I think you're partly to blame for

I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า คุณกำลังบางส่วนกลับเจรจาสลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าคุณส่วนหนึ่งที่จะตำหนิสำหรับการสลายการเจรจาต่อรอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งที่จะตำหนิสำหรับการเจรจาล้มเหลว