he Chad basin contains the earliest

he Chad basin contains the earliest evidence of hominin occupation yet found in western Africa, and it appears that the Lake Chad region has been continuously settled since 500 bce. Among the major archaeological discoveries of the region has been the Sao civilization; it is believed that the modern Kotoko, a fishing people on the Chari near Lake Chad, are descendants of the Sao.

During the medieval period (9th to 16th century) the Lake Chad region was both an important refuge and an area in which diverse populations were consolidated by the authority of powerful kingdoms. The modern Kanembu, for example, are composed of several groups consolidated by Kanem in the 9th century; similarly, the modern Kanuri emerged from the imposed authority of Kanem’s successor state, Bornu, located southwest of Lake Chad. Some ethnic groups were not assimilated. The metallurgists of Kanem, for example, were apparently the Danoa (Haddad), who currently serve as blacksmiths among the Kanembu. Other groups resisted integration into the medieval kingdoms. The Yedina (Buduma) established themselves among the inaccessible islands and along the marshy northern shore of Lake Chad, and the Kuri did the same in inaccessible areas along the eastern margin of the lake.

Other ethnic groups established themselves on the shores of Lake Chad in the more recent past. Arab settlement dates from the arrival of the Judam peoples in the 16th century. Some ethnic groups, such as Fulani pastoralists, now enter the Lake Chad lowlands on a seasonal basis; and Hausa agricultural communities can often be found along the lake. The economy of these modern peoples of the Lake Chad region is based primarily on fishing, subsistence and commercial agriculture, and animal husbandry—often in combination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาอ่างชาดประกอบด้วยหลักฐานเก่าที่สุดของอาชีพ hominin ยังพบในแอฟริกาตะวันตก และปรากฏว่า ภูมิภาคทะเลสาบชาดได้อย่างต่อเนื่องจ่ายแล้วตั้งแต่ 500 ปีก่อนคริสต์ศักราช ผู้ค้นพบทางโบราณคดีสำคัญของภูมิภาคได้รับอารยธรรมเซา เชื่อกันว่าโคโทโกะทันสมัย คนตกปลาในชารีใกล้ทะเลสาบชาด ลูกหลานของเสาช่วงยุคกลาง (ศตวรรษที่ 9-16) ภูมิภาคทะเลสาบชาดลี้ภัยเป็นสำคัญและพื้นที่ที่ประชากรมีความหลากหลายถูกรวม โดยอำนาจของอาณาจักรที่มีประสิทธิภาพ Kanembu ที่ทันสมัย ตัวอย่าง ประกอบด้วยหลายกลุ่มรวม โดย Kanem ในศตวรรษ 9 ในทำนองเดียวกัน Kanuri ทันสมัยเกิดจากอำนาจรัฐของ Kanem สืบ Bornu ตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบชาดตั้งอยู่ตาม บางชนชาติมีขนบธรรมเนียมประเพณีไม่ Metallurgists ของ Kanem ตัวอย่าง ได้เห็นได้ชัด Danoa (Haddad), ที่ทำหน้าที่เป็นแบล็คสมิธบีระหว่าง Kanembu อยู่ กลุ่มอื่น ๆ resisted รวมเป็นอาณาจักรยุคกลาง Yedina (Buduma) ก่อตั้งขึ้นเองไม่เกาะ และ ตามชายฝั่งภาคเหนือ marshy ของทะเลสาบชาด และคูริทัวริสท์ไม่เหมือนกันในพื้นที่ว่างเปล่าตามแนวขอบด้านตะวันออกของทะเลสาบกลุ่มชาติพันธ์อื่น ๆ ก่อตั้งตัวเองบนชายฝั่งของทะเลสาบชาดในอดีตล่าสุด ที่ต้องการชำระเงินอาหรับจากการมาถึงของคน Judam ในศตวรรษ 16 บางชนชาติ เช่น Fulani pastoralists ตอนนี้ป้อนสกอตแลนด์ตอนใต้ของทะเลสาบชาดตามฤดูกาล และชุมชนการเกษตรสามารถมักจะพบได้ตามทะเลสาบภาษาเฮาซา เศรษฐกิจของคนทันสมัยเหล่านี้ของทะเลสาบชาดภูมิภาคตามหลักประมง ชีพ และเกษตรเชิงพาณิชย์ และสัตว์เลี้ยงซึ่งมักจะอยู่ในชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาลุ่มน้ำแช้ดประกอบด้วยหลักฐานแรกของโฮมินินอาชีพยังพบในอาฟริกาตะวันตก และปรากฏว่า เขตทะเลสาบแชดได้รับอย่างต่อเนื่องตัดสินตั้งแต่ 500 ปี ในทางโบราณคดีค้นพบหลักของภูมิภาคได้เซา อารยธรรม เชื่อกันว่า ทันสมัย โคโตโกะ , ตกปลากับพล ใกล้ทะเลสาบแชด เป็นลูกหลานของ อบต.

ในช่วงยุคกลาง ( ศตวรรษที่ 9 ) เขตทะเลสาบแชด ทั้งสำคัญ หลบภัย และพื้นที่ที่ประชากรที่หลากหลายถูกรวมโดยผู้มีอำนาจของอาณาจักรที่มีประสิทธิภาพ ส่วนคาเนมบู ทันสมัย ตัวอย่างเช่น จะประกอบด้วยหลายกลุ่มรวมโดยคาเน็มในศตวรรษที่ 9 ; ส่วนคานูรีสมัยใหม่เกิดจากอำนาจของคาเน็มเรียกทายาทของรัฐBornu ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบแชด กลุ่มชาติพันธุ์บางกลุ่มไม่เหมือน . และ metallurgists ของคาเน็ม ตัวอย่าง คือ เห็นได้ชัดว่า danoa ( Haddad ) ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน เป็นช่างตีเหล็กของ คาเนมบู . กลุ่มต่อต้านการบูรณาการเป็นอาณาจักรในยุคกลาง การ yedina ( Buduma ) ก่อตั้งขึ้นในหมู่เกาะไม่สามารถเข้าถึงและไปตามชายฝั่งทางตอนเหนือซึ่งเป็นหนองบึงทะเลสาบแชดและคุริไม่เหมือนกันในพื้นที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ตามขอบด้านตะวันออกของทะเลสาบ

กลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆสร้างเองบนชายฝั่งของทะเลสาบชาดมากขึ้นล่าสุดที่ผ่านมา อาหรับยุติวันที่จากการมาถึงของ judam ประชาชนในศตวรรษที่ 16 บางกลุ่มชาติพันธุ์ เช่น ฟูลานี pastoralists ตอนนี้เข้าไปทะเลสาบชาดที่ลุ่มในแต่ละฤดูกาลและชุมชนเกษตร Hausa มักจะสามารถพบได้ตามทะเลสาบ เศรษฐกิจของประชาชนเหล่านี้ทันสมัยของภูมิภาคทะเลสาบแชด เป็นไปตามหลักในการดำรงชีวิตและพาณิชย์ เกษตร ประมง และเลี้ยงสัตว์ที่มักจะรวมกัน