As today's physicians strive to int

As today's physicians strive to integrate copious amounts of scientific knowledge into everyday practice, it is critically important that they remember two things: first, that the ultimate goal of medicine is to prevent disease and treat patients; and second, that despite more than 60 years of scientific advances since the first edition of this text, cultivation of the intimate relationship between physician and patient still lies at the heart of successful patient care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้แพทย์มุ่งรวมจำนวน copious ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ไปสู่การปฏิบัติในชีวิตประจำวัน เป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งที่พวกเขาจดจำสิ่งที่สอง: แรก ว่า เป้าหมายสูงสุดของยาคือการ ป้องกันโรค และรักษาผู้ป่วย และที่ สอง ที่แม้ มีความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ตั้งแต่รุ่นแรกของข้อความนี้ เพาะปลูกความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างแพทย์และผู้ป่วยยังคงอยู่ในหัวใจของผู้ป่วยที่ประสบความสำเร็จกว่า 60 ปีดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นแพทย์ในวันนี้มุ่งมั่นที่จะบูรณาการปริมาณมากความรู้ทางวิทยาศาสตร์ไปสู่​​การปฏิบัติในชีวิตประจำวันเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่พวกเขาจำได้ว่าสองสิ่งแรกที่เป้าหมายสูงสุดของยารักษาโรคเพื่อป้องกันการเกิดโรคและการรักษาผู้ป่วย และครั้งที่สองว่าแม้จะมีกว่า 60 ปีของความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์มาตั้งแต่รุ่นแรกของข้อความนี้การเพาะปลูกของความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างแพทย์และผู้ป่วยยังคงอยู่ในหัวใจของการดูแลผู้ป่วยที่ประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพทย์วันนี้มุ่งมั่นที่จะบูรณาการความรู้ทางวิทยาศาสตร์ปริมาณมากในการปฏิบัติทุกวัน มันเป็นวิกฤตที่สำคัญที่พวกเขาจำสองสิ่ง : แรกว่า เป้าหมายสูงสุดของยาเพื่อป้องกันโรค และรักษาผู้ป่วย และ สอง ที่แม้จะมีกว่า 60 ปีของความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ตั้งแต่รุ่นแรกของข้อความนี้ การเพาะปลูก ความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างแพทย์และคนไข้ก็อยู่ที่หัวใจของการดูแลผู้ป่วยที่ประสบความสําเร็จ