Have you ever heard that it is unlucky to get a haircut on a Wednesday การแปล - Have you ever heard that it is unlucky to get a haircut on a Wednesday ไทย วิธีการพูด

Have you ever heard that it is unlu

Have you ever heard that it is unlucky to get a haircut on a Wednesday in Thailand? Most hair salons are closed or the hairdressers get a day off every Wednesday.

I have read a cause of this superstition, in the ancient times people believed that Wednesday was the day of growth and development, it was also considered auspicious time. The members of royal family and noble men prefered to have a haircut on Wednesdays, therefore there was a rule to prohibit common people to have a haircut in the same day. It was consider inauspicious event to do the same activity in the same day as if you tried to compare your prestige to the royal family.

Another cause I was told is in the old time the hairdressers were brought to the palace to do the haircut for the members of royal family on Wednesdays. It took a very long time to do one haircut because it had to be done with extreme precision, so the hairdressers were not available for common people during Wednesdays.

The last reason I found is in the past the hairdressers were freelancers. Each hair salon had only one hairdresser, and they needed to take a day off every week . Since Wednesday is in the middle of the week, most people were busy trying to get their work done before Friday, so there were less customers on Wednesday. That is why most hairdressers chose to take a day off then.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
คุณเคยได้ยินว่า มันเป็นไปได้ตัดผมในวันพุธในไทย ร้านผมส่วนใหญ่จะปิด หรือช่างเรียกวันปิดวันพุธทุก

ได้อ่านสาเหตุของความเชื่อโชคลางนี้ ในสมัยโบราณที่ผู้คนเชื่อว่า วันพุธเป็นวันในการเจริญเติบโต ก็ยังเป็นนิมิต สมาชิกของพระราชวงศ์และคนโนเบิลยังต้องตัดผมพุธ จึงมีกฎการห้ามไม่ให้คนทั่วไปให้ตัดผมในวันเดียวกันได้ ก็พิจารณาเหตุการณ์ inauspicious ทำกิจกรรมเดียวกันในวันเดียวกันถ้าคุณลองเปรียบเทียบศักดิ์ศรีของเกล้าฯ

สุเทพอีกสาเหตุคือในเวลาเก่าช่างถูกนำไปในวังไปทำผมสำหรับสมาชิกของพระราชวงศ์ในวันพุธ ใช้เวลานานมากต้องตัดผมหนึ่งเนื่องจากมันมีต้องทำ ด้วยความแม่นยำมาก เพื่อให้ช่างไม่พร้อมใช้งานสำหรับบุคคลทั่วไปในทุกวันพุธ

เหตุผลสุดท้ายที่พบคือในอดีต การช่างมีแลนซ์ แต่ละร้านทำผมมีช่างตัดผมที่เดียวเท่านั้น และจะต้องใช้วันออกทุกสัปดาห์ ตั้งแต่วันพุธกลางสัปดาห์ คนส่วนใหญ่กำลังพยายามที่จะได้งานทำก่อนศุกร์ ดังนั้นจึงมีลูกค้าน้อยในวันพุธ นั่นคือเหตุผลที่ช่างส่วนใหญ่เลือกที่จะใช้วันที่ปิดแล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Have you ever heard that it is unlucky to get a haircut on a Wednesday in Thailand? Most hair salons are closed or the hairdressers get a day off every Wednesday.

I have read a cause of this superstition, in the ancient times people believed that Wednesday was the day of growth and development, it was also considered auspicious time. The members of royal family and noble men prefered to have a haircut on Wednesdays, therefore there was a rule to prohibit common people to have a haircut in the same day. It was consider inauspicious event to do the same activity in the same day as if you tried to compare your prestige to the royal family.

Another cause I was told is in the old time the hairdressers were brought to the palace to do the haircut for the members of royal family on Wednesdays. It took a very long time to do one haircut because it had to be done with extreme precision, so the hairdressers were not available for common people during Wednesdays.

The last reason I found is in the past the hairdressers were freelancers. Each hair salon had only one hairdresser, and they needed to take a day off every week . Since Wednesday is in the middle of the week, most people were busy trying to get their work done before Friday, so there were less customers on Wednesday. That is why most hairdressers chose to take a day off then.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
คุณเคยได้ยินว่ามันเป็นโชคร้ายไปตัดผมวันพุธที่เมืองไทย ร้านทําผมส่วนใหญ่จะปิด หรือ ผมได้รับ วัน หยุดทุกวันพุธ ค่ะ

ฉันได้อ่าน เพราะความเชื่อนี้ คนโบราณเชื่อกันว่าวันพุธเป็นวันเวลาของการเจริญเติบโตและการพัฒนา นอกจากนี้ยังถือเป็นฤกษ์ดี .สมาชิกของพระราชวงศ์และขุนนาง คนส่วนใหญ่จะตัดผมวันพุธ จึงมีกฎห้ามให้คนทั่วไปได้ตัดผมในวันเดียวกัน มันถูกพิจารณาอัปมงคลเหตุการณ์ทำกิจกรรมเดียวกันในวันเดียวกัน เช่น ถ้าคุณพยายามที่จะเปรียบเทียบศักดิ์ศรีของคุณราชวงศ์ .

อีกสาเหตุที่ผมบอกคือเก่า เวลาผมถูกพามาที่วัง ทำทรงผมสำหรับสมาชิกราชวงศ์ วันพุธ มันใช้เวลานานมากที่จะทำทรงผมเพราะมันต้องจบด้วยความแม่นยำมาก ดังนั้นผมไม่สามารถใช้ได้สำหรับประชาชนทั่วไปในระหว่างวันพุธ

สุดท้ายที่ผมพบคือ ในอดีตผมเป็นฟรีแลนซ์แต่ละร้านผมมีเพียงหนึ่งช่างทําผม , และพวกเขาต้องการที่จะใช้วันหยุดทุกๆสัปดาห์ ตั้งแต่วันพุธ ในกลางสัปดาห์ คนส่วนใหญ่พยายามที่จะได้รับงานที่เสร็จก่อนวันศุกร์ มันน้อยกว่าลูกค้าในวันพุธ นั่นคือเหตุผลที่ร้านทำผมส่วนใหญ่เลือกที่จะพักผ่อนแล้ว
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: