site (random factor) into use-level

site (random factor) into use-level (fixed factor). Multivariate
analyses were performed in PRIMER v6 and PERMANOVA+ add-in
(PRIMER-E Ltd., Plymouth, UK).
To analyze patterns of coral disease among broad taxonomic
groups (e.g., Veron, 2000), coral families were assigned to 1 of 3 disease
susceptibility categories on the basis of previous studies of
coral disease prevalence in the Indo-Pacific region (Willis et al.,
2004; Kaczmarsky, 2006; Aeby et al., 2011a,b; Lamb and Willis,
2011; Ruiz-Moreno et al., 2012): the highly disease susceptible
and abundant family, Acroporidae; the disease susceptible families
Pocilloporidae and Poritidae; and the disease resistant families
Agariciidae, Faviidae, Fungiidae, Merulinidae, and Mussidae. Differences
in mean prevalence of disease, other signs of compromised
health and physical damage among high and low use sites were
compared using a 2-way nested analysis of variance (ANOVA),
where site (random factor) was nested within use-level (fixed factor).
We tested associations between continuous variables with
Pearson product moment correlations (PPMC) with the confidence
interval set at 0.95. Coral disease susceptibility as a result of visually
assessed compromised health was evaluated using a Pearson’s
chi-square test. Prior to all univariate analyses, assumptions of normality
(Shapiro–Wilks) and homogeneity of variance (Levene’s test
of homogeneity) were tested and data were transformed to meet
assumptions of normality where necessary. Univariate statistics
were performed in R v3.0.2 (R Core Team, 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไซต์ (อัตราสุ่ม) ไปใช้ระดับ (คงตัว) Multivariateวิเคราะห์ได้ดำเนินการในพื้น v6 และ PERMANOVA + เพิ่มใน(พื้น-E จำกัด พลีมัธ UK)การวิเคราะห์รูปแบบของโรคปะการังในหมู่กว้างอนุกรมวิธานกลุ่ม (เช่น Veron, 2000), ปะการังครอบครัวถูกกำหนดเป็น 1 3 โรคประเภทภูมิไวรับ โดยศึกษาก่อนหน้านี้ชุกโรคปะการังในภูมิภาคอินโดแปซิฟิก (Willis et al.,2004 Kaczmarsky, 2006 Al. et Aeby, 2011a, b แกะและ Willis2011 Ruiz-Moreno et al., 2012): สูงโรคไวต่อและ ครอบครัวอุดมสมบูรณ์ Acroporidae ครอบครัวไวต่อโรคPocilloporidae และ Poritidae และครอบครัวที่ต้านทานโรคAgariciidae, Faviidae, Fungiidae, Merulinidae และ Mussidae ความแตกต่างในชุกเฉลี่ยของโรค อาการอื่น ๆ ของโจมตีสุขภาพและกายภาพเสียระหว่างซอกถูกใช้เปรียบเทียบโดยใช้วิธีที่ 2 ซ้อนวิเคราะห์ของผลต่างการวิเคราะห์ (ความแปรปรวน),ที่ไซต์ (สุ่มปัจจัย) ถูกซ้อนอยู่ภายในใช้ระดับ (คงตัว)เราทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรต่อเนื่องด้วยสัมพันธ์ขณะผลิตภัณฑ์เพียร์ (PPMC) ด้วยความเชื่อมั่นช่วง 0.95 ปะการังโรคภูมิไวรับเป็นผลมาจากสายตาสุขภาพราคาถูกโจมตีถูกประเมินโดยใช้ของเพียร์สันการทดสอบ chi-square ก่อนที่จะวิเคราะห์อย่างไร univariate ทั้งหมด สมมติฐานของ normality(Shapiro – Wilks) และ homogeneity ของผลต่าง (การทดสอบของ Leveneของ homogeneity) ทดสอบ และข้อมูลถูกแปลงเพื่อตอบสนองสมมติฐานของ normality จำเป็น สถิติอย่างไร Univariateได้ดำเนินการใน v3.0.2 R (R Core ทีม 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์ (ปัจจัยสุ่ม) ในการใช้งานระดับ (ปัจจัยคงที่) หลายตัวแปร
การวิเคราะห์ได้ดำเนินการในรองพื้น v6 และ PERMANOVA + add-in
(รองพื้น-E จำกัด พลีมั ธ สหราชอาณาจักร).
เพื่อวิเคราะห์รูปแบบของการเกิดโรคในหมู่ปะการังอนุกรมวิธานกว้าง
กลุ่ม (เช่น Veron, 2000) ครอบครัวปะการังได้รับมอบหมายให้ 1 ใน 3 โรค
ประเภทไวต่อการบนพื้นฐานของการศึกษาก่อนหน้านี้ของ
ความชุกโรคปะการังในภูมิภาคอินโดแปซิฟิก (วิลลิส, et al.
2004; Kaczmarsky 2006. Aeby, et al, 2011a, B; แกะและวิลลิส,
2011; Ruiz-เรโนเอต . อัล 2012): โรคสูงไวต่อ
ครอบครัวและอุดมสมบูรณ์ Acroporidae; โรคอ่อนแอครอบครัว
Pocilloporidae และ Poritidae; และโรคครอบครัวทน
Agariciidae, Faviidae, Fungiidae, Merulinidae และ Mussidae ความแตกต่าง
ในความชุกเฉลี่ยของโรคอาการอื่น ๆ ของอันตราย
ด้านสุขภาพและความเสียหายทางกายภาพในเว็บไซต์ใช้งานสูงและต่ำได้รับการ
เปรียบเทียบโดยใช้ 2 วิธีการวิเคราะห์ที่ซ้อนกันของความแปรปรวน (ANOVA)
ที่เว็บไซต์ (ปัจจัยสุ่ม) ถูกซุกซ่อนอยู่ภายในระดับการใช้งาน (คงที่ ปัจจัย).
เราได้ทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรอย่างต่อเนื่องกับ
ความสัมพันธ์เพียร์สัน (PPMC) ด้วยความมั่นใจ
ช่วงเวลาที่กำหนดไว้ที่ 0.95 ความไวต่อโรคปะการังเป็นผลมาจากการมองเห็น
การประเมินสุขภาพที่ถูกบุกรุกได้รับการประเมินโดยใช้เพียร์สัน
การทดสอบไคสแควร์ ก่อนที่จะมีการวิเคราะห์ univariate ทุกสมมติฐานของภาวะปกติ
(ชาปิโร-วิลก์ส) และความสม่ำเสมอของความแปรปรวน (ทดสอบ Levene ของ
ความเป็นเนื้อเดียวกันของ) ได้รับการทดสอบและได้รับข้อมูลที่ถูกเปลี่ยนเพื่อตอบสนอง
สมมติฐานของปกติในกรณีที่จำเป็น สถิติ univariate
ได้ดำเนินการใน R v3.0.2 (ทีม R แกน 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์ ( แบบด้าน ) เป็นระดับการใช้ ( ปัจจัยคงที่ ) การวิเคราะห์ตัวแปรพหุ
มีการปฏิบัติใน V6 และรองพื้น permanova เพิ่ม
( primer-e จำกัด พลีมัธ , สหราชอาณาจักร ) .
เพื่อวิเคราะห์รูปแบบของโรคปะการังในหมู่กว้างทางอนุกรมวิธาน
กลุ่ม ( เช่น เวิร์น , 2000 ) , ครอบครัวปะการัง ได้รับ 1 ประเภท 3 กลุ่มโรค
บนพื้นฐานของการศึกษาก่อนหน้านี้ของ
ความชุกโรคปะการังในภูมิภาคอินโดแปซิฟิก ( วิลลิส et al . ,
2004 ; kaczmarsky , 2006 ; แอปบี้ et al . , 2011a , B ; แกะ และ วิลลิส ,
2011 ; รูซ Moreno et al . , 2012 ) : สูงโรคเสี่ยง
และครอบครัวมากมาย acroporidae ; โรคเสี่ยงครอบครัว
pocilloporidae และ poritidae และต้านโรคครอบครัว
agariciidae faviidae fungiidae merulinidae , , , , และ mussidae .ความแตกต่าง
ในความหมายความชุกของโรคอื่น ๆ , สัญญาณของการบุกรุก
สุขภาพและความเสียหายทางกายภาพระหว่างสูงและต่ำเว็บไซต์ใช้มี
เปรียบเทียบโดยใช้อลด้วยการวิเคราะห์ความแปรปรวน ( ANOVA ) ,
ที่เว็บไซต์ ( แบบด้าน ) คืออยู่ในระดับที่ใช้ปัจจัยคงที่ ) .
เราทดสอบความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรต่อเนื่องกับ
ช่วงเวลาสหสัมพันธ์ ( Pearson Product ppmc ) กับความมั่นใจ
ช่วงเวลาตั้งไว้ที่ 0.95 วิเคราะห์ข้อมูล ต่อการเกิดโรคปะการังเป็นผลการประเมินสุขภาพสายตา
ถูกประเมินโดยใช้ค่าสัมประสิทธิ์
Chi square test ก่อนที่จะวิเคราะห์สมมติฐานของประชากรทั้งหมด ปกติ
( Shapiro ) วิลก์ส ) และค่าความแปรปรวน ( วีนของวิธีการทดสอบ
) ถูกทดสอบและข้อมูลถูกเปลี่ยนเพื่อตอบสนอง
สมมติฐานของการแจกแจงแบบปกติที่จำเป็น
สถิติ univariateมีการปฏิบัติใน R v3.0.2 ( ทีมหลัก R 2013 )