Further work should be done if land

Further work should be done if land use change and waste collection steps have to be considered.
However, this preliminary study shows that chemical recycling of PLA, which was already shown to
have an environmental benefit as an end-of-life scenario, is also beneficial when considered as a LA
production process. According to Vink [3], the steps leading to LA from corn growing account for about
60% of fossil energy use in the life cycle of first generation PLA. When the impact of PLA (in the
EcoInvent database) is calculated as a single score using Eco-indicator 99, it can be seen that the
corn accounts for 40% of the global impact of the PLA granulate at plant. It is hence obvious that
reducing the impact of the LA production stages in PLA production can be meaningful and using the
LOOPLA technology for producing second generation PLA could therefore enhance significantly the
overall environmental sustainability of PLA. This benefit increases when the impact of waste collection
and selection is minimized (this impact is not considered in Figure 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทำงานต่อไปควรจะทำหากมีการเปลี่ยนแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดินและขั้นตอนการจัดเก็บขยะได้รับการพิจารณา.
แต่นี้การศึกษาเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าการรีไซเคิลทางเคมีของปลาซึ่งก็แสดงให้เห็นแล้วที่จะ
มีผลประโยชน์ด้านสิ่งแวดล้อมเป็นสถานการณ์สิ้นสุดของชีวิตนอกจากนี้ยังมี ประโยชน์เมื่อพิจารณาเป็น LA
ขั้นตอนการผลิต ตาม Vink [3] ขั้นตอนที่นำไปสู่ ​​LA จากข้าวโพดบัญชีที่เพิ่มขึ้นประมาณ
60% ของการใช้พลังงานฟอสซิลในวงจรชีวิตของปลารุ่นแรก เมื่อผลกระทบของ PLA (ใน
ฐานข้อมูล EcoInvent) จะถูกคำนวณเป็นคะแนนเดียวโดยใช้ Eco-ตัวบ่งชี้ที่ 99 ก็จะเห็นได้ว่า
บัญชีข้าวโพด 40% ของผลกระทบระดับโลกของเม็ดปลาที่โรงงาน ด้วยเหตุนี้มันเป็นที่ชัดเจนว่า
การลดผลกระทบของขั้นตอนการผลิตแอลในการผลิต PLA สามารถจะมีความหมายและการใช้
เทคโนโลยีในการผลิต LOOPLA ปลารุ่นที่สองดังนั้นจึงสามารถเพิ่มประสิทธิภาพอย่างมีนัยสำคัญ
ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมโดยรวมของปลา ผลประโยชน์นี้เพิ่มขึ้นเมื่อผลกระทบของการเก็บขยะ
และการเลือกจะลดลง (ผลกระทบนี้จะไม่ได้รับการพิจารณาในรูปที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานที่ควรทำ ถ้าการเปลี่ยนแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดิน และเสียขั้นตอนการเก็บต้องได้รับการพิจารณา
อย่างไรก็ตาม ผลการศึกษาที่ได้นี้แสดงให้เห็นว่าเคมีรีไซเคิลของปลา ซึ่งก็แสดงให้เห็นแล้ว

มีประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมเป็นสุดท้ายของชีวิต สถานการณ์ยังเป็นประโยชน์เมื่อพิจารณาโดยลา
กระบวนการผลิต ตาม วิ๊ง [ 3 ]ขั้นตอนสู่ลา จากบัญชีการปลูกข้าวโพดประมาณ
60% ใช้พลังงานฟอสซิลในวงจรชีวิตของปลารุ่นแรก เมื่อผลกระทบของปลา (
ecoinvent ฐานข้อมูล ) คำนวณเป็นคะแนนเดียวใช้ตัวบ่งชี้ Eco 99 , จะเห็นได้ว่า
ข้าวโพดบัญชีสำหรับ 40% ของผลกระทบทั่วโลกของปลาที่ในโรงงาน มันจึงชัดเจนว่า
ลดผลกระทบของ La การผลิตขั้นตอนการผลิต PLA สามารถสื่อความหมาย และการใช้เทคโนโลยี loopla
การผลิตรุ่นที่ 2 ปลาอาจจึงเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญ
ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมโดยรวมของปลา ผลประโยชน์นี้จะเพิ่มขึ้นเมื่อผลกระทบของการเก็บขยะ และการลด
( ผลกระทบนี้ไม่ได้พิจารณาในรูปที่ 2 )