Thale Noi Waterfowl Reserve is the

Thale Noi Waterfowl Reserve
is the largest waterfowl reserve in Thailand. It can be reached via Highway No. 4048 from Amphoe Muang to Amphoe Khuan Khanun and to Thale Noi, for a total distance of 32 kilometers. The road is paved asphalt all the way. The reserve is the responsibility of the Royal Forestry Department and covers 450 square kilometers, divided into 422 square kilometers of land (94%) and 28 square kilometers of water (6%), or Thale Noi.
The sea is 5 kilometers wide and 6 kilometers long with an average depth of 1.2 meters. The sea is covered with assorted flora such as lotus, bulrush, reed, and grass used for thatching. More than 187 species of waterfowls, migratory and indigenous birds make their home at Thale Noi. Some live here throughout the year and some migrate only in winter from October to March when the population density is at its highest.

The low season is June-September which is the nesting period. Species that are prevalent here are those of the heron and stork family such as yellow bittern, great egret, painted stork, red stork; ducks such as lesser whistling duck, cotton pygmy goose, and garganey; grebe; rails such as white-browed crake, white-breasted waterhen, watercock, common moorhen, and Eurasian coot; jacanas such as pheasant-tailed jacana and bronze-winged jacana; cormorants such as great cormorant and little cormorant; black-winged stilt; Brahminy kite; red-wattled lapwing; whiskered tern; common kingfisher; and barn swallow. The best time to study flora and fauna is during October-March when there is an abundance of birds and pink lotus in full bloom cover the reserve. Moreover, tourists can visit villages and see cottage industries like reed mat making. Thale Noi has been named the first world wetland site in Thailand. This aims to preserve the sustainable ecology of the area, one that is being developed into one of the country's most important nature study centers. As such, there is careful control of eco-tourism in Thale Noi in order to minimize impact on the environment. Tourists can take boats from Thale Noi pier and go on two routes; the first one for tourists with services by the Thale Noi community and the second for academics and nature study by requesting permission and guide from a reserve official. The reserve has comfortable accommodation. For more information, please contact the Royal Forestry Department in Bangkok, tel. [phone], and Thale Noi Non-hunting Area, Tel. [phone]. Travel to Thale Noi is easy by boat and car. Access can be made from seaside districts like Ranot, Sathing Phra and Muang of Songkhla, and Pak Phayun, Khuan Khanun and Muang of Phatthalung. Visitors by train can alight at Pak Khlong station and continue by car to Thale Noi for 8 kilometers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จองห้องพักที่ทะเลน้อยปีก มีสำรองปีกที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย มันสามารถเข้าถึงผ่านทางหลวงหมายเลข 4048 จากอำเภอเมือง และอำเภอควนขนุนทะเล น้อย ในสำหรับระยะทาง 32 กิโลเมตร ปูถนนยางมะตอยจน สำรองความรับผิดชอบของกรมป่าไม้ และครอบคลุม 450 กิโลเมตรตาราง แบ่ง 422 ตารางกิโลเมตรที่ดิน (94%) และ 28 ตารางกิโลเมตรของน้ำ (6%), หรือทะเลน้อย น้ำทะเลคือ 5 กิโลเมตร และกว้าง 6 กิโลเมตรยาว มีลึกเฉลี่ย 1.2 เมตร ทะเลถูกปกคลุม ด้วยพืชคละ เช่นโลตัส bulrush กก หญ้าที่ใช้สำหรับการมุง มากกว่า 187 ชนิด waterfowls นกอพยพ และชนพื้นเมืองให้บ้านที่ทะเลน้อย บางสดนี่ตลอดทั้งปีและบางส่วนย้ายเฉพาะในฤดูหนาวตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนมีนาคมเมื่อความหนาแน่นของประชากรอยู่ที่สุด The low season is June-September which is the nesting period. Species that are prevalent here are those of the heron and stork family such as yellow bittern, great egret, painted stork, red stork; ducks such as lesser whistling duck, cotton pygmy goose, and garganey; grebe; rails such as white-browed crake, white-breasted waterhen, watercock, common moorhen, and Eurasian coot; jacanas such as pheasant-tailed jacana and bronze-winged jacana; cormorants such as great cormorant and little cormorant; black-winged stilt; Brahminy kite; red-wattled lapwing; whiskered tern; common kingfisher; and barn swallow. The best time to study flora and fauna is during October-March when there is an abundance of birds and pink lotus in full bloom cover the reserve. Moreover, tourists can visit villages and see cottage industries like reed mat making. Thale Noi has been named the first world wetland site in Thailand. This aims to preserve the sustainable ecology of the area, one that is being developed into one of the country's most important nature study centers. As such, there is careful control of eco-tourism in Thale Noi in order to minimize impact on the environment. Tourists can take boats from Thale Noi pier and go on two routes; the first one for tourists with services by the Thale Noi community and the second for academics and nature study by requesting permission and guide from a reserve official. The reserve has comfortable accommodation. For more information, please contact the Royal Forestry Department in Bangkok, tel. [phone], and Thale Noi Non-hunting Area, Tel. [phone]. Travel to Thale Noi is easy by boat and car. Access can be made from seaside districts like Ranot, Sathing Phra and Muang of Songkhla, and Pak Phayun, Khuan Khanun and Muang of Phatthalung. Visitors by train can alight at Pak Khlong station and continue by car to Thale Noi for 8 kilometers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นกน้ำทะเลน้อยสำรอง
เป็นสำรองนกใหญ่ที่สุดในประเทศไทย มันสามารถเข้าถึงได้ผ่านทางทางหลวงหมายเลข 4048 จากอำเภอเมืองไปอำเภอควนขนุนและทะเลน้อยสำหรับการรวมระยะทาง 32 กิโลเมตร ถนนยางมะตอยปูตลอดทาง สำรองเป็นความรับผิดชอบของกรมป่าไม้และครอบคลุม 450 ตารางกิโลเมตรแบ่งออกเป็น 422 ตารางกิโลเมตรของที่ดิน (94%) และ 28 ตารางกิโลเมตรของน้ำ (6%) หรือทะเลน้อย.
ทะเลเป็น 5 กิโลเมตรกว้าง 6 กิโลเมตรยาวกับความลึกเฉลี่ย 1.2 เมตร ทะเลถูกปกคลุมด้วยพืชสารพันเช่น Lotus, แฝก, กกและหญ้าที่ใช้สำหรับมุง มากกว่า 187 สายพันธุ์ของนกน้ำ, การอพยพย้ายถิ่นและนกพื้นเมืองทำให้บ้านของพวกเขาที่ทะเลน้อย บางคนอาศัยอยู่ที่นี่ตลอดทั้งปีและบางส่วนย้ายเฉพาะในช่วงฤดูหนาวตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคมหนาแน่นของประชากรอยู่ที่สูงสุด. ช่วง low season มิถุนายนถึงเดือนกันยายนซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ทำรัง สายพันธุ์ที่เป็นที่แพร่หลายที่นี่เป็นของนกกระสานกกระสาและครอบครัวเช่นอีกาสีเหลือง, นกกระยางที่ดีนกกระสาวาดนกกระสาสีแดง; เป็ดเช่นเป็ดน้อยผิวปากเป็ดคับแคและ garganey; เป็ด; รางเช่นนกอัญชันคิ้วขาว, สีขาวกระดุมกวัก, Watercock, Moorhen ทั่วไปและคู้เอเชีย; jacanas เช่นไก่ฟ้านกพริกนกและบรอนซ์ปีก Jacana; นกกาน้ำเช่นนกกาน้ำนกอ้ายงั่วและเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ดี; เสาสีดำปีก; เหยี่ยวแดง; สีแดง wattled กระแต; นกนางนวลหนวด; กระเต็นที่พบบ่อย และยุ้งฉางกลืน เวลาที่ดีที่สุดในการศึกษาพืชและสัตว์เป็นในช่วงเดือนตุลาคมถึงเดือนมีนาคมเมื่อมีความอุดมสมบูรณ์ของนกและบัวสีชมพูบานสะพรั่งครอบคลุมสำรองดังกล่าว นอกจากนี้นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมหมู่บ้านและดูกระท่อมอุตสาหกรรมเช่นการทำเสื่อกก ทะเลน้อยได้รับการตั้งชื่อเว็บไซต์ของพื้นที่ชุ่มน้ำโลกแห่งแรกในประเทศไทย นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อรักษาระบบนิเวศอย่างยั่งยืนของพื้นที่หนึ่งที่จะถูกพัฒนาเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดศูนย์ศึกษาธรรมชาติของประเทศ เช่นมีการควบคุมอย่างระมัดระวังของการท่องเที่ยวเชิงนิเวศในทะเลน้อยเพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม นักท่องเที่ยวสามารถใช้เรือจากท่าเรือทะเลน้อยและไปในสองเส้นทาง; คนแรกสำหรับนักท่องเที่ยวด้วยการให้บริการโดยชุมชนทะเลน้อยและครั้งที่สองสำหรับนักวิชาการศึกษาธรรมชาติโดยการขออนุญาตและให้คำแนะนำอย่างเป็นทางการจากตัวสำรอง สำรองมีที่พักที่สะดวกสบาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อกรมป่าไม้ในกรุงเทพฯโทร 5797223, 5795734 และทะเลน้อยเขตห้ามล่าสัตว์ป่าโทร [phone]. เดินทางไปทะเลน้อยเป็นเรื่องง่ายโดยทางเรือและรถ การเข้าถึงสามารถทำจากย่านริมทะเลเช่นระโนดสทิงพระและอำเภอเมืองสงขลาและปากพะยูน, ควนขนุนและอำเภอเมืองพัทลุง คนที่เข้ามาโดยรถไฟสามารถลงที่สถานีปากคลองและดำเนินการต่อโดยรถยนต์ไปยังทะเลน้อย 8 กิโลเมตร