Following to your quote, we would l

Following to your quote, we would like to say “thank you very much” for your support and we have a few questions and looking forward to your feedback as below;

1. The last order of MODEL 65EXL is unit price at USD 592.15 previously in attached file, please kindly help to revise your quote and give us the discount.
2. We would like to you consider discount for MODEL 28Z (001-2805).

We are waiting to hear a good news from you soonest.
Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้ในใบเสนอราคาของคุณ เราอยากจะพูดว่า "ขอบคุณมาก" ท่าน และเรามีคำถามและรอคำติชมของคุณดังนี้1. ลำดับสุดท้ายของรุ่น 65EXL ราคาที่ 592.15 USD ในไฟล์ที่แนบมาก่อนหน้านี้ โปรดช่วยกรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคา และให้ส่วนลด2. เราจะต้องการให้คุณพิจารณาส่วนลดสำหรับรุ่น 28Z (001-2805)เรากำลังรอฟังข่าวดีจากคุณเร็วขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้เพื่อพูดของคุณที่เราอยากจะบอกว่า "ขอบคุณมาก" สำหรับการสนับสนุนของคุณและเรามีคำถามไม่กี่และรอคอยที่จะความคิดเห็นของคุณดังต่อไปนี้1 ลำดับสุดท้ายของรุ่น 65EXL เป็นราคาต่อหน่วยที่ USD 592.15 ก่อนหน้านี้ในไฟล์ที่แนบกรุณาช่วยในการแก้ไขคำพูดของคุณและให้เราลด. 2 เราอยากให้คุณพิจารณาส่วนลดสำหรับรุ่น 28Z (001-2805). เรากำลังรอที่จะได้ยินข่าวดีจากคุณเร็วที่สุด. ขอขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้จะอ้างอิงของคุณ เราอยากจะพูดว่า " ขอบคุณ " สำหรับการสนับสนุนของคุณและเรามีคำถามเล็กน้อย และมองไปข้างหน้าเพื่อความคิดเห็นของคุณด้านล่าง ;

1 คำสั่งสุดท้ายของรุ่น 65exl คือราคาที่ USD 592.15 ก่อนหน้านี้ในไฟล์แนบ โปรดกรุณาช่วยแก้ไขใบเสนอราคาของคุณ และให้ส่วนลด .
2 เราอยากให้คุณพิจารณาส่วนลดสำหรับรูปแบบ 28z (

001-2805 )เรากำลังรอที่จะได้ยินข่าวดีจากคุณ soonest .
ขอบคุณค่ะ