Matsumoto et al. (2003) investigate

Matsumoto et al. (2003) investigated the co-digestion of
swine manure and kitchen garbage, using a continuously
stirred tank reactor (CSTR) at an OLR of 2.47 kg-
VS m3 day1 and HRT of 30 days (far longer than in this
study); specific biogas of 900 L kg1-VS was obtained.
Throughout the experiments, increasing the OLR and
shortening the HRT led to decreased biogas production,
while the developed two-phase anaerobic digestion system
indicated a high-performance at a high OLR and a short
HRT, compared with the conventional ones. The acidification
reactor also served as a buffer tank because the
source materials were fed once a day. Therefore, the twophase
anaerobic digestion system is suitable for practical
use, considering that the discharge and compositions of
the swine manure and garbage fluctuate daily.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มัตสึโมโตะ et al. (2003) ตรวจสอบการย่อยอาหารร่วมของสุกรมูลและครัวเสีย ใช้ได้อย่างต่อเนื่องเครื่องปฏิกรณ์ถังกวน (CSTR) ที่มี OLR ของ 2.47 กก.-VS ม. 3 วันที่ 1 และตัวประกัน 30 วัน (มากเกินกว่านี้ศึกษา); ได้รับก๊าซชีวภาพเฉพาะของ 900 L กก. 1-VSตลอดการทดลอง เพิ่ม OLR และลด HRT นำไปผลิตก๊าซชีวภาพลดลงในขณะที่การพัฒนา two-phase กระบวนการย่อยสลายระบุประสิทธิภาพสูง OLR สูงและสั้นตัวประกัน เมื่อเทียบกับคนทั่วไป ยูที่เครื่องปฏิกรณ์มีหน้าที่เป็นถังสำรองเนื่องจากการแหล่งวัสดุถูกป้อนวันละครั้ง ดังนั้น twophaseกระบวนการย่อยสลายเหมาะสำหรับปฏิบัติใช้ พิจารณาที่ปล่อยและองค์ประกอบของมูลสุกรและขยะมีทุกวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Matsumoto, et al (2003) การตรวจสอบร่วมการย่อย
ปุ๋ยคอกสุกรและขยะครัวใช้อย่างต่อเนื่อง
ถังปฏิกรณ์กวน (CSTR) ที่โอแอลอา 2.47 kg-
VS M? 3 วันที่ 1 และระยะเวลาเก็บกัก 30 วัน (นานกว่านี้ใน
การศึกษา ); ก๊าซชีวภาพที่เฉพาะเจาะจงของ 900 L กก.? 1 VS ได้รับ.
ตลอดการทดลองเพิ่มโอแอลอาและ
สั้นลง HRT นำไปสู่การผลิตลดลงก๊าซชีวภาพ
ในขณะที่การพัฒนาสองเฟสระบบแบบไม่ใช้ออกซิเจนในการย่อยอาหาร
ที่ระบุไว้ที่มีประสิทธิภาพสูงในโอแอลอาสูงและ สั้น
ตัวประกันเมื่อเทียบกับคนทั่วไป กรด
เครื่องปฏิกรณ์ยังทำหน้าที่เป็นถังกันชนเพราะ
แหล่งวัสดุได้รับอาหารวันละครั้ง ดังนั้น twophase
ระบบแอนแอโรบิคเหมาะสำหรับการปฏิบัติ
ใช้พิจารณาว่าการปล่อยและองค์ประกอบของ
มูลสุกรและขยะมีความผันผวนในชีวิตประจำวัน