In the past, the Netherlands Antill

In the past, the Netherlands Antilles was considered a tax haven, because of its
ring-fenced offshore tax regime. As a consequence it appeared on the blacklist of the
OECD. But in 2001 the Netherlands Antilles abolished its off shore regime and
introduced a new state of the art international taxation regime, and is no longer
considered a tax haven. Despite a decline, this sector is still the second most important
economic sector for Curac ¸ao after tourism. It is a high-quality sector, both in terms of
technology and human capital, and therefore makes a high-value contribution to the
economy (Department of Economic Affairs, 2007, pp. 80-2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต ประเทศเนเธอร์แลนด์แอนทิลลิสถือเป็นนักภาษี เนื่องจากความระบอบการปกครองอิสระภาษีต่างประเทศ ผล จะปรากฏในบัญชีดำของOECD แต่ในปีค.ศ. 2001 ประเทศเนเธอร์แลนด์แอนทิลลิสยุติฝั่งออกเป็นระบอบการปกครอง และแนะนำตัวใหม่ของภาษีระหว่างประเทศระบอบการปกครอง และไม่พิจารณาภาษีสวรรค์ แม้จะลดลง ภาคนี้จะยังคงครั้งสำคัญสุดภาคเศรษฐกิจสำหรับ ¸ao Curac หลังจากท่องเที่ยว มันเป็นภาคคุณภาพ ทั้งในแง่ของเทคโนโลยี และทุนมนุษย์ และดังนั้นจึงมีส่วนทำให้ค่าสูงทำให้การเศรษฐกิจ (แผนกเศรษฐ 2007 นำ 80-2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาทิลได้รับการพิจารณาภาษีเพราะของระบอบการปกครองภาษีในต่างประเทศไม่พอใจแหวน
เป็นผลให้มันปรากฏอยู่ในบัญชีดำของโออีซีดี แต่ในปี 2001 นทิยกเลิกระบอบการปกครองของตนออกจากฝั่งและแนะนำรัฐใหม่ของระบอบการปกครองของการจัดเก็บภาษีศิลปะนานาชาติและจะไม่ถือว่าเป็นสวรรค์ภาษี แม้จะมีการลดลงของภาคนี้ยังคงเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดที่สองภาคเศรษฐกิจอ่าว Curac หลังจากที่การท่องเที่ยว มันเป็นภาคที่มีคุณภาพสูงทั้งในแง่ของเทคโนโลยีและทุนมนุษย์และดังนั้นจึงทำให้ผลงานที่มีมูลค่าสูงให้กับเศรษฐกิจ(กรมเศรษฐกิจ 2007 ได้ pp. 80-2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต , เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิสถูกถือว่าเป็นปลอดภาษี เพราะแหวนมัน
ป้อมระบอบการปกครองภาษีในต่างประเทศ เป็นผลให้มันปรากฏอยู่ในบัญชีดำของ
OECD . แต่ในปี 2001 เนเธอร์แลนด์แอนทิลลิสยกเลิกปิดชายฝั่งสหรัฐฯ
แนะนำเป็นรัฐใหม่ของศิลปะนานาชาติระบอบการปกครองภาษีอากรและไม่มี
ถือว่ายังเสียภาษี แม้จะมีการปฏิเสธภาคนี้ยังเป็นภาคเศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดที่สอง
curac ¸อ่าวหลังจากที่การท่องเที่ยว มันเป็นภาคที่มีคุณภาพสูง ทั้งในแง่ของ
เทคโนโลยีและทุนมนุษย์และดังนั้นจึงทำให้ได้รับบริจาค
เศรษฐกิจ ( กรมเศรษฐกิจ , 2550 . 80-2 )