Where an employer is required to re

Where an employer is required to reduce his workforce by reason of redundancy necessitating the retrenchment of any number of employees, the employer shall not terminate the services of a local employee unless he has first terminated the services of all foreign employees employed by him in a capacity similar to that of the local employee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งนายจ้างจะต้องลดแรงงานของเขา by reason of ซ้ำ necessitating ตัดทอนของจำนวนพนักงาน นายจ้างต้องยกเลิกบริการของพนักงานท้องถิ่นไม่เว้นแต่เขาได้ก่อนสิ้นสุดการบริการของพนักงานต่างชาติทุกคนว่าเขาในความจุที่พนักงานท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่นายจ้างจะต้องลดพนักงานของเขาด้วยเหตุผลของความซ้ำซ้อนทั้งนี้การตัดทอนของหมายเลขใด ๆ ของพนักงานที่นายจ้างจะไม่ยุติการบริการของพนักงานท้องถิ่นเว้นแต่ได้ครั้งแรกที่ยกเลิกการให้บริการของพนักงานต่างประเทศการจ้างงานโดยเขาในความจุ คล้ายกับที่ของพนักงานท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นายจ้างจะต้องลดพนักงานของเขาด้วยเหตุผลของความซ้ำซ้อน necessitating มาตรการประหยัดของหมายเลขใด ๆของลูกจ้าง นายจ้างจะไม่ยุติการให้บริการของพนักงานท้องถิ่นเว้นแต่เขาแรกยกเลิกบริการของพนักงานต่างชาติทั้งหมดใช้เขาในความสามารถที่คล้ายกับที่ของพนักงานท้องถิ่น