We studied 16 stroke patients (11 l

We studied 16 stroke patients (11 left and 5 right
hemiplegics) who were enrolled in the rehabilitation program
at the Teishin-kai Hospital and Rapas Nursing Home
rehabilitation facilities in Sapporo. The patients in this study
were: able to sit independently without back support for at
least 1 minute; free from serious disorders of hearing and
language understanding, and had scores greater than 20 on
the Hasegawa Dementia Scale Revised (HDS-R); and were
able to understand the task and cooperate in the experiment.
Before the experiment, all patients in the intervention and
non-intervention groups received regular conventional
physical therapy. None of the subjects received sitting
balance training with visual feedback during regular physical
therapy. All patients provided their informed consent to the
procedures which were approved by the ethics committee of
the Hokkaido University Faculty of Health Sciences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราศึกษาผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง 16 (11 ซ้ายและขวา 5hemiplegics) ที่ได้ลงทะเบียนในโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพที่โรงพยาบาล Teishin ไก่และโรงพยาบาล Rapasฟื้นฟูสิ่งอำนวยความสะดวกในซัปโปโร ผู้ป่วยในการศึกษานี้ถูก: สามารถนั่งได้อย่างอิสระโดยไม่กลับสนับสนุนสำหรับที่อย่างน้อย 1 นาที จากความผิดปกติร้ายแรงของการได้ยิน และความเข้าใจภาษา และมีคะแนนมากกว่า 20 บนปรับปรุงขนาดอดีตภาวะสมองเสื่อม (HDS-R); และสามารถเข้าใจงาน และร่วมมือในการทดลองก่อนการทดลอง ผู้ป่วยทั้งหมดในการแทรกแซง และกลุ่มปลอดการแทรกแซงรับปกติทั่วไปกายภาพบำบัด ไม่มีวิชาได้รับอยู่สมดุลการฝึกอบรมกับการแสดงผลระหว่างทางกายภาพปกติการรักษา ผู้ป่วยทั้งหมดให้ความยินยอมในการขั้นตอนที่ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของมหาวิทยาลัยฮอกไกโดคณะสาธารณสุขศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราศึกษาผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง 16 (11 ด้านซ้ายและด้านขวา 5
hemiplegics) ที่ได้รับการลงทะเบียนเรียนในโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพ
ที่โรงพยาบาลและ Rapas Teishin ไก่พยาบาล
สิ่งอำนวยความสะดวกการฟื้นฟูสมรรถภาพในซัปโปโร ผู้ป่วยในการศึกษานี้
คือ: สามารถที่จะนั่งได้อย่างอิสระโดยไม่ต้องกลับสนับสนุนอย่าง
น้อย 1 นาที ฟรีจากความผิดปกติอย่างรุนแรงของการได้ยินและ
เข้าใจภาษาและมีคะแนนมากกว่า 20
ชั่งเซกาวาภาวะสมองเสื่อมแก้ไข (HDS-R); และมีความ
สามารถที่จะเข้าใจงานและให้ความร่วมมือในการทดลอง.
ก่อนการทดลองผู้ป่วยทั้งหมดในการแทรกแซงและ
ไม่ใช่การแทรกแซงของกลุ่มที่ได้รับปกติธรรมดา
การบำบัดทางกายภาพ ไม่มีของอาสาสมัครที่ได้รับการนั่ง
การฝึกอบรมสมดุลกับการแสดงผลภาพในช่วงปกติทางกายภาพ
บำบัด ผู้ป่วยทั้งหมดที่ให้ความยินยอมของพวกเขาไป
ตามขั้นตอนที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของ
มหาวิทยาลัยฮอกไกโดคณะวิทยาศาสตร์สุขภาพ