Press the “Stop” button on the auto

Press the “Stop” button on the automation control panel. The following will occur:
• The lights next to the “Run” and “Stop” buttons will flash to acknowledge the stop request.
• The system will complete its current operation.
• The automated test process will be terminated. The automation will move to a central parked location (approximately one
metre from the floor) and stop.
• The automation system will be de-energized (both electrically and pneumatically) and become incapable of movement.
• The “Enable” and “Run” button illumination will be extinguished.
• The “Stop” button illumination will be lit.
• The access door will be unlocked.
2 Press the red lever door switch on the main access

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กดปุ่ม "Stop" บนแผงควบคุมระบบอัตโนมัติ ต่อไปนี้จะเกิดขึ้น:
•ไฟอยู่ถัดจากปุ่ม "Run" และ "หยุด" จะแฟลชขอหยุด. เพื่อรับทราบ
•ระบบจะเสร็จสมบูรณ์เป็นปัจจุบันดำเนินการ
•จะสิ้นสุดการทดสอบอัตโนมัติ อัตโนมัติที่จะย้ายไปยังตำแหน่ง parked กลาง (ประมาณหนึ่ง
เมตรจากพื้น) และหยุดการ
•ระบบอัตโนมัติจะถูก de-พลังงาน (ไฟฟ้า และ pneumatically) และกลายเป็นหมันของเคลื่อนไหว
•รัศมีปุ่ม "เปิด" และ "ทำงาน" จะถูกยกเลิกการ
•รัศมีปุ่ม "Stop" จะเป็น lit.
•เข้าประตูจะปลดล็อค
2 กดสวิตช์คันโยกสีแดงประตูในการเข้าถึงหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กดปุ่ม "หยุด" บนแผงควบคุมอัตโนมัติ ต่อไปนี้จะเกิดขึ้น:
•ไฟถัดจาก "Run" และ "หยุด" ปุ่มจะกระพริบที่จะยอมรับคำขอหยุด
•ระบบจะดำเนินการในปัจจุบัน
•ขั้นตอนการทดสอบอัตโนมัติจะถูกยกเลิก ระบบอัตโนมัติจะย้ายไปยังสถานที่ที่จอดอยู่กลาง (ประมาณหนึ่ง
เมตรจากพื้น) และหยุด
•ระบบอัตโนมัติจะถูกยกเลิกการลุ้น (ทั้งไฟฟ้าและอัตโนมัติ) และกลายเป็นความสามารถในการเคลื่อนไหว
• "เปิด" และ "Run" แสงสว่างปุ่มจะดับ
• "หยุด" แสงสว่างปุ่มจะสว่าง
•ประตูการเข้าถึงจะถูกปลดล็อค
2 กดสวิทช์ประตูสีแดงคันในการเข้าถึงหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กดที่ปุ่ม " หยุด " บนแผงควบคุมอัตโนมัติ ต่อไปนี้จะเกิดขึ้น :
- ไฟถัดจาก " วิ่ง " และ " หยุด " ปุ่มจะแฟลชเพื่อรับทราบถึงหยุดร้อง
- ระบบจะทำการผ่าตัดปัจจุบัน .
- อัตโนมัติกระบวนการทดสอบจะถูกยกเลิก ระบบอัตโนมัติจะย้ายไปจอดอยู่ตำแหน่งกลาง ( ประมาณหนึ่งเมตรจากพื้น

) และหยุดบริการอัตโนมัติระบบจะ de energized ( ทั้งระบบไฟฟ้าและ pneumatically ) และกลายเป็นไม่สามารถเคลื่อนไหว .
- " เปิด " และ " วิ่ง " ไฟส่องสว่างปุ่มจะดับ .
- " หยุด " ปุ่มจะส่องสว่างจ้า .
- ประตูการเข้าถึงจะถูกปลดล็อค กดคันโยก
2 ประตูสีแดง เปิดการเข้าถึงหลัก