Dear Khun.Luck, I can’t rebook for

Dear Khun.Luck,

I can’t rebook for keep the same price as before. So I can hold this price until 03.00 P.M. on today. Then the airline will be auto cancel this booking. We must to check price again after the airline cancel. However I will hold this booking wait for you confirm for issue ticket until the airline cancel it. Then I will make new booking for passengers and let’s you know about the new price.


I have to apologize

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Khun.Luck รัก ฉันไม่สามารถ rebook สำหรับให้ราคาเป็นมาก่อน ดังนั้น ฉันสามารถเก็บราคานี้จนถึง 15.00 น.วันนี้ จากนั้นสายการบินจะถูกยกเลิกอัตโนมัตินี้จอง เราต้องเช็คราคาอีกครั้งหลังจากยกเลิกสายการบิน อย่างไรก็ตาม ฉันจะถือรอจองนี้สำหรับคุณยืนยันการออกตั๋วจนกว่าจะยกเลิกสายการบิน แล้วจะทำการจองสำหรับผู้โดยสารใหม่ และลองคุณรู้ราคาใหม่ ต้องขออภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Khun.Luck, ฉันไม่สามารถจองใหม่สำหรับให้ราคาเช่นเดียวกับก่อนที่จะ ดังนั้นผมจึงสามารถถือราคานี้จนกว่า 03:00 วันนี้ จากนั้นสายการบินจะยกเลิกการจองอัตโนมัตินี้ เราต้องเพื่อตรวจสอบราคาอีกครั้งหลังจากที่สายการบินยกเลิก แต่ฉันจะถือรอการจองห้องพักสำหรับคุณยืนยันการออกบัตรฯ จนสายการบินยกเลิก แล้วเราจะทำให้การจองห้องพักใหม่สำหรับผู้โดยสารและขอให้คุณทราบเกี่ยวกับราคาใหม่. ผมต้องขอโทษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คุณโชค

ฉันไม่สามารถ rebook เก็บราคาเดียวกันเช่นเดิม ดังนั้นฉันสามารถถือราคานี้จนถึง 03.00 น. ในวันนี้ แล้วสายการบินจะถูกยกเลิกการจองโดยอัตโนมัตินี้ เราต้องเช็คราคาอีกครั้ง หลังจากที่สายการบินยกเลิก แต่ผมจะถือการจองรอยืนยันเพื่อออกตั๋วจนกว่าสายการบินยกเลิกมันแล้วผมจะจองใหม่สำหรับผู้โดยสารและช่วยให้คุณทราบเกี่ยวกับราคาใหม่



ฉันต้องขอโทษ