Relief is a sculptural technique wh

Relief is a sculptural technique where the sculpted elements remain attached to a solid background of the same material. The term relief is from the Latin verb relevo, to raise. To create a sculpture in relief is to give the impression that the sculpted material has been raised above the background plane.[1] What is actually performed when a relief is cut in from a flat surface of stone (relief sculpture) or wood (relief carving) is a lowering of the field, leaving the unsculpted parts seemingly raised. The technique involves considerable chiselling away of the background, which is a time-consuming exercise. On the other hand, a relief saves forming the rear of a subject, and is less fragile and more securely fixed than a sculpture in the round, especially one of a standing figure where the ankles are a potential weak point, especially in stone. In other materials such as metal, clay, plaster stucco, ceramics or papier-mâché the form can be just added to or raised up from the background, and monumental bronze reliefs are made by casting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรเทาเป็นเทคนิคประติมากรรมที่แกะสลักองค์ประกอบยังคงแนบกับพื้นหลังแข็งของวัสดุเดียวกัน การบรรเทาระยะจาก relevo กริยาภาษาละติน เป็นยก การสร้างประติมากรรมในบรรเทาจะให้ความรู้สึกว่า วัสดุที่แกะสลักได้ยกระดับเหนือระนาบพื้นหลัง [1] อะไรจะทำเมื่อถูกตัดในบรรเทาจากพื้นผิวเรียบหิน (บรรเทาประติมากรรม) หรือไม้ (แกะสลักบรรเทา) เป็นการลดของฟิลด์ ออกจากชิ้นส่วน unsculpted ที่ดูเหมือนว่าจะยก เทคนิคเกี่ยวข้องกับ chiselling มากเก็บของพื้นหลัง ซึ่งเป็นการออกกำลังกายใช้เวลานาน บนมืออื่น ๆ บรรเทาช่วยประหยัดขึ้นรูปด้านหลังของวัตถุ และเปราะบางน้อยกว่า และถาวรกว่าประติมากรรมในรอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหนึ่งในรูปยืนที่ข้อเท้ามีจุดอ่อนอาจเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหินอย่างปลอดภัย วัสดุอื่นๆ เช่นโลหะ ดินเหนียว ปูนปั้น ปูนเซรามิคหรือมา mâché แบบฟอร์มสามารถเพียงลง หรือยกขึ้นจากพื้นหลัง และอนุสาวรีย์บรอนซ์สรรจะทำ โดยการหล่อนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โล่งอกเป็นเทคนิคประติมากรรมที่แกะสลักองค์ประกอบยังคงติดอยู่กับพื้นหลังเป็นของแข็งจากวัสดุเดียวกัน บรรเทาระยะห่างจาก relevo คำกริยาภาษาละตินที่จะยกระดับ ในการสร้างประติมากรรมในการบรรเทาคือการให้การแสดงผลที่แกะสลักวัสดุที่ได้รับการยกสูงขึ้นเหนือระนาบพื้นหลัง. [1] สิ่งที่จะดำเนินการจริงเมื่อความโล่งใจที่ถูกตัดมาจากพื้นผิวที่เรียบของหิน (ประติมากรรมนูน) หรือไม้ (บรรเทาแกะสลัก) คือการลดของสนามออกจากชิ้นส่วน unsculpted ที่เกิดขึ้นดูเหมือนว่า เทคนิคเกี่ยวกับการสกัดมากห่างของพื้นหลังซึ่งคือการออกกำลังกายใช้เวลานาน บนมืออื่น ๆ ที่ช่วยบรรเทาการขึ้นรูปด้านหลังของเรื่องและเป็นน้อยเปราะบางและคงที่กว่าประติมากรรมในรอบที่ปลอดภัยมากขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นหนึ่งในรูปที่ยืนอยู่ที่ข้อเท้าเป็นจุดที่อ่อนแอที่อาจเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหิน ในวัสดุอื่น ๆ เช่นโลหะ, ดิน, ปูนปูนปั้น, เซรามิกหรือเปเปอร์มาเช่รูปแบบที่สามารถเพิ่มเพียงหรือลุกขึ้นมาจากพื้นหลังและสีสรรบรอนซ์อนุสาวรีย์จะทำโดยการหล่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โล่งอกที่เป็นเทคนิคประติมากรรมที่แกะสลักองค์ประกอบยังคงแนบกับพื้นแข็งของวัสดุเดียวกัน คำว่าโล่งอกจากคำกริยาภาษาละติน relevo เพื่อเพิ่ม การสร้างประติมากรรมนูนจะให้ความประทับใจที่แกะสลักวัสดุได้ถูกยกขึ้นเหนือระนาบพื้นหลัง [ 1 ] อะไรคือจริงแสดงเมื่อชื้นถูกตัดจากผิวเรียบของหิน ( ประติมากรรมบรรเทา ) หรือไม้ ( โล่งอกแกะสลัก ) คือการลดของฟิลด์ ออกจาก unsculpted ส่วนด ยก เทคนิคเกี่ยวข้องกับมาก chiselling ห่างจากพื้นหลัง ซึ่งเป็นการออกกำลังกายที่ใช้เวลานาน . บนมืออื่น ๆโล่ง ช่วยสร้าง ด้านหลังของเรื่อง และเปราะบางน้อย และปลอดภัยยิ่งขึ้น คงที่กว่าประติมากรรมในรอบ หนึ่งโดยเฉพาะ ของรูปที่ยืนที่ข้อเท้ามีศักยภาพ จุดอ่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหิน ในวัสดุอื่น เช่น โลหะ ดินเหนียว ปูนปลาสเตอร์ปูนปั้น , เซรามิคหรือ papier-m â ch éแบบฟอร์มสามารถเพียงแค่เพิ่ม หรือยกขึ้นจากพื้น และอนุสาวรีย์บรอนซ์นูนทำจากการหล่อ