His behaviour was inexplicable ; no

His behaviour was inexplicable ; no one could explain why he was always late at school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤติกรรมของเขาได้อธิบายไม่ ไม่มีใครสามารถอธิบายเขามาเสมอปลายที่โรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤติกรรมของเขาก็อธิบายไม่ได้; ไม่มีใครสามารถอธิบายได้ว่าทำไมเขาได้เสมอปลายที่โรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความประพฤติของเขาก็อธิบายไม่ได้ ไม่มีใครสามารถอธิบายได้ว่า ทำไมเขามาสายบ่อยๆที่โรงเรียน