Paris under siege: At least 120 dea

Paris under siege: At least 120 dead in terror attacks
mashable.
By Mashable TeamNov 14, 2015
UPDATE: For the latest information on these terror attacks and on-the-ground reporting, see our live coverage.
Central Paris is on lockdown Friday night after a wave of attacks and explosions that have left at least 120 people dead and dozens injured. Eight of the attackers are dead, seven after suicide bombings, according to the Paris prosecutor.
France has responded with force, with President François Hollande closing the nation's borders, halting all travel in and out of France, and promising that the military will flood the city.
The attacks began with reports of a shooting at a restaurant, Le Petit Cambodge, in a trendy neighborhood in central Paris. Moments later, witnesses reported hearing multiple explosions outside the Stade de France, where France was playing Germany in an internationally-televised soccer match.
Then, numerous attackers opened fire from the balcony at a concert venue, Le Bataclan, where the American rock band Eagles of Death Metal was playing a show. People who escaped the hall said it was a massacre, with blood and bodies everywhere. At least 100 lost their lives there.
“Two or three unmasked individuals came in with automatic weapons, Kalachnikov style, and started to shoot blindly into the crowd,” one witness said to E1. “It was extremely violent and there was a sense of panic. Everyone ran towards the scene. There was trampling. Even I was trampling."
That witness, local journalist Julian Pierce, said the attackers reloaded at least three times. Pierce said the initial gunfire lasted around 15 minutes.
Later early Saturday morning, the Paris police prefect said the attackers at Le Bataclan blew themselves up with suicide belts as police closed in. He said the gunmen first sprayed cafes outside the venue with machine gunfire, then went inside the concert hall and killed more before the assaullt by security forces.
The prefect, Michel Cadot, said the one set of attackers was at the stadium and at nearly the same time the second group attacked within the city.

Hollande, who was at the stadium, was reportedly evacuated and went to an emergency meeting at the Interior Ministry. Later, he delivered an official statement about closing the borders and initiating military forces. He urged caution among citizens.
Although explosions could be heard during the game's broadcast, it continued to its completion. Authorities did not evacuate the stadium and hundreds of people swarmed the field, hugging each other, crying and seeking answers to the mayhem unfolding outside.
Noah Nieman, an American who is visiting Paris for business, described scenes of chaos in central Paris. He was at a Phileu restaurant on the Avenue Richerand when he heard shots break out down the road coming from Rue Albert.
"A large crowd of people came running down the street towards us, so we ran inside the restaurant and into the basement," said Neiman. "There were children crying and a huge crowd hiding down there.
We really don't know what's going on."
We really don't know what's going on."
Neiman said a large police presence gathered near Rue Albert and one woman ran by saying she saw a body of one of the victims. He said several ambulances also sped through the area.
After the initial shots rang out, there was a long pause and Neiman went back outside to see what had happened. Several police wearing flak jackets and helmets screamed at people on the street to get back inside.
A second witness, Stephane Hannache, was broadcasting on Periscope during a portion of the attack and shots can be heard at the ten-minute mark in his video.
One person who posted images of the aftermath that showed broken windows with numerous bullet holes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปารีสภายใต้การล้อม: 120 น้อยตายในการโจมตีก่อการร้ายmashableโดย Mashable TeamNov 14, 2015ปรับปรุง: ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเหล่านี้ก่อการร้ายโจมตีและรายงานบนล่าง ดูความครอบคลุมของเราอยู่อยู่ปารีสกลางบน lockdown คืนวันศุกร์หลังจากคลื่นของการโจมตีและการระเบิดที่มีเหลือน้อย 120 คนตายและบาดเจ็บนับสิบ แปดที่ผู้โจมตีจะตาย เจ็ดหลังจากทิ้งระเบิดฆ่าตัวตาย ตามที่พนักงานอัยการปารีส ฝรั่งเศสได้ตอบสนอง ด้วยแรง พร้อมประธานาธิบดี François Hollande ปิดขอบของประเทศ การยุติการทำงานทั้งหมดในเอกสารฝรั่งเศส และสัญญาที่ ทหารจะน้ำท่วมเมือง การโจมตีเริ่มรายงานการยิงในร้านอาหาร โรงแรมเลอเพทิทแรก ในย่านทันสมัยในใจกลางปารีส ช่วงเวลาต่อมา พยานรายงานได้ยินระเบิดหลายนอกสตาดเดอฟรองซ์ ที่ฝรั่งเศสถูกเล่นเยอรมนีในการแข่งขันฟุตบอล televised ประเทศ จากนั้น โจมตีจำนวนมากเปิดไฟจากระเบียงที่เป็นคอนเสิร์ต เลอ Bataclan ซึ่งวงดนตรีร็อกอเมริกันอีเกิลแลนดิงเดทเมทัลเล่นรายการ คนหนีฮอลล์กล่าวว่า เป็นการสังหารหมู่ เลือดและร่างกายทุก น้อย 100 เสียชีวิตมี"สอง หรือสามคนอำพรางมา ด้วยอาวุธอัตโนมัติ Kalachnikov ลักษณะ และเริ่มยิงอย่างคนตาบอดในฝูงชน พยานหนึ่งกล่าวถึง E1 "ก็มีความรุนแรงมาก และมีความรู้สึกตกใจ ทุกคนวิ่งต่อฉาก มีถูก trampling แม้ฉันมี trampling "ที่พยาน นักข่าวท้องถิ่น Julian เพียร์ซ กล่าวโจมตีที่โหลดน้อยสามครั้ง เพียร์ซกล่าวว่า ทหารใหม่เริ่มกินเวลาประมาณ 15 นาทีต่อมาวันเสาร์เช้า ผู้นำตำรวจปารีสกล่าวโจมตีที่ Bataclan เลอ blew เองขึ้นกับเข็มขัดฆ่าตัวตายเป็นตำรวจที่ปิดใน เขากล่าวว่า gunmen sprayed ความแรกนอกสถานที่ด้วยเครื่องทหารใหม่ แล้วไปภายในหอประชุมคอนเสิร์ต และฆ่ามากขึ้นก่อน assaullt โดยกองกำลังรักษาความปลอดภัยผู้นำ Michel Cadot กล่าวโจมตีกันได้ ที่สนาม และ ที่เกือบเวลาเดียวกันที่กลุ่มที่สองที่โจมตีภายในเมือง Hollande ที่ถูกที่สนาม มีรายงานว่ามีอพยพ และไปในการประชุมฉุกเฉินที่กระทรวงมหาดไทย ภายหลัง เขาส่งคำสั่งอย่างเป็นทางการ เกี่ยวกับการปิดเส้นขอบเริ่มต้นกองทัพ เขาเรียกร้องให้ความระมัดระวังในหมู่ประชาชน แม้ไม่ได้ยินระเบิดในระหว่างการออกอากาศของเกม มันต่อให้เสร็จ เจ้าหน้าที่ได้อพยพออกจากสนามแห่งนี้ และฟิลด์ กอดกัน ร้องไห้ และแสวงหาคำตอบการทำร้ายร่างกายแฉนอก swarmed คนหลายร้อยคนโนอาห์ Nieman เป็นคนอเมริกันที่กำลังเข้าชมปารีสสำหรับธุรกิจ อธิบายฉากของความวุ่นวายในปารีสกลาง เขามีร้าน Phileu บน Richerand อเวนิวเมื่อเขาได้ยินภาพแบ่งออกตามถนนที่มาจากอัลเบิร์ท Rue"ฝูงชนขนาดใหญ่ผู้คนมาวิ่งลงถนนต่อเรา ให้เราวิ่งภาย ในร้าน และ ในห้องใต้ ดิน กล่าวว่า Neiman "มีเด็กร้องไห้และฝูงชนขนาดใหญ่ซ่อนลงไปข้างล่าง เราไม่ทราบจริง ๆ สิ่งที่เกิดขึ้น" เราไม่ทราบจริง ๆ สิ่งที่เกิดขึ้น"Neiman กล่าวว่า สถานะตำรวจใหญ่รวบรวมใกล้อัลเบิร์ต Rue และผู้หญิงคนหนึ่งวิ่งตามว่า เธอเห็นร่างกายของเหยื่อ เขากล่าวว่า พยาบาลหลายยัง sped ผ่านพื้นที่หลังจากภาพแรกรังออก มีการหยุดยาว และ Neiman ไปภายนอกเห็นได้เกิดขึ้น ตำรวจหลายสวม flak แจ็คเก็ตและหมวกกันน็อกกรีดร้องที่คนบนถนนจะได้รับกลับมาภายในพยานสอง Stephane Hannache ถูกเผยแพร่บนแสดงความคิดในส่วนของการโจมตี และสามารถได้ยินภาพที่หมายพักในวิดีโอของเขาคนที่โพสต์รูปของควันที่พบ windows เสียหายกับหลุมกระสุนจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปารีสภายใต้การล้อม: อย่างน้อย 120 ศพในการโจมตีก่อการร้าย
Mashable.
โดย Mashable TeamNov 14, 2015
UPDATE: สำหรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับเหล่านี้การโจมตีก่อการร้ายและพื้นดินรายงานให้ดูที่ความคุ้มครองชีวิตของเรา.
กลางกรุงปารีสอยู่บนออกโรงคืนวันศุกร์หลังจากที่ คลื่นของการโจมตีและการระเบิดที่เหลืออย่างน้อย 120 คนตายและได้รับบาดเจ็บนับสิบ แปดของการโจมตีที่มีการตายเจ็ดหลังจากระเบิดฆ่าตัวตายตามที่อัยการปารีส.
ฝรั่งเศสมีการตอบสนองที่มีผลบังคับใช้กับประธานาธิบดีFrançois Hollande ปิดพรมแดนของประเทศลังเลเดินทางเข้าและออกจากประเทศฝรั่งเศสและมีแนวโน้มที่ทหารจะน้ำท่วม เมือง.
การโจมตีเริ่มต้นด้วยการรายงานของการถ่ายภาพที่ร้านอาหารที่ Le Petit Cambodge ในพื้นที่ใกล้เคียงที่อินเทรนด์ในใจกลางกรุงปารีส ครู่ต่อมาพยานรายงานได้ยินระเบิดหลายด้านนอกสนามกีฬา Stade de ฝรั่งเศสที่ฝรั่งเศสกำลังเล่นเยอรมนีในการแข่งขันฟุตบอลต่างประเทศถ่ายทอดสด.
จากนั้นโจมตีจำนวนมากเปิดไฟจากระเบียงห้องพักที่สถานที่จัดคอนเสิร์ตเลอ Bataclan ที่อีเกิลส์วงร็อคอเมริกัน เหล็กแห่งความตายกำลังเล่นแสดง คนที่หนีไปฮอลล์กล่าวว่ามันเป็นการสังหารหมู่ที่มีเลือดและร่างกายทุกที่ อย่างน้อย 100 เสียชีวิตมี.
"สองหรือบุคคลที่สามเผยมาด้วยอาวุธปืนสไตล์ Kalachnikov และเริ่มที่จะยิงสุ่มสี่สุ่มห้าเข้าไปในฝูงชน" พยานคนหนึ่งบอกว่าจะ E1 "มันเป็นความรุนแรงอย่างมากและมีความรู้สึกของความหวาดกลัว ทุกคนวิ่งไปที่เกิดเหตุ มีถูกเหยียบย่ำ แม้ฉันถูกเหยียบย่ำ.
"พยานที่นักข่าวท้องถิ่นจูเลียนเพียร์ซกล่าวว่าการโจมตีโหลดใหม่อย่างน้อยสามครั้ง. เพียร์ซกล่าวว่าเสียงปืนเริ่มต้นกินเวลาประมาณ 15 นาที.
ต่อมาในเช้าวันเสาร์ที่นายอำเภอตำรวจกรุงปารีสกล่าวว่าการโจมตีที่ Le Bataclan พัดตัวเอง ขึ้นมาพร้อมกับเข็มขัดฆ่าตัวตายขณะที่ตำรวจปิดใน. เขากล่าวว่ามือปืนแรกพ่นร้านกาแฟนอกสถานที่มีปืนเครื่องแล้วเข้าไปข้างในคอนเสิร์ตและถูกฆ่าตายก่อน assaullt โดยกองกำลังรักษาความปลอดภัย.
นายอำเภอที่มิเชล Cadot กล่าวว่าหนึ่งชุด การโจมตีอยู่ที่สนามกีฬาและที่เกือบเวลาเดียวกันกลุ่มที่สองโจมตีในเมือง. Hollande ซึ่งเป็นที่สนามกีฬาได้รับการอพยพออกรายงานและเดินไปที่การประชุมฉุกเฉินที่กระทรวงมหาดไทย. หลังจากนั้นเขาส่งแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการปิด ชายแดนและการเริ่มต้นการกองกำลังทหาร. เขากระตุ้นให้ระมัดระวังในหมู่ประชาชน. แม้ว่าการระเบิดอาจจะได้ยินระหว่างการออกอากาศของเกมก็ยังคงเสร็จ. เจ้าหน้าที่ไม่ได้อพยพออกจากสนามกีฬาและหลายร้อยคนรุมสนามกอดกันร้องไห้และกำลังมองหา คำตอบของการทำร้ายร่างกายนอกแฉ. โนอาห์ Nieman ชาวอเมริกันที่จะไปปารีสสำหรับธุรกิจที่อธิบายฉากของความสับสนวุ่นวายในใจกลางกรุงปารีส เขาเป็นคนที่ร้านอาหาร Phileu บนถนน Richerand เมื่อเขาได้ยินภาพแบ่งออกไปตามถนนมาจาก Rue อัลเบิร์. "กลุ่มใหญ่ของคนที่มาทำงานไปตามถนนที่มีต่อเราดังนั้นเราจึงวิ่งภายในร้านอาหารและเข้าไปในห้องใต้ดิน" Neiman กล่าวว่า "มีเด็กร้องไห้และฝูงชนกลุ่มใหญ่ที่ซ่อนตัวอยู่ที่นั่น. มีจริงๆเราไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้น." จริงๆเราไม่ทราบว่าสิ่งที่เกิดขึ้น. "Neiman กล่าวต่อหน้าตำรวจที่มีขนาดใหญ่รวมตัวกันใกล้ Rue อัลเบิร์และผู้หญิงอีกคนหนึ่งวิ่ง บอกว่าเธอเห็นร่างกายของหนึ่งในผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ. เขากล่าวว่ารถพยาบาลหลายยังเร่งผ่านพื้นที่. หลังจากที่นัดแรกดังออกมามีการหยุดยาวและ Neiman เดินกลับออกไปข้างนอกเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นตำรวจหลาย. สวมแจ็คเก็ตสะเก็ดระเบิดและ หมวกกันน็อกกรีดร้องที่ผู้คนบนถนนที่จะได้รับกลับเข้าไปข้างใน. พยานสองสเตฟาน Hannache ถูกกระจาย Periscope ระหว่างส่วนหนึ่งของการโจมตีและภาพจะสามารถได้ยินเสียงที่เครื่องหมายสิบนาทีในวิดีโอของเขา. คนหนึ่งที่โพสต์ภาพของ ผลพวงที่แสดงให้เห็นหน้าต่างแตกมีรูกระสุนจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปารีสภายใต้การล้อมอย่างน้อย 120 ตายในการโจมตี Mashable
.
โดย Mashable teamnov 14 , 2015
Update : สำหรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการโจมตีก่อการร้ายเหล่านี้ และบนพื้นดินรายงาน ดูถ่ายทอดสดของเรา .
กลางปารีสเอาไว้คืนวันศุกร์หลังจากคลื่นของการโจมตีและระเบิดที่ทิ้งอย่างน้อย 120 คนเสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บนับสิบ . แปดของผู้โจมตีจะตายเจ็ดหลังเหตุระเบิดฆ่าตัวตายตามอัยการที่ปารีส
ฝรั่งเศสได้ตอบโต้ด้วยการบังคับกับประธานาธิบดีฟร็องซัว ออล็องด์ปิดพรมแดนของประเทศ , หยุดทั้งหมดที่เดินทางเข้าและออกจากฝรั่งเศส และสัญญาว่าทหารจะท่วมเมือง
การโจมตีเริ่มด้วยรายงานการยิงที่ภัตตาคาร เลอ เปอ cambodge ในย่านกลางยอดนิยมในปารีส ต่อมาพยานเล่าว่าได้ยินเสียงระเบิดหลายครั้ง นอก Stade de ฝรั่งเศสที่ฝรั่งเศสกำลังเล่นเยอรมนีในต่างประเทศ ถ่ายทอดสดฟุตบอล
แล้วโจมตีมากมายที่เปิดไฟจากระเบียงที่คอนเสิร์ต เลอ bataclan ที่อเมริกันนกอินทรีวงร็อคของโลหะตายเล่นโชว์ คนที่หนี ฮอลล์กล่าวว่าเป็นการสังหารหมู่ด้วยเลือดและศพเต็มไปหมด อย่างน้อย 100 เสียชีวิตที่นั่น .
" สองหรือสามเผยเป็นบุคคลที่มาด้วยอาวุธอัตโนมัติ kalachnikov , สไตล์ , และเริ่มยิงสุ่มสี่สุ่มห้าเข้าไปในฝูงชน " เป็นพยานคนหนึ่งพูดกับ E1 " มันรุนแรงมาก และมีความตื่นตระหนก ทุกคนวิ่งไปที่เกิดเหตุ มีกระทืบ . แม้แต่ฉันก็กระทืบ "
ที่พยานนักข่าวท้องถิ่น จูเลี่ยน เพียร์ซ กล่าวโจมตีโหลดอย่างน้อยสามครั้ง เพียร์ซ กล่าวว่า การเริ่มต้นเวลาประมาณ 15 นาที
ทีหลังก่อนเช้าวันเสาร์ ตำรวจปารีส เจ้าเมืองกล่าวโจมตีที่ เลอ bataclan ระเบิดตัวเองด้วยเข็มขัดฆ่าตัวตายตำรวจปิดใน เขากล่าวว่า มือปืนพ่นครั้งแรกนอกสถานที่ด้วยการยิงปืนร้านเครื่องจักรแล้วเข้าไปในคอนเสิร์ตฮอลล์ และฆ่ามากกว่าก่อนที่ assaullt โดยกองกำลังรักษาความปลอดภัย cadot
prefect มิเชล กล่าวว่า เป็นหนึ่งในชุดของการโจมตีอยู่ที่สนามกีฬาในเกือบเวลาเดียวกันกลุ่มที่โจมตีภายในเมือง

ออล็องด์ซึ่งอยู่ที่สนามกีฬา มีรายงานว่า อพยพไปเป็น ประชุมด่วน ที่กระทรวงมหาดไทย ต่อมาเขาส่งแถลงการณ์เกี่ยวกับการปิดเส้นขอบและการบังคับทางทหาร เขาเรียกร้องให้ระมัดระวังระหว่างประชาชน
ถึงแม้ว่าการระเบิดอาจจะได้ยินในเกมถ่ายทอดสด มันอย่างต่อเนื่องเพื่อความสมบูรณ์ของ เจ้าหน้าที่ไม่ได้อพยพ สนามกีฬา และผู้คนนับร้อยที่ล้อมทุ่ง กอดกัน ร้องไห้ และแสวงหาคำตอบ เพื่อประทุษร้ายเกิดขึ้นข้างนอก โนอา นีแมน
,ชาวอเมริกันที่กำลังมาเยือน ปารีส เพื่อธุรกิจ อธิบายฉากความวุ่นวายกลางกรุงปารีส เขาอยู่ที่ร้านอาหาร phileu บนถนน richerand เมื่อเขาได้ยินเสียงปืนแตกออกถนนที่มาจาก Rue Albert .
" ฝูงชนขนาดใหญ่ของคนที่มาวิ่งบนถนน ที่มีต่อเรา เราจึงวิ่งเข้าไปข้างในภัตตาคารในชั้นใต้ดิน , " กล่าวว่า Neiman ." มีเด็กร้องไห้และฝูงชนขนาดใหญ่ซ่อนอยู่ตรงนั้น
เราไม่รู้จริงๆ ว่ามันเกิดอะไรขึ้น "
เราไม่รู้จริงๆ ว่ามันเกิดอะไรขึ้น "
Neiman กล่าวต่อหน้าตำรวจใหญ่ที่รวบรวมใกล้ Rue Albert และหญิงคนหนึ่งวิ่ง โดยพูดว่า เธอเห็นร่างของเหยื่อ เขาบอกว่า หลายโรงพยาบาลยังวิ่งผ่านพื้นที่
หลังจากนัดแรกดังออกมามีหยุดยาวและ Neiman กลับมาข้างนอกเพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้น ตำรวจสวมเสื้อกันกระสุน และหมวกหลายตะโกนใส่คนที่เดินตามถนนเพื่อกลับเข้าไปข้างใน .
2 พยาน สเตฟาน hannache ถูกออกอากาศในปริทรรศน์ระหว่างส่วนของการโจมตีและภาพสามารถได้ยินได้ในสิบนาทีในวิดีโอของเขา .
คนที่โพสต์ภาพของผลพวงที่แสดงหน้าต่างที่มีรูกระสุนแตกมากมาย