Warmest greetings from Asia Journey

Warmest greetings from Asia Journey Exclusive Co., Ltd.
First of all, we would like to take this opportunity to express our appreciation for all the great support we received from your team through-out high season 2015-2016– we had a great season and are very happy with the results.
Right now we are in the process of finalizing our Wholesalers Tariff for the season 2016-2017. Having successfully participated in a number of Travel Business event both overseas and domestically, we are very excited to see that our Russian Market is going to expand ever more.
We would like to request Contract Rates 2016-2017 for consideration.
Should you decide that an additional meeting or phone discussion is necessary, kindly let us know.
Your prompt response would be highly appreciated.
Asia Journey Exclusive Co., Ltd.
MRS. EVGENIA MAIOCCHI (Chief Executive Officer- Owner)
919/535 (A) Jewelry Trade Center Building 47th F.(North Tower, High zone) Silom Road., Bangrak, Bangkok 10500
Tel: [phone] Fax:[phone]
E-mail : [e-mail] ; [e-mail]
-Operations in Bangkok / Phuket : Khun Nittaya – Tuk (084-388-8537)
-Manager Pattaya Brach : Khun Olga 087-083-6060
-Operations Pattaya Branch : Khun Wilawan – Tom 081-929-8200 // Khun Sutharat – Jinny 081-987-8627
We enclosed document company, TAT license + contract rate2014- 2015 (continue use same price until 2016 , I was check with acc we payment same price 2015 until 2016 ) etc. for you reference and we expect that should be a special rate or if you have some promotion can be advise ka,
Many thanks for your kind co-operate with us ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายที่อบอุ่นจากเอเชียเดินทางพิเศษ Co., ltd ครั้งแรก เราอยากจะใช้โอกาสนี้ในการแสดงความขอบคุณสำหรับการสนับสนุนดีที่เราได้รับจากคุณทีมงานผ่านออกฤดูกาล 2015-2016 – เราได้ดี และให้มีความสุขมากกับผลลัพธ์เดี๋ยวนี้เรากำลังสรุปภาษีขายของเราสำหรับฤดูกาล 2016-2017 สำเร็จร่วมในจำนวนของเหตุการณ์ทางธุรกิจท่องเที่ยวทั้งในประเทศ และต่างประเทศ เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะเห็นว่า ตลาดรัสเซียเราจะขยายมาก เราต้องขอสัญญาราคาพิเศษ-2560 เพื่อพิจารณาหากคุณตัดสินใจว่า เพิ่มเติมสนทนาประชุมหรือโทรศัพท์เป็นสิ่งจำเป็น กรุณาแจ้งให้เราทราบ การตอบสนองพร้อมท์จะชื่นชมเอเชียเดินทางพิเศษ Co., ltdนาง EVGENIA MAIOCCHI (หัวหน้าผู้บริหารเจ้าหน้าที่เจ้าของ) 919/535 อาคารศูนย์การค้า (A) เครื่องประดับ ๔๗ F.(North Tower, High zone) สีลมถนน เขตบางรัก กรุงเทพ 10500 โทรศัพท์: 02-630-3955, 02-236-1846 Fax: [phone]อีเมล์: [e-mail] [e-mail]-การดำเนินงานในกรุงเทพ / ภูเก็ต: คุณนิตยาตุ๊ (084-388-8537) -จัดการชั่นพัทยา: Olga ขุน 087-083-6060 -สาขาพัทยาการดำเนินงาน: คุณวิลาวัลย์ – ทอม 081-929-8200 / / คุณ Sutharat – จินนี่ 081-987-8627เราแนบเอกสารบริษัท ใบอนุญาต + สัญญา rate2014 2015 (ยังคงใช้ราคาเดิมจนถึง 2016 ฉันถูกตรวจสอบกับ acc เราชำระเงินเดียวกันราคา 2015 2559) ฯลฯ สำหรับคุณอ้างอิง และเราคาดว่า ที่ควรจะเป็นราคาพิเศษ หรือหาก คุณมีบางโปรโมชั่นสามารถจะแนะนำ ka ขอบคุณมากสำหรับการร่วมมือกับเรา ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักทาย Warmest จากเอเชียเดินทางพิเศษ จำกัด
ครั้งแรกของทั้งหมดที่เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่ดีเราได้รับจากทีมงานของคุณผ่านออกช่วง high season 2015-2016- เรามีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม และมีความสุขมากกับผลลัพธ์ที่ได้.
ตอนนี้เราอยู่ในกระบวนการของการจบการค้าส่งภาษีของเราสำหรับฤดูกาล 2016-2017 มีส่วนร่วมประสบความสำเร็จในจำนวนของกิจกรรมทางธุรกิจที่ท่องเที่ยวทั้งในต่างประเทศและในประเทศเรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จะเห็นว่าตลาดรัสเซียของเราเป็นไปเพื่อขยายมากกว่าที่เคย.
เราอยากจะขอราคาสัญญา 2016-2017 เพื่อประกอบการพิจารณา.
หากคุณตัดสินใจว่า การประชุมเพิ่มเติมหรือการสนทนาทางโทรศัพท์เป็นสิ่งที่จำเป็นกรุณาแจ้งให้เราทราบ.
การตอบสนองรวดเร็วของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก.
เอเชียเดินทาง Exclusive จำกัด
MRS Evgenia MAIOCCHI (หัวหน้าผู้บริหารเจ้าของ Officer-)
. 919/535 (A) เครื่องประดับ Trade Center อาคารเอฟ 47 (นอร์ททาวเวอร์โซนสูง) ถนนสีลมเขตบางรักกรุงเทพฯ 10500
โทร: 02-630-3955, 02-236-1846 โทรสาร: 02-236-1823
E-mail: [e-mail]; [e-mail]
-Operations ในกรุงเทพฯ / ภูเก็ต: คุณนิตยา - ตุ๊ก (084-388-8537)
-Manager พัทยาสาขา: คุณ Olga 087-083-6060
สาขา -Operations พัทยา: คุณวิลาวรรณ - ทอม 081-929- 8200 // คุณ Sutharat - จินนี่ 081-987-8627
บริษัท เราเอกสารแนบทททใบอนุญาตสัญญา rate2014- ปี 2015 (ยังคงใช้ราคาเดียวกันจนกระทั่งปี 2016 ผมก็ตรวจสอบกับการชำระเงิน ACC เราราคาเดียวกัน 2015 จนถึง 2016) เป็นต้นสำหรับคุณอ้างอิง และเราคาดหวังว่าควรจะมีราคาพิเศษหรือหากคุณมีโปรโมชั่นบางอย่างสามารถ Ka ให้คำแนะนำ
ขอบคุณมากสำหรับชนิดของคุณร่วมงานกับเราค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทาย warmest จากการเดินทางเอเชียพิเศษจำกัดครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับทุกการสนับสนุนที่เราได้รับจากทีมของคุณผ่านฤดูสูง 2015-2016 –พวกเรามีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมและมีความสุขมากกับผลลัพธ์ที่ได้ตอนนี้เราอยู่ในกระบวนการของการพิจารณาอัตราค่าไฟฟ้าขายส่งของเราสำหรับฤดูกาล 2016-2017 มีเรียบร้อยแล้วมีส่วนร่วมในหมายเลขของธุรกิจการท่องเที่ยว เหตุการณ์ ทั้งในต่างประเทศและในประเทศ เราตื่นเต้นที่จะเห็นที่ตลาดรัสเซีย ของเราจะขยายมากกว่าที่เคยเราอยากจะขอสัญญาอัตรา 2016-2017 เพื่อประกอบการพิจารณาคุณควรตัดสินใจว่าประชุมเพิ่มเติมหรือการสนทนาโทรศัพท์เป็นสิ่งจำเป็น , กรุณาแจ้งให้เราทราบการตอบสนองที่รวดเร็วของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมากพิเศษเดินทาง เอเชีย จำกัดนาง evgenia maiocchi ( เจ้าหน้าที่ผู้บริหาร - เจ้าของ )919 / 535 ( ) เป็นศูนย์การค้าเครื่องประดับอาคาร 47 F ( เหนือทาวเวอร์ โซนสูง ) ถนนสีลม เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500 ,เรา : 02-630-3955 02-236-1846 โทรสาร : 02-236-1823 ,[e-mail] ; [e-mail] E-mail :- การดำเนินการในกรุงเทพ / ภูเก็ต : คุณนิตยา –สามล้อ ( 084-388-8537 )- ผู้จัดการพัทยา บีช : คุณ 087-083-6060 โอลกา- การดำเนินงานสาขาพัทยา : คุณวิลาวัณย์–ทอม 081-929-8200 / / คุณ อ สะอาด สินไชย 081-987-8627 ) จินนี่เราแนบเอกสารใบอนุญาต ททท. บริษัท , สัญญา + rate2014 - 2015 ( ยังคงใช้ราคาเดียวกันจนกว่า 2016 , ผมตรวจสอบกับบัญชีที่เราชำระเงินเดียวกันราคา 2015 จนกว่า 2016 ) ฯลฯ สำหรับคุณอ้างอิง และเราคาดหวังว่าน่าจะมีคะแนนพิเศษหรือถ้าคุณมีโปรโมชั่นสามารถแนะนำคะขอบคุณมากสำหรับความร่วมมือของคุณกรุณากับเราค่ะ