Table 1 shows the physical characte

Table 1 shows the physical characteristics of the subjects. All the groups were similar in all the investigated characteristics. None of 40 soldiers showed any symptom of heat
stroke or severe heat exhaustion during or after the EHST.
No results of any medical exams showed any sign of serious
dysfunction. All the soldiers in the group C completed the
EHST. However, only one soldier in the group U successfully completed the EHST, in the rest cases tests were terminated between 45 and 70 minutes, mostly due to reaching the
ethical barrier for Tty 39.5ºC, or intolerable subjective discomfort. In the acclimatized groups, most of the soldiers
managed to finish the test (3 soldiers in the group P and 1 in
the group A terminated the test between 60 and 80 minutes,
reaching the Tty barrier). Even so, their subjective sensation
of discomfort was tolerable, and they were willing to continue the test.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 1 แสดงลักษณะทางกายภาพของวัตถุ กลุ่มทั้งหมดคล้ายกันในลักษณะตรวจสอบทั้งหมด ทหาร 40 ไม่แสดงอาการใด ๆ ของความร้อนจังหวะหรือความร้อนอ่อนเพลียรุนแรงระหว่าง หรือหลัง จาก EHSTไม่มีผลลัพธ์ของการสอบทางการแพทย์แสดงให้เห็นสัญญาณใด ๆ ของจริงจังความผิดปกติ ทหารทั้งหมดในกลุ่ม C เสร็จการEHST อย่างไรก็ตาม เพียงทหารคนหนึ่งในกลุ่ม U เสร็จ EHST ในส่วนเหลือ การทดสอบกรณีถูกเลิกจ้างระหว่าง 45 และ 70 นาที ส่วนใหญ่เนื่องจากการเข้าถึงการอุปสรรคด้านจริยธรรมสำหรับ Tty 39.5ºC หรือไม่สบายอัตนัยทนไม่ ในกลุ่ม acclimatized ส่วนใหญ่ของทหารจัดการเพื่อเสร็จสิ้นการทดสอบ (ทหาร 3 ในกลุ่ม P และ 1 นิ้วกลุ่ม A ยกเลิกการทดสอบระหว่าง 60 และ 80 นาทีถึงอุปสรรค Tty) ดังนั้นแม้ ความรู้สึกของอัตนัยของไม่สบายเป็นที่ยอมรับ และพวกเขายินดีที่ดำเนินการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 1 แสดงลักษณะทางกายภาพของอาสาสมัคร ทุกกลุ่มมีความคล้ายคลึงกันในทุกลักษณะการตรวจสอบ ไม่มีทหาร 40 แสดงให้เห็นว่าอาการของความร้อนใด ๆ
โรคหลอดเลือดสมองหรืออ่อนเพลียจากความร้อนที่รุนแรงในระหว่างหรือหลังจากที่ EHST.
ไม่มีผลการสอบทางการแพทย์ใด ๆ ที่แสดงให้เห็นสัญญาณของความรุนแรงใด ๆ
ความผิดปกติ ทหารในกลุ่ม C เสร็จ
EHST อย่างไรก็ตามมีเพียงทหารคนหนึ่งในกลุ่ม U ประสบความสำเร็จใน EHST ในการทดสอบกรณีที่ส่วนที่เหลือถูกยกเลิกระหว่าง 45 และ 70 นาทีส่วนใหญ่เนื่องจากการถึง
อุปสรรคจริยธรรมสำหรับ Tty 39.5ºCหรือรู้สึกไม่สบายอัตนัยมากเกินไป ในกลุ่มปรับสภาพส่วนใหญ่ของทหาร
ที่มีการจัดการที่จะเสร็จสิ้นการทดสอบ (3 ทหารในกลุ่ม P และ 1 ใน
กลุ่มสิ้นสุดการทดสอบระหว่าง 60 และ 80 นาที
ถึงอุปสรรค Tty) ดังนั้นแม้ความรู้สึกอัตนัยของพวกเขา
ไม่สบายเป็นที่ยอมรับและพวกเขาก็ยินดีที่จะดำเนินการทดสอบ