In linguistics, information structu

In linguistics, information structure describes the way in which information is formally packaged within a sentence.[1] This generally includes only those aspects of information that “respond to the temporary state of the addressee’s mind”, and excludes other aspects of linguistic information such as references to background (encyclopedic) knowledge, choice of style, politeness, and so forth.[2]

The basic notions of information structure are focus, givenness, and topic,[2] as well as their complementary notions of background, newness, and comment respectively.[3] Focus “indicates the presence of alternatives that are relevant for the interpretation of linguistic expressions”, givenness indicates that “the denotation of an expression is present” in the immediate context of the utterance, and topic is “the entity that a speaker identifies, about which then information, the comment, is given”.[2] Additional notions in information structure may include contrast and exhaustivity, but there is no general agreement in the linguistic literature about extensions of the basic three notions.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภาษาศาสตร์โครงสร้างข้อมูลอธิบายวิธีการที่ข้อมูลจะถูกบรรจุอย่างเป็นทางการภายในประโยค. [1] นี้โดยทั่วไปรวมถึงแง่มุมเฉพาะของข้อมูลที่ "ตอบสนองต่อรัฐชั่วคราวของจิตใจผู้รับของ" และไม่รวมด้านอื่น ๆ ของข้อมูลทางภาษาดังกล่าว เป็นข้อมูลอ้างอิงกับพื้นหลัง (สารานุกรม) ความรู้ทางเลือกของรูปแบบความสุภาพและอื่น ๆ . [2] ความคิดพื้นฐานของโครงสร้างข้อมูลจะโฟกัส givenness และหัวข้อ [2] เช่นเดียวกับความคิดของพวกเขาที่สมบูรณ์ของพื้นหลัง, แปลก, และแสดงความคิดเห็นตามลำดับ. [3] โฟกัส "แสดงว่ามีทางเลือกอื่นที่เกี่ยวข้องสำหรับการตีความของการแสดงออกทางภาษา" givenness บ่งชี้ว่า "denotation ในการแสดงออกที่เป็นปัจจุบัน" ในบริบทของคำพูดทันทีและหัวข้อคือ " นิติบุคคลที่ลำโพงระบุเรื่องที่แล้วข้อมูลความคิดเห็นจะได้รับ ". [2] ความคิดเพิ่มเติมในโครงสร้างข้อมูลอาจรวมถึงความคมชัดและ exhaustivity แต่ไม่มีความตกลงทั่วไปในวรรณคดีภาษาศาสตร์เกี่ยวกับส่วนขยายของความคิดพื้นฐานสาม [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในภาษาศาสตร์โครงสร้าง ข้อมูล อธิบาย วิธีการที่ข้อมูลอย่างเป็นทางการภายในชุดประโยค [ 1 ] โดยทั่วไปมีเพียงเรื่องของข้อมูลที่ " ตอบสนองต่อสถานะชั่วคราวของผู้จิตใจ " และไม่รวมด้านอื่น ๆของข้อมูลทางภาษา เช่น การอ้างอิงถึงพื้น ( สารานุกรม ) ความรู้ เลือกสไตล์ มารยาท , และอื่น ๆ[ 2 ]

ความคิดพื้นฐานของโครงสร้างของข้อมูลจะเน้น givenness และหัวข้อ [ 2 ] ตลอดจนความคิดของพวกเขาเสริมพื้นหลัง , นวัตกรรม , และแสดงความคิดเห็นตามลำดับ . [ 3 ] โฟกัส " แสดงตนของทางเลือกที่เกี่ยวข้องกับการตีความของการแสดงออกทางภาษา "givenness บ่งชี้ว่า " ความหมายของการแสดงออกเป็นปัจจุบัน " ในบริบททันทีของการพูด และหัวข้อ " เอนทิตีที่ลำโพงจะระบุเกี่ยวกับซึ่งข้อมูล ข้อคิดเห็นให้ " [ 2 ] เพิ่มเติมความเข้าใจในโครงสร้างและข้อมูลอาจรวมถึง exhaustivity ความคมชัด ,แต่ไม่มีข้อตกลงทั่วไปในภาษาวรรณกรรมเกี่ยวกับส่วนขยายของพื้นฐานสามช่อง [ 2 ]