Having been in the cultural sphere

Having been in the cultural sphere of China for much of its history, substantial Chinese influences are evident in traditional Korean culture. Nevertheless, many fundamental differences remain and Korea has managed to retain a distinct cultural identity from its larger neighbor. Koreans are fiercely proud of their heritage and their resistance to outside domination.
Koreans believe that the things that set them the most apart from other Asian cultures are their cuisine, their language and their hangul script. Outsiders will note their extreme modernity, tempered by a well-developed artistic and architectural joyfulness. Nothing goes undecorated if it can be helped, and they have a knack for stylish interior design. South Korea also has a vibrant film and TV industry, and the country is one of only a few countries in the world in which local films have a greater market share than Hollywood films.
Korea has a significant number of Christians (31%) and Buddhists (22%), with churches dotting the towns and temples and monasteries on hills. However, slightly less than a third of the country professes to follow no particular organized religion but most, if not all, are strongly influenced by traditional Korean Buddhist and Confucian philosophies that have been seeped into the Korean cultural background.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีเรื่องวัฒนธรรมจีนสำหรับมากของประวัติ อิทธิพลจีนพบได้ชัดในวัฒนธรรมเกาหลี อย่างไรก็ตาม ในความแตกต่างพื้นฐานอยู่ และเกาหลีได้จัดการรักษาตัวทางวัฒนธรรมแตกต่างจากเพื่อนบ้านมีขนาดใหญ่ ชาวเกาหลีภูมิใจถึงพริกถึงขิงของตนเองและของพวกเขาต่อต้านการปกครองอยู่นอก ชาวเกาหลีเชื่อว่า สิ่งที่กำหนดให้มากสุดแห่งวัฒนธรรมเอเชียอื่นๆ เป็นอาหารของพวกเขา ภาษา และสคริปต์ของอัง บุคคลภายนอกจะทราบความมากความทันสมัย อารมณ์ โดย joyfulness ศิลปะ และสถาปัตยกรรมห้องพัฒนา ไม่มีอะไรไป undecorated ถ้าสามารถช่วย และพวกเขามี knack สำหรับตกแต่งทันสมัย เกาหลีใต้ยังมีฟิล์มใสและอุตสาหกรรม และประเทศเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในโลกภาพยนตร์ท้องถิ่นที่มีส่วนแบ่งตลาดมากขึ้นกว่าภาพยนตร์ฮอลลีวูด เกาหลีมีจำนวนมากของคริสเตียน (31%) พุทธ (22%), มีโบสถ์ dotting เมือง และวัด และอารามบนเนินเขา อย่างไรก็ตาม เล็กน้อยน้อยกว่าหนึ่งในสามของประเทศ professes ตามศาสนาไม่เฉพาะ แต่ที่สุด ถ้า ไม่ได้ทั้ง หมด ขอมีอิทธิพลต่อ โดยดั้งเดิมเกาหลีศาสนาพุทธและลัทธิขงจื้อปรัชญาที่ได้รับ seeped ลงในพื้นหลังทางวัฒนธรรมเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับในรูปทรงกลมทางวัฒนธรรมของประเทศจีนมากของประวัติศาสตร์ของจีนมีอิทธิพลอย่างมากจะเห็นได้ชัดในวัฒนธรรมเกาหลีแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตามความแตกต่างพื้นฐานจำนวนมากยังคงอยู่และเกาหลีมีการจัดการเพื่อรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่แตกต่างจากเพื่อนบ้านใหญ่ ชาวเกาหลีเป็นอย่างรุนแรงภาคภูมิใจในมรดกทางวัฒนธรรมและความต้านทานของพวกเขาที่จะครอบงำนอก.
เกาหลีเชื่อว่าสิ่งที่พวกเขาตั้งมากที่สุดนอกเหนือจากวัฒนธรรมอื่น ๆ ในเอเชียอยู่ที่อาหารของพวกเขาและสคริปต์ภาษาอังกูลของพวกเขา คนนอกจะทราบความทันสมัยมากของพวกเขาอารมณ์โดยทั้งการพัฒนาความปิติศิลปะและสถาปัตยกรรม ไม่มีอะไรที่จะไปชอบธรรมถ้ามันสามารถช่วยและพวกเขามีความสามารถพิเศษในการออกแบบตกแต่งภายในที่ทันสมัย เกาหลีใต้นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์ที่สดใสและอุตสาหกรรมโทรทัศน์และประเทศเป็นหนึ่งในไม่กี่ประเทศในโลกที่ภาพยนตร์ท้องถิ่นมีส่วนแบ่งการตลาดมากกว่าหนังฮอลลีวู้ด.
เกาหลีมีจำนวนมากของชาวคริสต์ (31%) และชาวพุทธ (22%), คริสตจักรที่มีกระจายอยู่ทั่วเมืองและวัดและอารามบนเนินเขา แต่น้อยกว่าหนึ่งในสามของประเทศสารภาพที่จะปฏิบัติตามไม่มีศาสนาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ส่วนใหญ่ถ้าไม่ได้ทั้งหมดจะได้รับอิทธิพลจากพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมของเกาหลีและปรัชญาขงจื้อที่ได้รับการแทรกซึมเข้าไปในภูมิหลังทางวัฒนธรรมเกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีในทรงกลมของวัฒนธรรมจีนสำหรับมากของประวัติศาสตร์ของอิทธิพลจีนอย่างมากที่เห็นได้ชัดในวัฒนธรรมดั้งเดิมของเกาหลี อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างพื้นฐานหลายยังคงอยู่ และเกาหลีมีการจัดการเพื่อรักษาเอกลักษณ์วัฒนธรรมที่แตกต่างจากเพื่อนบ้านที่มีขนาดใหญ่ของมัน คนเกาหลีอย่างรุนแรงความภาคภูมิใจของมรดกและความต้านทานของพวกเขานอกครอบงำ .
ชาวเกาหลีเชื่อว่าสิ่งที่พวกเขาตั้งมากที่สุดนอกเหนือจากวัฒนธรรมเอเชียอื่น ๆ อาหาร ภาษาของพวกเขาและของพวกเขา  ภาษาสคริปต์ บุคคลภายนอกจะทราบความสุดขีดของอารมณ์โดยเต่งอย่างศิลปะและสถาปัตยกรรม ไม่มีอะไร undecorated ถ้ามันสามารถช่วยได้ พวกเขามีความสามารถพิเศษสำหรับการออกแบบตกแต่งภายในที่ทันสมัยเกาหลีใต้ยังมีภาพยนตร์ที่มีสีสันสดใสและโทรทัศน์ อุตสาหกรรม และประเทศ เป็นเพียงหนึ่งในไม่กี่ประเทศในโลกที่ภาพยนตร์ท้องถิ่นมีส่วนแบ่งการตลาดมากขึ้นกว่าภาพยนตร์ Hollywood
เกาหลีมีจำนวนมากไหมคริสเตียนรึเปล่า ( 31% ) และทำไมชาวพุทธไหม ( 22% ) , โบสถ์ dotting เมืองและวัด และวัดบนเนินเขา อย่างไรก็ตามน้อยกว่าหนึ่งในสามของประเทศยอมรับที่จะปฏิบัติตามใดไม่มีศาสนา แต่ส่วนใหญ่ ถ้าไม่ทั้งหมด เป็นอิทธิพลอย่างมากโดยปรัชญาพุทธและขงจื้อเกาหลีแบบดั้งเดิมที่ได้รับไปพื้นหลังทางวัฒนธรรมเกาหลี