Sam Dawson (Sean Penn), a mentally

Sam Dawson (Sean Penn), a mentally challenged man with a mind of a child, is living in Los Angeles and is single-handedly raising his daughter Lucy (Dakota Fanning), whom he fathered from a homeless woman who wanted nothing to do with Lucy and left him the day of her birth. Although Sam provides a loving and caring environment for the 7-year-old Lucy, she soon surpasses her father's mental capacity. Questions arise about Sams ability to care for Lucy and a custody case is brought to court.

Sam is a man with a mental age of 7 who is well adjusted and has a great support system consisting of four similarly developmentally disabled men. His neighbor Annie (Dianne Wiest), a piano-player and agoraphobe, befriends Sam and takes care of Lucy when Sam can't.

Sam works at Starbucks bussing tables. Sam is popular with the customers, whom he addresses by name and favorite coffee. His job gets difficult when Lucy starts grabbing objects, making a woman spill iced coffee down her shirt. In a humorous, but innocent exchange, Sam tries to remove an ice cube from the startled woman's cleavage. Sam then brings Lucy to his neighbor and baby Lucy croons, "Annie!" Sam says, "Her first word was Annie." Flustered but flattered, she retorts, "And people worry you aren't smart," and agrees to function as Lucy's babysitter.

Lucy is as precocious as Sam is backwards. Sam loves reading Green Eggs and Ham by Dr. Seuss to her, but when she starts reading "real hard" books like Stellaluna, she balks at reading the word "different" because she doesn't want to be smarter than her dad. She knows he's different, "not like other dads", but that's all right with her because he is loving, taking her to the park and to International House of Pancakes (every Wednesday, because "Wednesday is IHOP night").

When they decide to go to Big Boy for a change, Sam causes a disturbance because he cannot get the kind of French pancakes he is accustomed to. At the school Halloween party, he dresses as Paul McCartney but embarrasses his daughter by drawing undue attention. Other kids tease her, calling her dad a "retard". She tells one boy that she is adopted. This causes a crisis at her birthday party, which results in an unexpected visit from a social worker who takes Lucy away. A judge allows him only two supervised, 2-hour visits per week.

Sam's friends recommend that he hire Rita (Michelle Pfeiffer), a lawyer. He shows up at her office and starts spelling out his situation while she juggles coffee orders to her assistant, Patricia. Socially, Sam is rather high-functioningmore together in many ways than his high-class, respected lawyer whose marriage is falling apart and whose son hates her.

Sam surprises Rita at a party. Stunned, she announces that she's taking his case pro bono, because others see her as cold and heartless.

Rita begrudgingly works with Sam to help him keep his parental rights, but chaos arises when Lucy convinces Sam to help her run away from the foster home she is being kept in during the trial. Over the course of the trial, Sam gets a new job at Pizza Hut and Annie leaves her apartment for the first time in years. Sam also helps Rita with her family problems, and helps her to realize how much her son really means to her. Sam also convinces her to leave her husband, because Rita told him that he cheated on her.

During the trial, however, Sam breaks down, after being convinced that he is not capable of taking care of Lucy.

Meanwhile, Lucy is placed with a foster family who plan to adopt her. Lucy often runs away from her foster parents in the middle of the night to go see Sam, who moved into a larger apartment closer to her.

In the end, the foster family who planned on adopting Lucy lets Sam have custody of her. Sam says that Lucy still needs a mother and asks if the foster mother would like to help raise Lucy. The movie ends with Lucy's soccer game where Sam is the referee. In attendance are Lucy's former foster family, the newly divorced Rita and her son with whom Rita has renewed her relationship, along with Annie and Sam's other friends.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แซมดอว์สัน (ฌอนเพนน์), คนใจสนุก ๆ กับจิตใจของเด็ก อาศัยอยู่ใน Los Angeles และชัยเลี้ยงดูลูซี่ (เสียดาโกตาแฟนนิงจ่าย), ที่เขา fathered จากหญิงจรจัดที่ต้องการอะไรกับลูซี่ และทิ้งเขาในวันเกิดของเธอ ลูกสาวของเขา ถึงแม้ว่าแซมมีเสน่ห์ และรักสิ่งแวดล้อมสำหรับลูซี่อายุ 7 ปี เธอเร็ว ๆ นี้สำหรับกำลังจิตของพ่อของเธอ คำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับ Sams สามารถดูแลลูซี่ และกรณีถูกคุมขังถูกนำมาให้ศาลสามเป็นคน มีอายุจิตของ 7 ที่ตกแต่งอย่างดี และมีระบบสนับสนุนดีประกอบด้วยสี่ทำนองเดียวกัน developmentally คนพิการคน เพื่อนบ้านของเขาแอนนี่ (Dianne Wiest), เล่นเปียโนและ agoraphobe, befriends สาม และลูซี่จะดูแลเมื่อไม่สามสามทำงานที่สตาร์บัคส์ bussing ตาราง สามได้รับความนิยมลูกค้า ที่ที่เขาอยู่ โดยชื่อและชื่นชอบกาแฟ งานของเขาได้ยากเมื่อลูซี่เริ่มโลภวัตถุ ทำสาวหกกาแฟเย็นลงเสื้อของเธอ ในแลกเงินอารมณ์ขัน แต่ผู้บริสุทธิ์ สามพยายามเอาลูกบาศก์เป็นน้ำแข็งจากความแตกแยกของผู้หญิง startled สามแล้วนำลูซี่เพื่อนบ้านของเขา และลูซี่เด็ก croons "แอนนี่" แซมกล่าวว่า "เธอคำแรกแอนนี่" เกิดความสับสน แต่ แข้ง นาง retorts, "และคนที่คุณไม่สมาร์ท กังวล" และตกลงที่จะทำหน้าที่เป็นคนเลี้ยงของลูซี่ลูซี่ precocious เป็นสามย้อนหลังได้ สามรักอ่านเขียวไข่และแฮม โดยดร. Seuss เธอ แต่เมื่อเธอเริ่มอ่านหนังสือ "ยากจริง" เช่น Stellaluna เธอ balks ที่อ่านคำว่า "แตกต่าง" เพราะเธอไม่อยากจะฉลาดกว่าพ่อของเธอ เธอรู้ว่า เขาจะแตกต่าง "ไม่เหมือน dads อื่นๆ" แต่ที่ถูกกับเธอเนื่องจากเขาเป็นรัก พาสวน และบ้านนานาชาติแพนเค้ก (ทุกวันพุธ เนื่องจาก"พุธ กลางคืน IHOP")เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะไปเด็กใหญ่มีการเปลี่ยนแปลง สามทำให้เกิดไฟฟ้าได้เนื่องจากเขาไม่สามารถรับชนิดของแพนเค้กฝรั่งเศสคงจะคุ้นเคยกับการ ที่งานปาร์ตี้ฮาโลวีน โรงเรียนเขาชุดเป็น Paul แม็กคาร์ตนีย์ แต่ embarrasses ลูกสาวของเขา โดยการดึงดูดความสนใจไม่ครบกำหนดชำระ เด็ก ๆ หยอกเธอ เรียกพ่อของเธอ "เสือก" เธอบอกลูกชายว่า เธอได้นำ ทำให้วิกฤตที่เธองานเลี้ยงวันเกิด ที่เกิดคาดหมายไปจากผู้ปฏิบัติงานทางสังคมที่จะไปที่ลูซี่ เป็นผู้พิพากษาให้เขาชมสองมี 2 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ของสามเพื่อนแนะนำว่า เขาจ้างริต้า (มิเชลล์ไฟฟ์เฟอร์), ทนายความ เขาแสดงขึ้นที่สำนักงานของเธอ และเริ่มสะกดออกสถานการณ์ของเขาในขณะที่เธอ juggles สั่งกาแฟช่วยเธอ แพทริเซีย สังคม สามได้ค่อนข้างสูง functioningmore กันมากมายมากกว่าเขาสูง ยอมรับทนายความตกที่แต่งงานกัน และลูกชายเกลียดเธอประหลาดใจสามริต้าในงานเลี้ยง ตกตะลึงไป เธอประกาศว่า เธอกำลัง pro bono กรณีของเขา เพราะคนอื่นเห็นเธอเป็น heartless และเย็นริต้าทำงานร่วมกับ Sam จะช่วยเขาให้สิทธิปกครอง begrudgingly แต่ความวุ่นวายเกิดขึ้นเมื่อลูซี่ convinces สามเพื่อช่วยให้เธอทำงานอยู่บ้านบ้างที่เธอกำลังอยู่ในระหว่างการทดลอง ดำเนินการทดลอง สามได้รับงานใหม่ที่พิซซ่าฮัท และแอนนี่ออกจากอพาร์ทเมนท์ของเธอเป็นครั้งแรกในปี สามยังช่วยให้ริต้ากับปัญหาครอบครัวของเธอ และช่วยให้เธอทราบว่าลูกชายของเธอหมายถึงเธอจริง ๆ ด้วย สามยัง convinces เธอปล่อยสามี เพราะริต้าบอกว่า โกงเขากับเธอในระหว่างการทดลอง ไร สามแบ่ง หลังจากมั่นใจว่า เขาไม่สามารถดูแลของลูซี่ในขณะเดียวกัน ลูซี่อยู่กับครอบครัวบ้างที่จะนำเธอ ลูซี่มักทำงานจากพ่อแม่บ้างกลางคืนไปดูสาม ที่ย้ายเป็นอพาร์ทเมนท์ขนาดใหญ่ใกล้กับเธอในสุด ครอบครัวบ้างที่ลูซี่ใช้ในการวางแผนช่วยให้สามบุตรของเธอ แซมบอกว่า ลูซี่ยังคงต้องเป็นแม่ และถ้า แม่บ้างอยากจะช่วยยกระดับลูซี่ถาม ภาพยนตร์จบลงกับเกมฟุตบอลของลูซี่ที่สามคือ ชก ในการเข้าร่วมเป็นครอบครัวเลี้ยงอดีตของลูซี่ ริต้าเพิ่งหย่า และลูกชายของเธอซึ่งริต้ามีต่ออายุของเธอความสัมพันธ์ กับแอนนี่และสามของเพื่อน ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แซม ดอว์สัน ( ฌอน เพนน์ ) , ทางจิตใจมนุษย์ที่มีจิตใจของเด็กที่อาศัยอยู่ใน Los Angeles และดันเลี้ยงลูกสาวของเขา ลูซี่ ( ดาโกต้า แฟนนิ่ง ) ซึ่งเขาให้กำเนิดจากหญิงจรจัด ที่ ต้องการ อะไร กับ ลูซี่ และ ซ้ายเขา วันเกิดของเธอ แม้ว่า แซม ให้ความรักและการดูแลสภาพแวดล้อมสำหรับวัย 7 ขวบ ลูซี่เธอเร็วเกินกว่าความสามารถทางจิตของพ่อของเธอ คำถามเกิดขึ้นเกี่ยวกับแซม ความสามารถในการดูแลลูซี่และดูแลคดีมาถึงศาล

แซมเป็นผู้ชายอายุจิต 7 ผู้ที่ปรับตัวได้ดี และมีการสนับสนุนที่ดี ระบบประกอบด้วยสี่ได้รับความสะดวกในผู้ชาย เพื่อนบ้านของเขาแอนนี่ ( ไดแอน เวสท์ และ agoraphobe ) , เล่นเปียโน ,กับแซมและดูแลลูซี่เมื่อแซมทำไม่ได้

แซมทำงานที่สตาร์บัคส์ บัสซิ่งตาราง แซม เป็นที่นิยมกับลูกค้า คนที่เขาอยู่ด้วยชื่อ และกาแฟที่ชื่นชอบ งานของเขาได้ยาก เมื่อลูซี่เริ่มจับวัตถุ ทำให้ผู้หญิงหกกาแฟเย็นลงเสื้อของเธอ ในอารมณ์ขัน แต่บริสุทธิ์ตรา แซมพยายามเอาน้ำแข็งจากการสะดุ้งของหญิงแซม แล้วพาลูซี่ไปเพื่อนบ้านของเขาและลูกลูซี่ croons " แอนนี่ " แซมบอกว่า " คำแรกที่เธอพูดคือแอนนี่ " เขิน แต่เขินนะ เขาก็ยังย้อน " และคนเป็นห่วงคุณไม่ได้สมาร์ท และตกลงที่จะทำงานเป็นพี่เลี้ยงเด็กของลูซี่ ลูซี่เป็นเด็กแก่แดด

แซม จะถอยหลัง แซมรักการอ่านแฮมและไข่สีเขียว โดย ดร. Seuss ของเธอ แต่เมื่อเธอเริ่มอ่าน หนังสือ " ยาก " จริงอย่างที่ stellaluna ,เธอ balks ที่อ่านคำว่า " แตกต่างกัน " เพราะว่าเธอไม่อยากจะทำตัวให้ฉลาดกว่าพ่อ เธอรู้ว่าเขาแตกต่าง ไม่เหมือนพ่อ " อื่น ๆ แต่ไม่เป็นไร กับเธอ เพราะเขารัก พาเธอไปที่สวนสาธารณะ และบ้านนานาชาติของแพนเค้ก ( ทุกๆวันพุธ เพราะวันพุธต้อง IHOP คืน " )

เมื่อพวกเขาตัดสินใจที่จะไปลูกใหญ่สำหรับการเปลี่ยนแปลงแซม ทำให้เกิดความวุ่นวาย เพราะเขาไม่สามารถได้รับชนิดของแพนเค้กฝรั่งเศสเขาจะคุ้นเคยกับการ ที่โรงเรียนฮาโลวีนปาร์ตี้ เขาแต่งตัวเป็น พอล แม็คคาร์ทนีย์ แต่อายเวลาที่ลูกสาวของเขา โดยการวาดความสนใจเกินควร เด็ก ๆชอบแกล้งเธอ เรียกพ่อ " ปัญญาอ่อน " เธอบอกว่า เด็กที่เธอรับมาเลี้ยง นี้ทำให้เกิดวิกฤตที่งานเลี้ยงวันเกิดของเธอซึ่งผลในการเข้าชมที่ไม่คาดคิดจากนักสังคมสงเคราะห์ที่พาลูซี่ไป ตัดสินให้เขา เพียงสอง ควบคุมดูแล 2 ครั้งต่อสัปดาห์ เพื่อน

แซมแนะนำให้เขาจ้างริต้า ( มิเชล ไฟเฟอร์ ) , ทนายความ เขาปรากฏตัวขึ้นที่ห้องทำงานของเธอ และเริ่มจะสะกดออกในสถานการณ์ของเขา ขณะที่เธอ Juggles สั่งกาแฟกับผู้ช่วย แพทริเซีย สังคมแซมค่อนข้างสูง functioningmore ด้วยกันหลายวิธีกว่าเขาไฮโซ ทนายที่เคารพที่มีการแต่งงานจะตกออกจากกันและลูกชายที่เกลียดเธอ

แซมที่น่าประหลาดใจริต้าที่งานเลี้ยง ตะลึง เธอประกาศว่า เธอสละกรณี Pro ของเขา โบโน เพราะคนอื่นเห็นเธอเย็นชาและเลือดเย็น

ริต้า begrudgingly ทำงานกับแซมที่จะช่วยเขาให้สิทธิของผู้ปกครองของเขา ,แต่ความอลวนเกิดขึ้นเมื่อลูซี่แนะนำให้แซมช่วยเธอวิ่งหนีไปจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เธอถูกขังอยู่ในระหว่างการทดลอง ผ่านหลักสูตรของการทดลอง แซมจะได้งานใหม่ที่พิซซ่า ฮัท และแอนนี่ออกจากห้องของเธอเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี แซมยังช่วยริต้ากับปัญหาครอบครัวของเธอและช่วยเธอรู้อยู่แก่ใจ ลูกชายเธอมีความหมายกับเธอ แซมยัง convinces ของเธอจากสามีของเธอเพราะริต้าบอกเขาว่า เขานอกใจเธอ

ระหว่างการพิจารณาคดี อย่างไรก็ตาม แซมแบ่งลง หลังจากถูกเชื่อว่าเขาไม่สามารถดูแลลูซี่ . .

ส่วนลูซี่อยู่กับครอบครัวอุปถัมภ์ที่วางแผนที่จะรับเลี้ยงเธอ ลูซี่มักจะวิ่งหนีพ่อแม่อุปถัมภ์ของเธอ กลางดึกเพื่อไปดูแซม ที่ย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ทเม้นท์ที่มีขนาดใหญ่ใกล้ชิดเธอ

ในที่สุดครอบครัวอุปถัมภ์ที่วางแผนใช้ลูซี่ให้แซมได้ดูแลเธอ แซมบอกว่าลูซี่ยังต้องการแม่ และถามว่าถ้าคุณแม่บุญธรรมอยากช่วยเลี้ยงลูซี่ ภาพยนตร์จบลงด้วย ลูซี่เป็นเกมฟุตบอลที่แซมเป็นผู้ตัดสิน ในการเข้าร่วมเป็นลูซี่อดีตอุปถัมภ์ครอบครัว เพิ่งหย่า ริต้า และลูกชายของเธอที่ริต้ามีการต่ออายุความสัมพันธ์ของเธอพร้อมกับแอนนี่และแซม เพื่อนคนอื่น