researcher have long debated whethe

researcher have long debated whether it's healthier to be slim or physically fit. One recent study conducted at brigham and women's hospital in boston examined data on 38,000 women 45 and older, whose weight, height, and physical activity were recorded for about seven years. The researcher found that women who wereoverweight were three times more likely than normal-weight women to develop diabetes. Even walking four or more hours per week did not lower the overweight women's risk of getting diabetes. In another study by the University of Florida, researchers examined 906 women who had been tested for possible heart problems. They found that an obese woman who was physically fit, with a strong cardiovascular system, had a low risk of developing heart disease. But they also discovered that a slim woman who was not physically fit had a relatively high risk of developing heart disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยได้ถกเถียงกันมานานไม่ว่าจะเป็นสุขภาพจะผอมหรือพอดีกับร่างกาย หนึ่งการศึกษาล่าสุดดำเนินการที่บริกแฮมและสตรีโรงพยาบาลในบอสตันตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับการ 38,000 ผู้หญิง 45 และรุ่นเก่าที่มีน้ำหนักส่วนสูงและการออกกำลังกายที่ถูกบันทึกไว้ประมาณเจ็ดปีนักวิจัยพบว่าผู้หญิงที่ wereoverweight เป็นสามครั้งมีแนวโน้มมากกว่าผู้หญิงปกติน้ำหนักในการพัฒนาโรคเบาหวาน แม้เดินสี่หรือมากกว่าชั่วโมงต่อสัปดาห์ไม่ได้ลดความเสี่ยงผู้หญิงน้ำหนักเกินของการเป็นโรคเบาหวาน ในการศึกษาโดยมหาวิทยาลัยฟลอริดาอีกนักวิจัยตรวจสอบ 906 ผู้หญิงที่ได้รับการทดสอบสำหรับปัญหาหัวใจที่เป็นไปได้พวกเขาพบว่าผู้หญิงที่เป็นโรคอ้วนที่กำลังพอดีกับร่างกายด้วยระบบหัวใจและหลอดเลือดแข็งแรงมีความเสี่ยงต่ำของการพัฒนาโรคหัวใจ แต่พวกเขายังค้นพบว่าผู้หญิงบางคนที่ยังไม่ได้รับพอดีกับร่างกายมีความเสี่ยงค่อนข้างสูงในการพัฒนาโรคหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยได้นานยังคงไม่ว่า จะมีสุขภาพดีให้พอดีกับร่างกาย หรือบาง การศึกษาล่าสุดหนึ่งดำเนิน brigham และสตรีโรงพยาบาลในบอสตันที่ตรวจสอบข้อมูลบน 38,000 ผู้หญิง 45 และ เก่า มีน้ำหนัก ความสูง และกิจกรรมทางกายภาพบันทึกเจ็ดปี นักวิจัยพบว่า ผู้หญิงที่ wereoverweight สามเวลาจะมากกว่าผู้หญิงปกติน้ำหนักพัฒนาโรคเบาหวาน เดินอย่าง น้อย 4 ชั่วโมงต่อสัปดาห์แม้ไม่ได้ลดผู้หญิงภาวะเสี่ยงของโรคเบาหวาน ในการศึกษาอื่นโดยมหาวิทยาลัยฟลอริดา นักวิจัยตรวจสอบผู้หญิง 906 ได้ถูกทดสอบสำหรับปัญหาหัวใจได้ พวกเขาพบว่า ผู้หญิงที่อ้วนผู้มีร่างกาย มีระบบหัวใจและหลอดเลือดแข็งแรง มีความเสี่ยงต่ำโรคหัวใจ แต่ยังพบว่า ผู้หญิงบางคนถูกไม่จริงพอดีมีความเสี่ยงค่อนข้างสูงโรคหัวใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยได้ถกเถียงกันไม่ว่าจะเป็นมี สุขภาพ ดีเป็นรูปทรงเพรียวบางเหมาะกับร่างกายหรือยาว การศึกษาเรื่องการดำเนินการเมื่อไม่นานมานี้ที่โรงพยาบาลของผู้หญิงและแรกเกิดในบอสตันมาตรวจดูข้อมูลใน 38,000 ผู้หญิง 45 และรุ่นเก่าซึ่งมีความสูงและน้ำหนักตัวทำกิจกรรมทางด้านร่างกายมีการบันทึกสำหรับประมาณเจ็ดปีนักวิจัยพบว่าผู้หญิงที่เป็นผู้หญิง wereoverweight สามครั้งมีแนวโน้มมากขึ้นกว่าปกติมีน้ำหนักเบาเพื่อพัฒนาเป็นโรคเบาหวาน แม้จะเดินไปถึงได้สี่ตัวหรือมากกว่าชั่วโมงต่อสัปดาห์ไม่ได้ช่วยลดความเสี่ยงของมีน้ำหนักตัวมากเกินหญิงของการเป็นโรคเบาหวาน ในการศึกษาอีกคนหนึ่งโดยมหาวิทยาลัยของ Florida นักวิจัยตรวจสอบ 906 ผู้หญิงที่ได้รับการทดสอบแล้วสำหรับปัญหาหัวใจที่เป็นไปได้ก็พบว่าผู้หญิงเป็นโรคอ้วนเป็นผู้ที่มีปัญหาทางด้าน กายภาพ ความกระชับพอดีพร้อมด้วยระบบบริหารหลอดเลือดและหัวใจที่มีความเสี่ยงต่ำที่การพัฒนาจากโรคหัวใจและหลอดเลือด แต่ก็ยังพบว่าผู้หญิงคนนั้นเพรียวบางที่ก็ไม่ได้ติดตั้งลงบนเมนบอร์ดมีความเสี่ยงค่อนข้างสูงที่มีการพัฒนาจากโรคหัวใจและหลอดเลือด