SummaryCorn-ethanol production is e

Summary
Corn-ethanol production is expanding rapidly with the adop- tion of improved technologies to increase energy efficiency and profitability in crop production, ethanol conversion, and coproduct use. Life cycle assessment can evaluate the im- pact of these changes on environmental performance met- rics. To this end, we analyzed the life cycles of corn-ethanol systems accounting for the majority of U.S. capacity to esti- mate greenhouse gas (GHG) emissions and energy efficien- cies on the basis of updated values for crop management and yields, biorefinery operation, and coproduct utilization. Direct- effect GHG emissions were estimated to be equivalent to a 48% to 59% reduction compared to gasoline, a twofold to threefold greater reduction than reported in previous studies. Ethanol-to-petroleum output/input ratios ranged from 10:1 to 13:1 but could be increased to 19:1 if farmers adopted high-yield progressive crop and soil management practices. An advanced closed-loop biorefinery with anaerobic diges- tion reduced GHG emissions by 67% and increased the net energy ratio to 2.2, from 1.5 to 1.8 for the most common systems. Such improved technologies have the potential to move corn-ethanol closer to the hypothetical performance of cellulosic biofuels. Likewise, the larger GHG reductions es- timated in this study allow a greater buffer for inclusion of indirect-effect land-use change emissions while still meeting regulatory GHG reduction targets. These results suggest that corn-ethanol systems have substantially greater potential to mitigate GHG emissions and reduce dependence on imported petroleum for transportation fuels than reported previously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปCorn-ethanol production is expanding rapidly with the adop- tion of improved technologies to increase energy efficiency and profitability in crop production, ethanol conversion, and coproduct use. Life cycle assessment can evaluate the im- pact of these changes on environmental performance met- rics. To this end, we analyzed the life cycles of corn-ethanol systems accounting for the majority of U.S. capacity to esti- mate greenhouse gas (GHG) emissions and energy efficien- cies on the basis of updated values for crop management and yields, biorefinery operation, and coproduct utilization. Direct- effect GHG emissions were estimated to be equivalent to a 48% to 59% reduction compared to gasoline, a twofold to threefold greater reduction than reported in previous studies. Ethanol-to-petroleum output/input ratios ranged from 10:1 to 13:1 but could be increased to 19:1 if farmers adopted high-yield progressive crop and soil management practices. An advanced closed-loop biorefinery with anaerobic diges- tion reduced GHG emissions by 67% and increased the net energy ratio to 2.2, from 1.5 to 1.8 for the most common systems. Such improved technologies have the potential to move corn-ethanol closer to the hypothetical performance of cellulosic biofuels. Likewise, the larger GHG reductions es- timated in this study allow a greater buffer for inclusion of indirect-effect land-use change emissions while still meeting regulatory GHG reduction targets. These results suggest that corn-ethanol systems have substantially greater potential to mitigate GHG emissions and reduce dependence on imported petroleum for transportation fuels than reported previously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป
การผลิตข้าวโพดเอทานอลมีการขยายอย่างรวดเร็วด้วยการ adop- ของเทคโนโลยีที่ดีขึ้นเพื่อเพิ่มการใช้พลังงาน EF fi และ tability Fi โปรในการผลิตพืช, การแปลงเอทานอลและการใช้ coproduct การประเมินวัฏจักรชีวิตสามารถประเมินผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ใน RICS met- ดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อม ด้วยเหตุนี้เราวิเคราะห์วงจรชีวิตของระบบข้าวโพดเอทานอลการบัญชีสำหรับส่วนใหญ่ของกำลังการผลิตของสหรัฐที่จะ esti- ก๊าซคู่เรือนกระจก (GHG) และ EF ไฟพลังงานการทดลอง cien- บนพื้นฐานของค่าปรับปรุงสำหรับการจัดการการเพาะปลูกและอัตราผลตอบแทนการดำเนินงาน biore Fi Nery และการใช้ประโยชน์ coproduct ปล่อยก๊าซเรือนกระจกผลกระทบโดยตรงและได้รับการคาดว่าจะเทียบเท่ากับการลด 48% ถึง 59% เมื่อเทียบกับน้ำมันเบนซินสองเท่าสามเท่าที่จะลดลงมากกว่าที่รายงานในการศึกษาก่อนหน้า เอทานอลเพื่อการส่งออกปิโตรเลียม / อัตราส่วนใส่ตั้งแต่ 10: 1 ถึง 13: 1 แต่อาจจะเพิ่มขึ้นถึง 19: 1 ถ้าเกษตรกรนำผลผลิตสูงพืชก้าวหน้าและการจัดการดิน วงปิด Nery biore Fi ขั้นสูงด้วยการเพาะกาย diges- ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกลง 67% และเพิ่มขึ้นอัตราการใช้พลังงานสุทธิ 2.2, 1.5-1.8 สำหรับระบบที่พบมากที่สุด เทคโนโลยีที่ดีขึ้นดังกล่าวมีศักยภาพที่จะย้ายข้าวโพดเอทานอลใกล้ชิดกับผลการดำเนินงานสมมุติของเชื้อเพลิงชีวภาพเซลลูโลส ในทำนองเดียวกันการลดก๊าซเรือนกระจกขนาดใหญ่ ES- timated ในการศึกษานี้ช่วยให้บัฟเฟอร์ที่มากขึ้นสำหรับการรวมของผลกระทบทางอ้อมปล่อยเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินในขณะที่ยังคงกฎระเบียบประชุมเป้าหมายการลดก๊าซเรือนกระจก ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าระบบข้าวโพดเอทานอลที่มีศักยภาพอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นในการลดปล่อยก๊าซเรือนกระจกและลดการพึ่งพาการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับการขนส่งกว่ารายงานก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
ข้าวโพดการผลิตเอทานอลที่ขยายอย่างรวดเร็วกับการยอมรับ - tion ของเทคโนโลยีการปรับปรุงเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพพลังงานและโปรจึง tability จึง EF ในการผลิตพืช การใช้เอทานอล และ coproduct . การประเมินวัฏจักรชีวิตสามารถประเมินในข้อตกลงของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในสิ่งแวดล้อมพบ - สถาปัตยกรรม . จบเรื่องนี้เราวิเคราะห์วงจรชีวิตของระบบบัญชีสำหรับส่วนใหญ่ของการผลิตเอทานอลข้าวโพดสหรัฐเจ้า - คู่ก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) มลพิษและ EF พลังงานจึงเคียน - cies บนพื้นฐานของการปรับปรุงค่าผลผลิตการจัดการพืชและบิโอเรจึง Machi การผ่าตัด และการใช้ coproduct . โดยตรง - ผลกระทบการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้ประมาณเทียบเท่ากับ 48% ลด 59% เมื่อเทียบกับเบนซินเป็นสองเท่าสามเท่า มากกว่า เพื่อลดการรายงานในการศึกษาก่อนหน้านี้ . อัตราส่วนการส่งออก / นำเข้าเอทานอลปิโตรเลียมระหว่าง 10 ถึง 13 : 1 แต่อาจจะเพิ่มขึ้น หากเกษตรกรยอมรับการปลูกข้าวให้ผลตอบแทนสูงและการปฏิบัติการจัดการดิน ขั้นสูงแบบไร้ diges Machi กับบิโอเรจึงลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดย - tion 67% และเพิ่มสัดส่วนพลังงานสุทธิ 2.2 จาก 15 พันล้านสำหรับระบบที่พบมากที่สุด เช่นปรับปรุงเทคโนโลยีมีศักยภาพที่จะย้ายใกล้ชิดกับเอทานอลข้าวโพดสมมุติประสิทธิภาพของเชื้อเพลิงชีวภาพ cellulosic . อนึ่ง ขนาดใหญ่ลด GHG ES - timated ในการศึกษานี้ช่วยให้บัฟเฟอร์มากขึ้นเพื่อรวมของผลกระทบการเปลี่ยนก๊าซในขณะที่ยังเจอกฎระเบียบพร้อมลดเป้าหมายผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า ระบบเอทานอลข้าวโพดมีศักยภาพอย่างเต็มที่มากขึ้น เพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และลดการพึ่งพาการนำเข้าน้ำมันเพื่อการขนส่งเชื้อเพลิงมากกว่าที่รายงานก่อนหน้านี้