดที่คุณจะเลือก?
JH: แน่นอน 1 ปีของวันหยุด แต่คุ้มค่าแล้วอีกครั้ง 1 ปีของเนื้อเกาหลียังเป็นข้อเสนอที่ดี ...
JS: สิ่งที่เกี่ยวกับการทำงาน. ... ?
JH: ผมต้องทำงาน
JS: มันไม่ดีที่จะเพลิดเพลินไปกับเนื้อวัวในขณะที่ทำงานในเวลาเดียวกันได้หรือไม่
JH : แล้วดังนั้นไม่ว่าจะเป็น ฉันต้องการที่จะสนุกกับเนื้อขณะที่เพลิดเพลินกับวันหยุดในเวลาเดียวกัน คุณสามารถทำงานได้!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ Trans ] หยาบปักกิ่ง Tencent สัมภาษณ์ : ถ้าคุณได้รับ 1 ปี ไม่จำกัดเนื้อเกาหลีอาหารกับ 1 ปี วันหยุดพักผ่อนวันหยุดที่คุณจะเลือก ?
JH : หลักสูตร 1 ปีของวันหยุด แต่แล้วอีก 1 ปี มูลค่าเนื้อเกาหลีนี่ยังดีข้อเสนอ . . . . . . .
JS : แล้ว . . . . . . . งาน
JH : ผมต้องทำงาน
JS : มันที่ดีที่จะเพลิดเพลินไปกับเนื้อในขณะที่ทำงานในเวลาเดียวกัน
JH : งั้นก็ตามใจฉันต้องการที่จะเพลิดเพลินไปกับเนื้อขณะที่เพลิดเพลินกับวันหยุดในเวลาเดียวกัน คุณสามารถทำงาน