The Thai economy recovered in 2015

The Thai economy recovered in 2015 after a slowdown induced by political uncertainty. Output grew by 2.8% , while headline inflation dropped to -0.9%, undershooting the BOT’s target of 2.5±1.5% , mostly due to a fall in energy prices. Core inflation and inflation expectations also declined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจไทยที่กู้คืนในปี 2015 หลังจากชะลอตัวที่เกิดจากความไม่แน่นอนทางการเมือง ผลผลิตเพิ่มขึ้น 2.8% ในขณะที่หัวข้อข่าวอัตราเงินเฟ้อลดลงถึง -0.9%, undershooting เป้าหมายของธปท. 2.5±1.5% ส่วนใหญ่เนื่องจากราคาพลังงานลดลง เฟ้อและการคาดการณ์เงินเฟ้อยังปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจไทยฟื้นตัวในปี 2015 หลังจากที่มีการชะลอตัวที่เกิดจากความไม่แน่นอนทางการเมือง การส่งออกขยายตัว 2.8% ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อทั่วไปลดลงถึง -0.9% undershooting เป้าหมายของ ธ​​ ปท 2.5 ± 1.5% ส่วนใหญ่เนื่องจากการลดลงของราคาพลังงาน อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานและการคาดการณ์เงินเฟ้อยังปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจไทยฟื้นตัวในปี 2015 หลังจากชะลอตัวและความไม่แน่นอนทางการเมือง ส่งออกขยายตัว 2.8% ขณะที่อัตราเงินเฟ้อทั่วไปลดลง - 0.9% , undershooting ของลูกหนี้เป้าหมาย 2.5 ± 1.5% , ส่วนใหญ่เนื่องจากการลดลงของราคาพลังงาน เงินเฟ้อ Core และการคาดการณ์เงินเฟ้อก็ลดลงด้วย