Japan argues that it surveyed the i

Japan argues that it surveyed the islands in the late 19th century and found them to be Terra nullius (Latin: land belonging to no one) subsequently, China acquiesced to Japanese sovereignty until the 1970s. The PRC and the ROC argue that documentary evidence prior to the First Sino-Japanese War indicates Chinese possession and that the territory is accordingly a Japanese seizure that should be returned as the rest of Imperial Japan's conquests were returned in 1945.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นจนว่า สำรวจเกาะในช่วงปลายศตวรรษ และพบคุณ Terra nullius (ละติน: ที่ดินเป็นของใคร) ในเวลาต่อมา acquiesced จีนกับอำนาจอธิปไตยของญี่ปุ่นจนถึงทศวรรษ 1970 สาธารณรัฐประชาชนจีนและ ROC โต้เถียงว่า เอกสารแสดงก่อนสงครามจีน-ญี่ปุ่นระบุว่า การครอบครองจีนและดินแดนว่าตามเป็นลมญี่ปุ่นที่ควรคืนส่วนที่เหลือของพ่วงอิมพีเรียลของญี่ปุ่น ถูกส่งคืนในปีค.ศ. 1945

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นระบุว่ามันสำรวจเกาะในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และพบว่าพวกเขาจะ Terra nullius (ละติน: ที่ดินของไม่มีใคร) ต่อมาจีนยอมรับอำนาจอธิปไตยของญี่ปุ่นจนถึงปี 1970 ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนและร็อคให้เหตุผลว่าพยานหลักฐานก่อนที่จะมีสงคราม Sino ญี่ปุ่นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นความครอบครองจีนและดินแดนที่เป็นตามจับกุมญี่ปุ่นที่ควรจะกลับมาเป็นส่วนที่เหลือของพ่วงอิมพีเรียลของญี่ปุ่นถูกส่งกลับมาในปี 1945